JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: ALVAREZ JESUS VICTOR c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedades/lesiones laborales por presunta exposición a movimientos repetitivos y cargas mientras se desempeñaba como sereno y mantenimiento de maquinaria. La Sala I del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por falta de prueba sobre las tareas y la exposición a agentes de riesgo, y confirmó el rechazo con imposición de costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-176241/2021
Trabajo Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Prueba Orfandad probatoria Rechazo de demanda Costas Honorarios Exposicion a agentes de riesgo Tribunal del trabajo (sala i)

¿Quién es el actor?

Señor Jesús Víctor Álvarez (representado por el Dr. Leandro Agustín Meyer).

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Provincia ART S.A.), con referencia al empleador MAURELL Germán Raúl.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestación indemnizatoria por lesiones/secuelas incapacitantes (Ley 24.557) atribuibles a tareas desarrolladas como sereno y, según el actor, mantenimiento de maquinaria pesada (movimientos repetitivos, carga/descarga, vibraciones) durante más de tres años.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda por falta de prueba sobre las tareas y la exposición a agentes de riesgo que el actor invocó; se impusieron las costas a la parte demandada vencida y se regularon honorarios y honorarios periciales por las sumas detalladas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En la presente causa, hay total orfandad probatoria sobre las diferentes tareas que ALVAREZ dice haber desempeñado MAURELL Germán Raúl; no hay una sola prueba que al menos indiciariamente nos permita determinar, que además de las tareas de sereno, debía mantener máquinas pesadas, lo que le implicaba movimientos repetitivos, carga y descarga."

"Independientemente que el perito las informe como enfermedades de carácter profesional y afirma que las tareas que ALVAREZ desempeñó le causaron la enfermedad diagnosticada, tal como lo vengo sosteniendo en reiteradas oportunidades, el hecho generador de las secuelas incapacitantes, se encuentra a la exclusiva valoración de los jueces quiénes están obligados a resolver a la luz de los elementos probatorios existentes en la causa. En el caso de autos, insisto, no existe ninguna prueba que indique que ALVAREZ desempeñó las tareas que dice haber desarrollado o que estuvo expuesto a los agentes de riesgos por él indicados."

"Por los argumentos expuestos y ante la total orfandad probatoria sobre las diferentes labores que supuestamente realizó el actor y que se denuncian en el escrito de demanda, corresponde sin más el rechazo de la demanda."

Respecto de legitimación pasiva y procedimiento administrativo: "…el trabajador no tiene obligación de recurrir a las comisiones médicas o de agotar el trámite administrativo ante ellas, por lo que la excepción de falta de legitimación pasiva deducida por la demandada debe ser rechazada."

Sobre costas y honorarios: "En relación a las costas, no existiendo motivos por los que deba apartarme del principio general (art. 95 CPT), las mismas deben ser impuestas al demandado vencido." Y la regulación propuesta: "…fijen los estipendios profesionales de los Doctores LEANDRO AGUSTIN MEYER y EDUARDO GABRIEL INSAUSTI en la suma de PESOS SETENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS NOVENTA ($ 74.690,00) y PESOS CIENTO SEIS MIL SETECIENTOS ($ 106.700,00), respectivamente; los del Sr. perito médico Doctor MARCELO CACHAGUA … en la suma de PESOS TREINTA MIL CINCUENTA Y SEIS CON 40/100 ($ 30.056,40); en todos los casos, con más IVA si correspondiere e intereses…"

¿Cómo votaron los jueces?

Voto del Dr. Alejandro Hugo Domínguez (fundamentado) y adhesión del Dr. Ricardo Rubén Chazarreta; acuerdo unánime de la Sala I conforme al dispositivo final. No existen votos de disidencia.

Fechas/montos relevantes: Sentencia de fecha 16/08/2022; honorarios fijados: $74.690,00 (Dr. Meyer), $106.700,00 (Dr. Insausti), $30.056,40 (perito Dr. Marcelo Cachagua).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.