ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: FARFAN, JAVIER DANTE C/ PROVINCIA ART S.A
El actor demandó por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional derivada de tareas en Ledesma S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda contra PROVINCIA ART S.A., condenando al pago de $497.756,64 por incapacidad parcial y permanente vinculada al trabajo.
¿Quién es el actor?
Javier Dante Farfán, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.
¿A quién se demanda?
PROVINCIA ART S.A., representada por el Dr. Eduardo Gabriel Insausti.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (lesiones en columna vertebral, miembros inferiores e hipoacusia inducida por ruido) en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo y ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar a la demanda y se condena a PROVINCIA ART S.A. a abonar $497.756,64 en concepto de prestaciones dinerarias, con costas a la demandada; se regulan honorarios y se ordena liquidación de tasas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "El Dr. Paz luego de reseñar los antecedentes del caso y el examen médico realizado al Sr. Farfán refiere que el actor: “….4.-Consideraciones médico legales. Determinación de la incapacidad: El señor Javier Dante Farfán de 46 años de edad, presenta una Lumbalgia post-traumática con severas alteraciones clínicas y radiográficas; las cuales se encuentran enmarcadas en la LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014 por su patología antes descripta. En el presente se debe considerar el biotipo del actor; es decir su constitución obesa (paciente con un peso corporal de 124 kgs. talla : 1.74; I.M.C: 40.96: sobrepeso). El actor presenta una incapacidad laboral parcial y permanente del Doce por ciento de la Total Obrera (12% de la T.O.), de acuerdo a lo siguiente: Lumbalgia post-traumática con severas alteraciones clínicas y R.M.N.: 10 % + factores de ponderación: Dificultad Intermedia para realizar actividad laboral habitual (10 % del 10 %) = 1.00 % + Edad 46 años = 1.00 %. Estos valores han sido determinados mediante una técnica de evaluación que consiste en considerar los deterioros de la capacidad en tres niveles: morfológico, funcional y clínico.”"
2) "La jurisprudencia de nuestro STJ tiene dicho que: “….por principio, para apartarse de las conclusiones acercadas por el perito, el Tribunal debe hallarse asistido de razones muy fundamentadas, porque si bien es cierto que las normas procesales no acuerdan al dictamen carácter de prueba legal y le permiten al magistrado formar su propia conclusión al respecto, es evidente que su apartamiento de esas conclusiones, en cuanto importan una apreciación crítica en un campo del saber naturalmente ajeno al hombre de derecho, habrá de apoyarse en otros elementos de juicio que permitan concluir el error o el inadecuado uso que el perito ha hecho de sus conocimientos científicos de que ha de suponerse dotado” (L.A. 43, Fº 500/503 Nº 188).-"
3) "Por las consideraciones realizadas puede advertirse que las patologías de la que es portador el actor no son inculpables, se demostró su relación con las tareas cumplidas por el actor para Ledesma, por lo que voy a propiciar se condene a la aseguradora a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 inc. a) de la ley 24.557 y la prestación prevista en el art. 3 de la ley 26.773, tomándose como fecha de la primera manifestación invalidante la del informe de RMN de columna lumbosacra, ello es el día 11/07/2026. El monto de condena es el que surge de la planilla de liquidación confeccionada por la contadora de esta Sala, CPN Luciana Alberto, la que se agrega como archivo adjunto al trámite de la presente sentencia y forma parte del presente fallo, la que asciende a la suma de pesos cuatrocientos noventa y siete mil setecientos cincuenta y seis con sesenta y cuatro centavos ($ 497.756,64), la que se incrementará hasta el efectivo pago conforme precedente Zamudio c. Achi del STJ."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Chazarreta (presidencia) expuso el voto que integra el fallo; el Dr. Domínguez adhirió "por análogos fundamentos". El bloque dispositivo final acuerda hacer lugar a la demanda conforme lo propuesto por el primer voto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.