JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: SANTAELLA, PEDRO ANTONIO c/ PROVINCIA ART S.A

El trabajador reclamó prestaciones dinerarias por enfermedad profesional y incapacidad permanente derivada de tareas de estibador y demás labores en Ledesma S.A.A.I. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a PROVINCIA ART S.A. al pago de $2.237.501,40 por incapacidad parcial y definitiva del 22,11%, fundando su decisión en las pericias técnica y médica que acreditaron relación causal laboral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-174623/2021
Trabajo Ley de riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial Lumbalgia cronica Sindrome del tunel carpiano (nervio mediano) Pericia medica Cobertura aseguradora Provincia art s.a. Condena dineraria $2.237.501 40

¿Quién es el actor?

Sr. Pedro Antonio Santaella, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., representada por el Dr. Eduardo Gabriel Insausti.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional/incapacidad permanente parcial y definitiva en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo (LRT), con declaración de inconstitucionalidad de normas procesales relativas a las Comisiones Médicas y la inaplicabilidad de ciertos preceptos de la LRT.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL QUINIENTOS UNO CON CUARENTA CENTAVOS ($ 2.237.501,40) por prestaciones dinerarias correspondientes a una incapacidad permanente parcial y definitiva del 22,11% de la T.O., vinculada a lumbalgia crónica con limitación funcional y lesión del nervio mediano derecho. Se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios y peritos. Voto unánime de la Sala I (Drs. Camu, Domínguez y Chazarreta).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Con ello se acredita que en oportunidad en que el trabajador puso en conocimiento de la empleadora padecer enfermedad profesional, la cobertura asegurativa se encontraba en plena vigencia."

"En síntesis, considero acreditado que el actor presenta lumbalgia crónica con limitación funcional y lesión del nervio mediano derecho, como consecuencia de las tareas realizadas a las órdenes de la empresa Ledesma S.A.A.I., en donde estuvo expuesto a los factores de riesgos detallados en la Pericia Técnica rendida en la causa."

"Al realizar el examen físico al actor, manifiesta: '…Examen del raquis lumbar: A la palpación, dolor difuso con acentuación a la percusión en las apófisis espinosas nivel lumbar. Movilidad pasiva y activa: Limitada y dolorosa en todos los sentidos. Lasegue positivo para ambas piernas. Dificultad a la marcha en puntillas de pies y a la marcha de talones. Presenta dolor e impotencia funcional en la zona lumbar al realizar movimientos de flexión (no llega a tocarse la punta de los pies) y rotación de cintura. Presenta una lumbalgia crónica. Dificultad a la flexión y a la rotación derecha. Presenta una impotencia funcional de su columna dorso lumbar, dentro de las limitaciones funcionales presenta rotación derecha e izquierda de 20°, inclinación derecha e izquierda de 10°, flexión de 50° y extensión de 20°. A examen de nervio mediano derecho según baremo 659/96 presenta una motricidad M3 ... incapacidad total del nervio mediano del 12%'."

"El informe pericial fue impugnado por el apoderado de la demandada ... Al contestar las observaciones el perito ratifica su dictamen. Así las cosas, considero que las objeciones formuladas constituyen una mera disconformidad con las conclusiones periciales, las que resultan suficientemente fundadas y compatibles con los demás elementos incorporados a la causa..."

Dispositivo final (transcripción): "I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. PEDRO ANTONIO SANTAELLA en contra de PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. a quien se condena a abonar la suma de PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL QUINIENTOS UNO CON CUARENTA CENTAVOS ($ 2.237.501,40), en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la ley de riesgos, todo de acuerdo a la propuesta del primer voto. Costas a la demandada vencida."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo votos en disidencia; el acuerdo fue unánime (Presidencia y dos vocales adhieren).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.