JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: VELASQUEZ, DARIO JORGE c/ RIOS, PEDRO MIGUEL ALBERTO y PEREZ, MARTIN EZEQUIEL

El actor promovió demanda ordinaria por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 4 de noviembre de 2015. La Cámara concedió la demanda y condenó a los codemandados a pagar $8.302.573 por daño emergente y moral, con costas y regulación de honorarios, por entender acreditada la culpa del conductor y la responsabilidad objetiva del titular registral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III-Vocalía 9 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III-Vocalía 9
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-112904/2018
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Culpa del conductor Dano emergente Dano moral Incapacidad sobreviniente Pericia medico-legal Prescripcion Art. 1722-1724 cccn Condena por indemnizacion

¿Quién es el actor?

Sr. Darío Jorge Velásquez, representado por la Dra. Lorena del Carmen Cammuso.

¿A quién se demanda?

Sres. Martín Ezequiel Pérez (conductor) y Pedro Miguel Alberto Ríos (titular registral).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral por daños y perjuicios derivados del vuelco de un camión (accidente de tránsito del 04/11/2015) que ocasionó lesiones físicas y psíquicas, gastos médicos, daño moral y incapacidad sobreviniente.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a los demandados al pago de $8.302.573 dentro de diez días de notificado, con intereses y costas a cargo de los vencidos; se regularon honorarios y peritos conforme detalle en lo dispositvo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En lo que a ello respecta considero, que de los términos de la demanda promovida por el actor surge evidente y claro que su reclamo se encuentra exclusivamente circunscripto al ámbito del derecho civil... De modo que no resulta aplicable al caso la prescripción bienal del art. 2562 inc. ‘b’ del CCCN erróneamente invocada por el coaccionado, sino el plazo previsto en el art. 2561... 'El reclamo de la indemnización de los daños derivados de la responsabilidad civil prescribe a los tres años.'"

"En este caso en particular, confluye una duplicidad de factores de atribución, ya que la actora además, imputa al conductor del camión un accionar culpable (art. 1724 del CCCN)."

"De tales afirmaciones se desprende que, resulta evidente el exceso de velocidad en el que transitaba el rodado de alto porte... A su vez, resulta clara la temeridad de la maniobra que efectuó el conductor... Indudablemente en el caso bajo estudio, existió culpa por parte del conductor del rodado..."

"Así, en cuanto al Sr. Martín Ezequiel Pérez, en virtud de ser el conductor y causante del siniestro, pesa sobre él la responsabilidad subjetiva en los términos de lo normado en el art. 1724 del CCCN., mientras que al Sr. Pedro Miguel Alberto Ríos, por ser la titular registral del vehículo y tratarse de un daño causado por su dependiente mientras cumplía su función, pesa sobre éste la responsabilidad objetiva prevista en los Arts. 1722, 1723 y 1753 del CCCN."

Sobre la incapacidad y secuelas: "Las secuelas que dejó el accidente según lo determina el perito Dr. Eduardo M. Paz... son: fractura de cuerpo vertebral, lesión radicular, lesiones columnarias, desarrollo vivencial anormal neurótico grado II, con un daño psíquico que se considera permanente... Incapacidad Laboral Parcial y Definitiva cuantificada en un 35% de la T.O."

Cuantificaciones y deducciones: "Propongo cuantificar este rubro la suma de $ 3.673.000, a valores actuales... aplicarle una tasa del ocho por ciento anual (8 %) desde la fecha del hecho... lo que arroja un total de $ 5.705.271 en concepto de daño emergente... al actor le corresponde un total de CINCO MILLONES CIENTONOVENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y TRES PESOS ($ 5.195.973.-) en concepto de daño emergente."

Daño moral: "estimo equitativo justipreciar el daño moral sufrido por el Sr. Darío Jorge Velásquez en la suma de DOS MILLONES DE PESOS ($ 2.000.000.-)... se debe adicionar los intereses devengados desde la fecha del hecho hasta el presente a la tasa del 8% anual, lo que asciende a la suma total de TRES MILLONES CIENTO SEIS MIL SEISCIENTOS PESOS ($ 3.106.600) en concepto de daño moral."

Dispositivo final: "Hacer lugar a la demanda... condenando a estos últimos a abonar al actor... la suma total de OCHO MILLONES TRESCIENTOS DOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y TRES PESOS ($ 8.302.573.-)... Imponer las costas del presente proceso a los accionados vencidos (Art. 102 del CPC)... Regular los honorarios..."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución fue unánime; los Dres. Issa (voto que expone fundamentos detallados y propone la solución), Cosentini y Puca adhieren y votan en igual sentido.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.