JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Diferencias salariales: GARCIA, Mirtha Elizabet, GARCIA, Lucía Daniela, GARCIA, Verónica A. c/ Ruiz, Ana María – Tolaba, Héctor A

Las actoras demandaron por diferencias salariales, reconocimiento de vínculos laborales, indemnizaciones por despido indirecto y entrega de certificación de servicios. La Sala III del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda contra Ana María Ruíz y Héctor Armando Tolaba, declaró la existencia del vínculo laboral y la procedencia de indemnizaciones y rubros indicados, difiriendo la liquidación del monto y regulación de honorarios hasta que la sentencia quede firme.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-75173/2016
Trabajo Despido indirecto Diferencias salariales Presuncion del art. 23 lct Incumplimiento registral Ley 25.323 (incremento indemnizatorio) Intereses agravados Certificacion de servicios Multa art. 80 lct (rechazada) Costas

¿Quién es el actor?

Mirtha Elizabeth García, Lucía Daniela García y Verónica Alejandra García.

¿A quién se demanda?

Ana María Ruíz y Héctor Armando Tolaba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Regularización de la relación laboral conforme a las reales condiciones; diferencias salariales; entrega de certificación de servicios; multas; indemnizaciones por despido (incluido despido indirecto) y más intereses (con agravamiento).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda en los términos del primer voto; se declaró la existencia de la relación laboral entre las actoras y los demandados; se admitieron diversos rubros indemnizatorios (antigüedad, falta de preaviso, vacaciones proporcionales, incremento por registración deficiente conforme ley 25.323, diferencias salariales, entrega de certificación de servicios); se rechazó la multa del art. 80 LCT; se declaró procedente el agravamiento de intereses por conducta temeraria del empleador; se difirió la determinación del monto de condena y la regulación de honorarios hasta que la sentencia quede firme. Se impusieron costas a los demandados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En este sentido, afirmó que se presentaban esporádicamente (una o dos veces por mes) y que, por comedida, les proporcionó tareas. La situación descripta activa el art. 23 de la L.C.T., en cuanto que se debe presumir la existencia de un contrato de trabajo. Esta presunción no fue desvirtuada por la prueba rendida en el transcurso del proceso."

"El Codificador, en su nota, sostuvo: 'Al apreciar los elementos de convicción del proceso debe tenerse en cuenta las dificultades que suelen presentarse al trabajador para arrimar la prueba consiguiente y si el patrón omite la que le resulta fácil, debe resolverse la situación a favor del primero'. Con base en estos conceptos la actitud de los demandados debe ser interpretada en su contra."

"En consecuencia, la extinción del vínculo laboral en los términos detallados precedentemente tiene como consecuencia la obligación resarcitoria a cargo de la patronal conforme a las previsiones del art. 246 de la LCT."

"En definitiva, aun cuando no se haya comprobado un actuar doloso de la patronal, los requisitos de la norma bajo estudio se cumplen en el sub lite, en la medida en que es válido calificar su postura de temeraria. En consecuencia, la perita contadora deberá realizar el cálculo de los rubros admitidos con un interés de dos veces la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina, sanción que luce razonable y ajustada a lo sucedido en el devenir del proceso. El interés comienza a correr desde la mora. Hasta el pago efectivo del capital se devengará idéntico interés."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia se integra por el voto de los Dres. Agustín Ontiveros (primer voto) y Gastón Agustín Galíndez (adhesión). Se hace constar que la Dra. Elsa Rosa Bianco no suscribe la presente por haberse acogido al beneficio jubilatorio.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.