JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Riesgo de Trabajo Fundado en el Derecho Común: CASTRO, Dionisio Alejandro c/ LIBERTY SEGUROS ARGENTINA S.A. - A.R.T. y otro

El actor promovió demanda por reparaciones derivadas de enfermedad profesional y acción por responsabilidad civil contra su empleadora y la A.R.T. por omisiones en prevención y atención. La Cámara del Trabajo declaró la inconstitucionalidad parcial de normas de la Ley de Riesgos del Trabajo, rechazó la indemnización del art. 212 LCT y, en sede de responsabilidad civil y régimen de LRT, condenó a LEDESMA y a LIBERTY (hoy SWISS MEDICAL ART) a pagar montos por incapacidad y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
A-46702/2010
Riesgo de trabajo Inconstitucionalidad lrt (arts. 12 21 22 39 Reparacion integral Hipoacusia Lumbociatalgia Prescripcion A.r.t. responsabilidad Art. 212 lct (rechazado) Liquidacion indemnizatoria ($318.662 15 y $274.349 Honorarios.

¿Quién es el actor?

Dionisio Alejandro CASTRO, DNI 8.172.206.

¿A quién se demanda?

LEDESMA S.A.A.I. (empleadora) y LIBERTY A.R.T. S.A. (hoy SWISS MEDICAL ART S.A. por absorción).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad derivada de enfermedad profesional (reparación integral por daños y perjuicios, daño moral, daño emergente, gastos médicos y pérdida de chance) en Derecho Común contra la empleadora; prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo contra la A.R.T.; además indemnización de art. 212 3° párr. LCT. Se solicitó también la declaración de inconstitucionalidad de varios arts. de la LRT y la impugnación del carácter vinculante de las Comisiones Médicas.

¿Qué se resolvió?

Se declaró, en el caso concreto, la inconstitucionalidad de los arts. 12, 21, 22, 39 y 46 de la Ley 24.557; se rechazó la pretensión del actor relativa a la indemnización del art. 212 3° párr. LCT; se rechazó la excepción de prescripción; se hizo lugar a la demanda por reparación integral contra LEDESMA y se condenó a ésta al pago de $318.662,15; y se hizo lugar a la demanda contra LIBERTY A.R.T. (ahora SWISS MEDICAL ART) por prestaciones dinerarias en LRT y se la condenó al pago de $274.349,15, con costas y regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I.- Declarar, en el caso concreto y conforme los argumentos expresados en los considerandos, la Inconstitucionalidad de los Arts. 12, 21, 22, 39 y 46 de LRT."

"IV.- Hacer lugar a la demanda promovida por Dionisio Alejandro CASTRO, contra LEDESMA S.A.A.I., por Reparación Integral por Incapacidad Laboral, de acuerdo a lo explicitado en los considerandos del primer voto."

"V.- Hacer lugar a la demanda promovida por Dionisio Alejandro CASTRO, contra LIBERTY ART S.A. (hoy SWISS MEDICAL ART S.A. por Resoluciones de la SSN N° 37103/2012 y N° 919/2013), por las prestaciones dinerarias Incapacidad Laboral en los términos de LRT, de acuerdo a lo explicitado en los considerandos del primer voto."

"VI.- Condenar a la codemandada LEDESMA S.A.A.I., a abonar al actor, Dionisio Alejandro CASTRO en un solo pago, la suma de PESOS TRESCIENTOS DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS SESENTA Y DOS CON 51/100 CENTAVOS ($318.662,15), conforme lo expresado en los considerandos, con costas, art 95 CPT."

"VII.- Condenar a la codemandada LIBERTY ART S.A. (hoy SWISS MEDICAL ART S.A. por Resoluciones de la SSN N° 37103/2012 y N° 919/2013) ... a abonar al actor Dionisio Alejandro CASTRO, en un solo pago, la suma de PESOS DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE CON 15/100 CENTAVOS ($274.349,15), con costas, art 95 CPT."

Extracto de fundamentos sustantivos: "Por lo expresado, y luego de analizar cuidadosamente las constancias de autos, considero que la acción no se encuentra prescripta, resultando necesario pronunciarse sobre el fondo del conflicto." y "Las probanzas evaluadas, acreditan suficientemente que, las patologías de Dionisio Alejandro CASTRO, tienen su origen en el trabajo desarrollado en la empresa LEDESMA S.A.A.I., que le causó una incapacidad del 26% de la T.O."

Sobre la A.R.T.: "La ART ... ha incurrido en una omisión culposa que conlleva la aplicación del mencionado art. 1.074 por lo que esta debe responder, en el criterio de esta Sala, acotado al valor de la Póliza."

¿Cómo votaron los jueces?

Los dos votos (Presidencia y Dr. Nuttini) convergen; el voto de Presidencia contiene el análisis extenso que integra el acuerdo y el Dr. Nuttini adhiere expresamente.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.