RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº C-118.489/2018 (Tribunal del Trabajo Sala II - Vocalía 5) ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: AIBAR FRANCO C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGO DE TRABAJO S.A.; EJERCITO ARGENTINO – CONTADURIA GE
El actor promovió demanda por prestaciones derivadas de un accidente in itinere y la legitimación pasiva de Provincia ART S.A. como aseguradora frente al Ejército Argentino. El Superior Tribunal de Justicia hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad por arbitrariedad en la valoración probatoria y revocó los puntos II, III y IV de la sentencia de primera instancia, remitiendo los autos para nuevo pronunciamiento.
¿Quién es el actor?
Franco Elber Aibar, representado por la Dra. María de los Angeles Cuenca.
¿A quién se demanda?
PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGO DE TRABAJO S.A.; con intervención del empleador Ejército Argentino – Contaduría General del Ejército (contexto del reclamo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones por accidente de trabajo (accidente in itinere ocurrido el 20/03/2017) en el marco de la Ley 24.557 (riesgos del trabajo), y la determinación de la legitimación pasiva de Provincia ART S.A.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el actor; se revocaron los puntos II, III y IV de la sentencia de fecha 3/5/2021 de la Sala II del Tribunal del Trabajo y se remitieron los autos al tribunal de origen para que dicte un nuevo pronunciamiento. Se impusieron las costas al recurrido y se difirió la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes del fallo (texto original del Tribunal):
"En este orden, advierto que la sentencia recurrida realizó una valoración de las constancias probatorias del caso, parcializada y sesgada, lo que conducen a una aplicación no razonada del derecho vigente a las circunstancias comprobadas de la causa, y en consecuencia se configura en el caso un supuesto de arbitrariedad.
Al respecto, considero que las conclusiones arribadas en el pronunciamiento cuestionado no se corresponden con las constancias de la causa y dan un fundamento solo aparente al omitir considerar prueba decisiva aportada a la litis como ser la contestación efectuada por Comisión Médica N° 22 al oficio diligenciado por la actora y que obra a fs. 267/359, en especial el informe del historial de aseguradoras que cubrieron los riegos de trabajo según el cuit de Contaduría del Ejército Argentino donde aparece PROVINCIA ART SA con alta desde el 1/04/2013 (fs. 268) y el historial del señor Aibar Franco Elber (fs. 269) donde figura declarada como aseguradora PROVINCIA S.A., todo ello coincidente con las copias acompañadas por el actor de la página web de Superintendencia de Riesgo de Trabajo, que rolan a fs. 34/35 y 37/38 de autos principales, que informan que el señor Aibar Franco Elber se halla afiliado por su empleador -Contaduría General del Ejército- a la aseguradora PROVINCIA ART S.A., y el alta de afiliación de PROVINCIA ART S.A. desde el 01/04/2013, constancias que no ha sido desconocidas por la contraria en ninguna oportunidad.
...La carga probatoria de la exclusión del personal militar dentro de la órbita de la cobertura recaía indefectiblemente sobre PROVINCIA ART S.A. y de ninguna manera en el actor; no solo por ser defensa central invocada por ésta sino por encontrarse en mejores condiciones para hacerlo, actividad que nunca asumió la aseguradora ni siquiera con la producción de su propia prueba.
El caso aparece íntimamente vinculado al principio de la carga dinámica de la prueba “en virtud del cual quien está en mejores condiciones de aportar elementos que diluciden los hechos controvertidos debe hacerlo, contribuyendo así, con su actividad, a develar la verdad real que tiene por norte todo proceso judicial” … “esa carga no es sino la recta aplicación, en el campo probatorio, del deber de colaboración, de lealtad y de buena fe que debe inspirar a los justiciables y a sus representantes” (L.A. Nº 48 Fº 923/926 Nº 326). Es de toda lógica que en la especie es la aseguradora quien está en mejores condiciones de acreditar la exclusión de la cobertura al trabajador. La inversión del onus probandi en el que incurre el fallo viola el debido proceso y derecho defensa del actor al no existir razón alguna para que opere en el caso concreto."
¿Cómo votaron los jueces?
El fallo fue aprobado por unanimidad (Dr. Ekel Meyer; Dra. María Silvia Bernal; Dr. Federico Francisco Otaola).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.