JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERRMEDAD ACCIDENTE DE TRABAJO: MENDEZ, JORGE MARCOS c. PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A

El actor demandó a Provincia ART S.A. reclamando prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 11/01/2013. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, compartió el informe pericial que determinó incapacidad laboral parcial, y condenó a la aseguradora al pago de las prestaciones dinerarias pertinentes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-163189/2020
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo Incapacidad parcial permanente 12% Prestaciones dinerarias Provincia art Pericia medica L. 24.557 L. 26.773 art. 3 Comisiones medicas Costas a la demandada.

¿Quién es el actor?

Sr. Jorge Marcos Méndez, representado por el Dr. Daniel Dante Coronel Elías (apoderado) y patrocinado por el Dr. Enzo Carlos Magliano.

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Provincia ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo (L. 24.557 y L. 26.773) por incapacidad ocasionada por accidente de trabajo ocurrido el 11/01/2013 (fractura de muñeca derecha mientras trabajaba como panadero en Cencosud S.A.). Se solicita además pago único del art. 3º de la ley 26.773 y se peticiona declaración de inconstitucionalidad de normas que imponen procedimientos administrativos previos ante Comisiones Médicas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; Provincia ART S.A. fue condenada a abonar las prestaciones dinerarias por accidente de trabajo. Se difirió la fijación del monto de condena y la regulación de honorarios hasta que el actor aporte recibos de haberes para la liquidación dentro de cinco días. Costas a la demandada vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El informe médico del Dr. Cachagua luego de examinar al trabajador da cuenta de que: '….Al examen físico presenta cicatriz quirúrgica hipertrófica de antebrazo distal derecho. El actor refiere que a la fecha presenta material de osteosíntesis en su cubito y radio izquierdo el cual le ocasiona dificultad funcional de muñeca derecha. Al examen presenta impotencia funcional de muñeca derecha para flexión dorsal de 30°, para la flexión palmar de 50°, desviación radial 10° y desviación cubital 10°.Mano hábil derecha. Consideraciones medico legales: ….el señor JORGE MARCOS MENDEZ de 38 años presenta una fractura muñeca derecha con limitaciones incapacitantes, relacionada con lo que manifiesta el actor de su accidente de trabajo de 2013.La ART le brindo prestaciones en especie. No presenta alteraciones psicológicas incapacitantes. Determinación de incapacidad: Según LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014, presenta limitación funcional de muñeca izquierda para flexión dorsal = 4%, para la flexión palmar =2%, desviación radial =1% y desviación cubital =2% siendo una sumatoria de 9%, mano hábil derecha 5% del 9%=0.45% SUBTOTAL 9.45%, más los factores de ponderación: dificultad para realizar tareas habituales intermedia 10% del 9.45%=0.94%, amerita recalificación 10% del 9.45%= 0.94%, edad 38 años=0.67%. - y Estos valores han sido obtenidos mediante la consulta de LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 49 del 2014….considerando los deterioros de la capacidad en tres niveles: morfológico, funcional y clínico. INCAPACIDAD LABORAL PARCIAL PERMANENTE DEFINITIVA DEL 12%'."

"Si bien la pericia fue observada por la demandada de la lectura de la misma se advierte que la misma representa una mera disconformidad con las conclusiones del perito ya que la circunstancia de no cotejar la semiología con estudio complementario de apoyo que demuestra complicación severa en modo alguno puede servir de sustento para descalificar las conclusiones del informe, el que fue elaborado con la documentación incorporada y fundamentalmente con el examen físico del trabajador."

"Que en ese sentido me pronuncio por el acogimiento de la demanda compartiendo las conclusiones del informe médico, no apareciendo como desatinado el porcentaje de incapacidad otorgado, más aún cuando se trata de una trabajador que por su oficio se vale principalmente de sus manos para la elaboración del pan, siendo la lesionada su mano hábil, la derecha. La demandada deberá ser condenada a abonar la indemnización prevista en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 14.557, con mas la adicional de pago único del art. 3 de la ley 26."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de la Sala (votos del Dr. Chazarreta —presidente—, Dr. Domínguez y Dr. Camú), adhiriendo los Dres. Domínguez y Camú al voto de Presidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.