JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Palavecino, Sergio Raúl c/Provincia ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor demandó a Provincia ART S.A. por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedad profesional derivada de tareas en cultivo de caña. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora al pago de la indemnización correspondiente, difiriendo el cálculo del monto hasta que se aporten constancias de nacimiento y remuneraciones (febrero 2018-febrero 2019).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-141529/2019
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial Ley 24.557 Ley 26.773 Inconstitucionalidad tramite administrativo previo Pericia medica Indemnizacion Costas Diferimiento de liquidacion.

¿Quién es el actor?

Sr. Sergio Raúl Palavecino.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias (indemnización) previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y la Ley 26.773 por enfermedades profesionales que el actor alega padecer por tareas realizadas como obrero agrícola en cultivo de caña de azúcar.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a Provincia ART S.A. a pagar la indemnización correspondiente conforme al grado de incapacidad reconocido (9,25% resultante de la incapacidad física), con diferimiento del cálculo del monto hasta que las partes aporten documentación sobre la fecha de nacimiento y las remuneraciones percibidas entre febrero 2018 y febrero 2019; se impusieron las costas a la demandada y se difirió regulación de honorarios.

Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes del voto mayoritario, en el idioma original del tribunal):

"Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales y teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1 del Código Procesal del Trabajo, corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo, así como el carácter vinculante de sus dictámenes (arts. 21, 22 y concordantes LRT) y el art. 6 inciso 1.b) LRT en tanto establece como resorte exclusivo de la Comisión Médica Central la facultad de considerar enfermedades profesionales a aquellas que no se encuentren listadas, privando de esta forma el acceso a la jurisdicción."

"De acuerdo a lo dicho y constancias documentales que obran en el expediente propongo que la lesión de columna se considere originada en las labores que realizó el actor para su empleadora asegurada por la demandada. Además, ello resulta respaldado con el informe de la perito en higiene y seguridad del trabajo que dio cuenta de que para realizar su trabajo el actor estuvo expuesto a posiciones forzada por lo que la lesión de columna debe encuadrarse en la previsión del art. 6 LRT."

"Así voto." (voto de la Dra. Montes, con adhesión de los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego Rodrigo Rivas; no consta disidencia).

Otros elementos relevantes:

El perito médico informó incapacidad física de 8% y RVAN depresiva grado II (esta última no considerada laboral); aplicando factores de ponderación y el método del Decreto 659/09, la incapacidad definitiva que admite el tribunal se calcula en 9,25%.

Fecha de primer manifestación invalidante: febrero de 2019 (fojas 6 vta. y 90).

Se difiere la determinación del monto indemnizatorio hasta aportarse: constancia de fecha de nacimiento y remuneraciones percibidas entre febrero 2018 y febrero 2019 inclusive.

Se impone las costas a la demandada y se difiere regulación de honorarios.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.