JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B–231.798/2010 (Tribunal del Trabajo -Sala III- Vocalía 8) Indemnización por accidente de trabajo: CASAS, OSCAR RAÚL c/ BRANDAN, JOSÉ; SANTINO LOUNGE RESTO BAR

Reclamó el trabajador indemnización integral por accidente de trabajo contra quien se desempeñaba como empleador (indemnización $1.540.000). La Sala Laboral rechazó el recurso de inconstitucionalidad del codemandado por falta de prueba de arbitrariedad en la valoración y confirmó la condena y la decisión sobre la legitimación pasiva.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-17678/2021
Recurso de inconstitucionalidad Legitimacion pasiva Accidente de trabajo Indemnizacion Valoracion de prueba Arbitrariedad Presuncion por silencio (art. 57 lct) Regulacion de honorarios Sala laboral Primacia de la realidad.

¿Quién es el actor?

Oscar Raúl Casas (actor que sufrió accidente de trabajo).

¿A quién se demanda?

José Manuel Brandan Aráoz (codemandado y recurrente: DNI 22.637.970) y otros (entre ellos persona identificada como José Manuel Brandan DNI 8.176.927).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización integral de daños y perjuicios por accidente de trabajo (sentencia de primera instancia condenó al pago de $1.540.000).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso interpuesto por el Dr. Carlos E. Zamar Herrera en representación de José Manuel Brandan Aráoz y se regularon honorarios (Dres. Rodrigo S. Machado $92.400 y C.E. Zamar Herrera $64.680). Se confirmó la valoración probatoria que acreditó la relación laboral y la causalidad del accidente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Sostuvo el tribunal, en lo que nos interesa por su vinculación con los agravios del recurrente, que con las pruebas rendidas en la causa –analizada detallada y extensamente en la sentencia- se acreditó la existencia de contrato de trabajo entre el actor y el demandado Brandan Araoz; que también se acreditó con las declaraciones testimoniales que el demandante se desempeñó en otras obras del mismo (carnicerías, frigoríficos), lo que evidenciaba que el vínculo mantenido era ajeno a un inmueble o comercio específico (Santino, en este caso), sino que alcanzaba cualquier tarea de albañilería para el que el empleador requería al demandante. ... Concluyó que conforme las declaraciones testimoniales, mediante las que se acreditó la prestación de servicios del actor para José Manuel Brandan Araoz, la conducta procesal y extraprocesal seguida por éste debía ser interpretada en su contra; que por todo ello era válido establecer que el vínculo laboral existió entre el demandante y el codemandado José Manuel Brandan Araoz en los términos expuestos en el escrito inicial, por lo que correspondía rechazar su defensa de falta de legitimación pasiva."

"De la lectura del recurso se advierte que la crítica se dirige a cuestionar la valoración de la prueba lo que, conforme a la doctrina pretoriana de la arbitrariedad, no puede revisarse en esta instancia salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria, lo que no advierto ocurra en esta causa. Además el vicio de arbitrariedad, con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse, y solo puede predicarse respecto de las sentencias que presentan omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial, lo que tampoco advierto en este caso."

"Por otra parte, el recurrente al formular agravios no se hace cargo de la posición procesal que asumió en la causa principal; digo esto porque al contestar la demanda se identificó como José Manuel Brandan Aráoz DNI 22.637.970 (ver fs. 42) ... Ahora, en la vía recursiva, alega que no fue demandado, lo que no dijo al contestar demanda vale aclarar, y adjudica tal calidad procesal a José Manuel Brandan DNI 8.176.927, quien, advierto, se presentó en la causa luego de que se fijara la fecha de audiencia de debate pero no realizó ningún planteo ni petición ni recurrió la sentencia."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Bernal abrió y expuso los fundamentos de la decisión y propuso rechazar el recurso; el Dr. Meyer adhirió salvo en la regulación de honorarios (propuso montos distintos); el Dr. Otaola adhirió al voto de la Dra. Bernal. El acuerdo final resolvió conforme al texto transcripto.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.