Borja, Luis Marcelo Adrián c/Provincia ART y Galeno ART s/enfermedad/accidente de trabajo
El actor promovió demanda por prestaciones e indemnización previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por lesión lumbar sufrida el 02/07/2021. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda contra GALENO ART S.A., rechazó la demanda contra PROVINCIA ART S.A., y difirió la determinación del monto de condena hasta acreditación de las remuneraciones correspondientes.
¿Quién es el actor?
Sr. Luis Marcelo Adrián Borja.
¿A quién se demanda?
GALENO ART S.A. y PROVINCIA ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias e indemnización por accidente de trabajo/enfermedad profesional (LRT) derivado de dolencia lumbar luego de un hecho ocurrido el 02/07/2021; se impugnan normas del procedimiento de la LRT (vinculación de comisiones médicas y trámite administrativo previo).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda contra GALENO ART S.A. condenándola al pago de la indemnización correspondiente; se rechazó la demanda contra PROVINCIA ART S.A.; se difirió la fijación del monto de condena hasta que las partes adjunten constancias documentales de las remuneraciones del actor entre junio/julio 2020 y julio 2021; se impusieron las costas a la demandada vencida y se difirió regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En relación al punto en cuestión, el perito médico informó que el actor presenta “Lumbocialtalgia crónica con limitaciones funcionales en columna dorso-lumbar”, asignándole por ello una incapacidad funcional del 15% y que sumado a los factores que ponderó (10% por limitación para realizar sus tareas habituales y 0,50 por edad) concluyó que presenta una incapacidad del 17% t.o.
Y siendo que en autos no obran constancias ni elementos científicos que permitan descalificar las conclusiones del perito, propicio encuadrar la dolencia en las previsiones del art. 6 LRT, calificándolo como accidente de trabajo ya que por la edad del actor (nació el 30/03/1989) no puede considerarse que su dolencia se producto de una enfermedad degenerativa, según se expidió el perito médico designado en autos, diciendo: La demandada impugna por preexistencia manifestando que: “Los estudios complementarios demuestran la existencia de una patología de origen degenerativo, preexistente e inculpable que no debe relacionarse al hecho de autos sino al paso del tiempo sobre un terreno anátomo-funcional predispuesto, en el cual la herencia y la propia idiosincrasia del actor resultan los instrumentos relevantes causales del cuadro que describen los estudios. (Fs. 6. Informe de RMN de fecha 12/07/21. Discopatía L4/L5 con protrusión. RESPUESTA: El actor es un hombre joven de 33 años por lo tanto no puede argumentarse una enfermedad degenerativa previa. Además antes del accidente trabajaba normalmente sin ninguna evidencia de enfermedad preexistente”."
"En base a lo señalado propicio que la dolencia incapacitante que presenta el actor sea considerada secuela del accidente de trabajo que sufrió el 2 de julio de 2021 ya que al contestar las observaciones el perito médico no dio lugar a dudas sobre la génesis de la incapacidad, diciendo que: “Se trata de un accidente de trabajo que la ART lo rechazó en forma infundada. Dictaminé que: “Sufrió accidente en julio/21 levantando un pesado caño de riego porque tenía barro adentro. Sintió un tirón en zona lumbar. Lo trasladaron a Clínica Ledesma pero no lo consideraron accidente de trabajo. Se efectuó la RMN el 12/07/21. Permaneció sin trabajar 30 días. Luego le dieron tareas livianas de sereno porque no podía hacer fuerzas.”
La vinculación con la patología está demostrada porque antes del accidente referido el actor trabajaba normalmente y a partir del hecho traumático nunca pudo volver a realizar las tareas habituales”."
"Por lo hasta aquí considerado propicio y no obrando en autos elementos científicos que descalifiquen las conclusiones del perito estimo que debe tenerse por cierto que a consecuencia del siniestro el actor presenta una incapacidad funcional del 15% la que, sumado a los factores que ponderó debidamente sumados según legislación y jurisprudencia del STJ Jujuy, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 16,58%."
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de la Sala (Dra. Montes con adhesión de los Dres. Herrera y Rivas). El bloque dispositivo final confirma la solución adoptada por la mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.