JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C-041.298/2015 (Tribunal del Trabajo -Sala III- Vocalía 8) Riesgo de trabajo: RÍOS, CLAUDIO NOE c/ LATITUD SUR SA

El actor promovió reclamo por indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo y enfermedad profesional (hipoacusia, fractura de clavícula, afección psicológica). La Sala Laboral rechazó el recurso de inconstitucionalidad y confirmó la valoración pericial y el monto indemnizatorio, por entender que las conclusiones del perito no estaban suficientemente fundamentadas y que no cabe aplicar la ley 26773 al caso.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-17186/2021
Recurso de inconstitucionalidad Accidente de trabajo Incapacidad Hipoacusia Fractura de clavicula Pericia medica Recidiva Valoracion de prueba Honorarios Ley 26773 (intereses).

¿Quién es el actor?

Claudio Noé Ríos, representado por el Dr. Elio César Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

LATITUD SUR SA (y su ART).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo (accidente del 4/6/2012), presunta enfermedad profesional (hipoacusia inducida por ruido), reagravación/recidiva de lesión (fractura de clavícula) y reacción vivencial anormal; actualización del crédito y aplicación de intereses.

¿Qué se resolvió?

Rechazo del recurso de inconstitucionalidad; se confirmó la sentencia del Tribunal del Trabajo que rechazó la demanda indemnizatoria en sus extremos; se regularon honorarios a favor de los letrados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal del trabajo, por sentencia de fecha 28 de diciembre de 2020, rechazó la demanda promovida por el actor en reclamo de indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo y de enfermedad laboral.

Para así decidir señaló, en lo sustancial y en lo que interesa por su vinculación con los agravios del recurrente, que en el caso se encontraba reconocida la relación de empleo entre las partes, el contrato de afiliación que vinculó a la ART con el empleador, el accidente de trabajo que sufrió el actor el día 4/6/2012 y que se otorgaron prestaciones dinerarias y en especie.

Valoró la prueba pericial, médica y técnica, y concluyó conforme a los informes de los peritos que se debía descartar la procedencia del reclamo de indemnización por hipoacusia porque el perito médico con claridad dictaminó que era una dolencia de carácter inculpable, a lo que se agregaba que el perito en seguridad e higiene informó que en la actividad del actor no se presentaba exposición al ruido.

Dijo que igual suerte debía correr la pretensión vinculada a la reacción vivencial anormal neurótica grado II o III, porque el perito médico afirmó que no evidenció trastornos en la esfera psicológica (fs. 147)."

"Analizado el recurso que nos ocupa, considero que el agravio por la valoración que efectuó el tribunal de la pericia médica realizada en la causa, así como la importancia atribuida a sus conclusiones, no puede ser atendido ya que solo revela mera disconformidad con la decisión.

En efecto, el tribunal se apartó del mayor porcentaje de incapacidad que el perito determinó en relación a la secuela del accidente con fundamento en que el dictamen fue dogmático, dado que el estudio radiográfico de fs. 142 no hacía referencia alguna al desplazamiento de la fractura y el examen clínico no aportaba argumento sobre su constatación; también porque el porcentaje adicional de incapacidad fue fijado sin que se pueda verificar que se ajustaba a la tabla de evaluación de incapacidades laborales del decreto 659/96; y porque no explicó el perito de qué modo constató la reaparición de la dolencia cuando la limitación funcional era la misma que la determinada por la comisión médica (que compartió) ni cómo ello se tradujo en el incremento de la incapacidad del 4% según el baremo.

Estas razones resultan contundentes para justificar la decisión del tribunal, y no advierto que en el recurso se hayan brindado otras que lleven a modificarla.

En mérito de ello carece de relevancia la cuestión sobre si lo informado por el perito era una recidiva o no de la dolencia derivada del accidente laboral."

"Los honorarios profesionales de los Dres. Juan Sebastián Jenefes Quevedo y Elio César Baldiviezo se regulan en las sumas de pesos veintiocho mil treinta y siete ($28.037) y de pesos diecinueve mil seiscientos veintiséis ($19.626) respectivamente, por aplicación de lo dispuesto en los arts. 29 y 32 último párrafo de la ley 6112, toda vez que de aplicar la escala arancelaria se obtendría una suma inferior. Devengarán intereses de la tasa activa (LA 54, Nº 235) solo en caso de mora y se les añadirá el impuesto al valor agregado de corresponder."

¿Cómo votaron los jueces?

Decisión adoptada por mayoría unánime (Dra. Bernal voto y Dres. Meyer y Otaola adhirieron).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.