RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº C-127.321/2018 (Tribunal del Trabajo -Sala II – Vocalía 4) “ENFERMEDAD – ACCIDENTE DE TRABAJO: VALERIANO RAMON ALBERTO C/ GALENO A.R.T. S.A
El actor promovió acción por enfermedad/accidente de trabajo por hipoacusia bilateral contra Galeno A.R.T. S.A. El Superior Tribunal de Justicia revocó la sentencia de la Sala II del Tribunal del Trabajo por arbitrariedad en la valoración pericial y ordenó nueva pericia otorrinolaringológica y posterior nuevo pronunciamiento.
¿Quién es el actor?
Valeriano Ramón Alberto, representado por el Dr. Elio César Baldiviezo.
¿A quién se demanda?
Galeno A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reparación por incapacidad derivada de enfermedad/accidente de trabajo (hipoacusia bilateral); determinación del grado de incapacidad y monto indemnizatorio.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, se revocó la sentencia de fecha 30/12/2020 dictada por la Sala II del Tribunal del Trabajo, se ordenó volver los autos al tribunal de origen para que, practicada nueva pericia conforme lo establecido en considerandos, emita nuevo pronunciamiento. Se impusieron las costas al recurrido vencido y se difirió su regulación.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"No obstante cabe hacer excepción a tal premisa cuando, como aquí acontece, la sentencia cuestionada incurre en ostensible absurdo, pues si bien existen sobrados motivos para apartarse del dictamen pericial médico obrante a fs. 163/180, la conclusión a la que arribara el a quo contiene un razonamiento autocontradictorio, reñido con la normativa aplicable que impide considerar el decisorio como sentencia fundada en ley.
De acuerdo lo expone el sentenciante el peritaje médico carecer de rigor científico, al no ajustarse para el cálculo del grado de incapacidad a lo previsto en el baremo (decreto 659/96) siendo acertado el cálculo del grado de incapacidad desplegado en el texto de la sentencia (32,02%).
En tal sentido, corresponde recordar que la Corte Suprema de Justicia de la Nación en un reciente fallo (344:1406) reiteró lo vertido en precedentes anteriores respecto la obligatoriedad de aplicar el baremo del decreto 659/96 para la determinación del grado de incapacidad permanente en la reparación de accidentes de trabajo y enfermedades conformado por la Ley de Riesgo de Trabajo careciendo tal normativa un carácter meramente indicativo (Fallos: 342:2056, 273:418).
Conforme se observa en el sub lite, el galeno al hacer el cálculo final del porcentual de incapacidad determina un porcentaje del 82% de pérdida auditiva global en ambos oídos según tasa AMA, resultado que no se refleja con ninguno de los parámetros del baremo ni tampoco explicitó de donde surge tal resultado. Por el contrario, aplicando el baremo y utilizando la tabla AMA el resultado es 76,30 %, y en caso de no tener tabla AMA, recurriendo a la tabla del baremo como hizo el sentenciante, el porcentaje es 76,25%, siendo estos últimos los porcentajes ajustados a lo señalado por la normativa para aplicar la fórmula, los que arrojan 32,04% y 32,02% en grado de incapacidad.
Además de ello, también se advierten serias incongruencias en el informe pericial como lo sostiene el a quo, concretamente en el diagnóstico indicado por el perito al sostener que el actor padece 'hipoacusia neurosensorial bilateral' (fs. 170); y a su vez los informes fonoaudiológicos (tres audiometrías) que acompaña a fs. 164 y vlta., 165 y vlta., y 166 y vlta., y en los que se apoya para calcular el grado de incapacidad, informa como patología incapacitante 'hipoacusia mixta severa', la que dista del diagnóstico del experto, ya que esta última comprende no solo la afectación neurosensorial sino también conductual.
En ese marco estimo, que el dictamen pericial carece de rigor científico siguiendo la doctrina vertida por este Superior Tribunal de Justicia respecto los recaudos que deben contener un dictamen pericial para tener eficacia probatoria (LA 58, Nº 1342, la 58, Nº 799, entre otros), ya que no reúne conclusiones claras, firmes, convincentes, una consecuencia lógica en sus fundamentos; y que se halle debidamente fundado.
Sin perjuicio de lo expuesto, el a quo arriba a una conclusión discordante con su propio análisis y con fundamento aparente, ya que al advertir inconsistencias en el diagnóstico médico ... debió arbitrar los medios necesarios para esclarecer debidamente los hechos respectivos en uso de las facultades que confieren al juez los artículos 12 y 17 del Código Procesal del Trabajo, y no dictar sentencia sustentado el grado de incapacidad (09,70%) solo en el estudio audiométrico de fs. 31, adjuntado por el actor con la demanda, cuando el baremo exige para la determinación de incapacidad por hipoacusia la realización de tres audiometrías consecutivas.
Por consiguiente, en razón de los defectos de fundamentación señalados corresponde descalificar el fallo recurrido con base en la doctrina de la arbitrariedad, y hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto para revocar la sentencia impugnada, dejar sin efecto la imposición de costa y regulación de honorarios.
En atención a las serias deficiencias incurridas en el informe pericial de fs. 168/180, y la evidente disparidad de resultado, en un periodo de nueve meses, que arrojan las audiometrías de fs. 31 acompañada por el actor, y las de fs. 164/ vlta., 165/vlta., y 166/vlta., que ajunta el perito, la solución que propicio me exime de tratar en esta instancia la determinación del grado de incapacidad correcto, debiéndose realizar una nueva pericia por un especialista en Otorrinolaringología a designarse entre los inscriptos en la matrícula ... cumplido ello, deberá el tribunal de origen emitir nuevo pronunciamiento."
(Votos: los Dres. Ekel Meyer, María Silvia Bernal y Federico Francisco Otaola adhieren y firman el dispositivo).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.