JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº 252/2020 (Cámara de Casación Penal - Vocalía 1) caratulado: `G., E. A. p.s.a. Homicidio Simple. Perico´ (Expte. Ppal. Nº 2130/2019)

El Fiscal de Casación interpuso Recurso de Inconstitucionalidad solicitando revocar la absolución y que se confirme la pena de nueve años por homicidio simple. La Sala II-Penal del Superior Tribunal de Justicia hizo lugar al recurso, revocó la sentencia de la Cámara de Casación y confirmó la condena impuesta por el Tribunal de Juicio, fundando la decisión en la valoración integral de prueba indiciaria y testimonial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
PE-17921/2021
Homicidio simple Recurso de inconstitucionalidad Valoracion integral de la prueba Testigo de referencia Pericial balistica Indicios Arbitrariedad Confirmacion de condena Honorarios $19.010 Sala ii-penal stj jujuy.

¿Quién es el actor?

Sr. Fiscal de Casación por habilitación, Dr. Diego Ignacio Funes.

¿A quién se demanda?

Sentencia de la Cámara de Casación Penal (vocalía 1) que había absolvido a E. A. G.; en la práctica se impugna el pronunciamiento que benefició al imputado E. A. G.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revocación de la resolución de la Cámara de Casación que absolvió por el beneficio de la duda a E. A. G. y que se confirme la condena impuesta por el Tribunal en lo Criminal Nº 3 por Homicidio simple a 9 años de prisión.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar al Recurso de Inconstitucionalidad; revocar la sentencia de la Cámara de Casación del 15/09/2021 y confirmar la condena de nueve años impuesta por el Tribunal de Juicio; además se regularon honorarios del defensor en $19.010, a cargo del condenado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el aludido contexto, la presente instancia recursiva –en tanto extraordinaria y limitada a las causales previstas por el Art. 165 Numeral 1 de la Constitución Provincial y normas concordantes- se circunscribe al conocimiento del proceso sólo en cuanto a los agravios traídos a consideración por el recurrente, y en la medida que conforman el concepto de arbitrariedad."

"Ahora bien, en los presentes, la mayoría de la Cámara de Casación en oportunidad de efectuar la revisión de lo resuelto por el Tribunal de Juicio, omitió efectuar una valoración integral y armónica del cuadro probatorio, todo lo cual, bien lleva al Señor Fiscal a deducir el recurso en examen, por considerar la aludida revisión arbitraria."

"En primer lugar, diré que la hipótesis acusatoria ... se construyó sobre una sólida base probatoria, quedando acreditado con apodíptica certeza que fue G. el autor del injusto en examen, al disparar con un arma calibre 22 en la zona abdominal de la víctima, zanjando así una larga disputa entre ambos."

"La fuerza convictiva del referido testimonio obedece a las especiales circunstancias que rodearon la muerte de la víctima, las cuales ... refieren a un momento traumático y sorpresivo para la testigo, y que la colocan cercana al hecho y a la vivencia de lo ocurrido."

"Dicho cuanto precede, corresponde emprender el análisis de todo el cuadro probatorio ... En el caso, la fragmentación y escisión en la apreciación probatoria efectuada por la Alzada, condujo a que la misma arribe a un vacilante estado de duda ... el cual ... resultó de una carente visión de conjunto, que –a la postre- llevó a la impunidad del Homicidio en examen."

"En virtud de todo lo expuesto, me pronuncio por hacer lugar al Recurso de Inconstitucionalidad ... y -en su mérito-, revocar la sentencia dictada por la Cámara de Casación el 15 de Septiembre del 2021, y confirmar la condena impuesta por el Tribunal en lo Criminal Nº 3 a E. A. G. a la pena de nueve años de prisión por el delito de Homicidio."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que hace lugar fue el de la Dra. Lamas González, al que adhieren los Dres. del Campo y Otaola (mayoría). En la descripción de la resolución de la Cámara de Casación previa se consignó la existencia de un voto minoritario (Dr. Néstor Hugo Paoloni) que había defendido la valoración probatoria del Tribunal de Juicio; esa posición integró los antecedentes pero la Sala II-Penal resolvió por mayoría en sentido contrario al fallo absolutorio.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.