JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C-002.087/2013 (Tribunal del Trabajo -Sala III- Vocalía 7) Riesgo de trabajo: MARIELA DEL VALLE ARANSIBIA c/ PROVENCRED SA y ASOCIART SA

La actora promovió demanda por riesgo de trabajo reclamando prestaciones por incapacidad derivada de RVAN grado III. La Sala Laboral revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda contra la ART por no acreditarse el nexo causal entre la patología y las condiciones laborales, apoyándose en la insuficiente prueba pericial aislada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-17841/2021
Riesgo de trabajo Rvan grado iii Nexo causal Prueba pericial Rechazo de demanda Art Costas Regulacion de honorarios Prueba insuficiente Apelacion laboral

¿Quién es el actor?

Mariela del Valle Aransibia (actora).

¿A quién se demanda?

Asosciart ART SA (ART) y Provencred SA (empleador; demanda contra empleador había sido rechazada en primera instancia).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones por riesgo de trabajo por enfermedad (RVAN grado III), indemnización por incapacidad y demás prestaciones que correspondan al entender de la actora que la patología es de origen laboral.

¿Qué se resolvió?

La Sala Laboral del Superior Tribunal de Justicia admitió el recurso de la ART y revocó la sentencia del Tribunal del Trabajo de fecha 6/7/2021; en consecuencia rechazó la demanda de la actora contra la ART, con costas por su orden, y ordenó adecuar la regulación de honorarios al nuevo resultado. Votos: unanimidad (Dra. Bernal, Dres. Meyer y Otaola).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la lectura de tal pericia advierto que se informó que la RVAN grado III 'Según informe de psicóloga y psiquiatra estaría relacionada con la problemática laboral vivida estrés y sintomatología descripta' (fs. 194); a su vez, en el informe psicológico y psiquiátrico (fs. 187/188) se detallan situaciones laborales narradas por la actora y se 'infiere que ante la problemática laboral vivida y la sintomatología física descripta, la evaluada no logra instrumentar eficazmente mecanismos defensivos que le permitan sobrellevar las diversas situaciones cotidianas'."

"Considero que de la pericia e informes referidos, solo citados en lo pertinente, no surge en modo alguno la vinculación de la patología con la situación laboral alegada en la demanda."

"Por otra parte, en este caso tampoco podían los profesionales médicos establecer esa vinculación dado que no concurrieron al lugar de trabajo, no se entrevistaron con el personal que allí trabajaba y, lo que es más relevante aun, tampoco existe en la causa elemento de prueba alguno del que pudieran extraer ese conocimiento sobre las condiciones o situaciones laborales que le refirió la actora al ser examinada."

"En definitiva, sin desconocer las lamentables afecciones que padece la demandante, en este caso no se acreditaron los hechos y situaciones alegados en la demanda por lo que no se puede establecer que esas dolencias tengan carácter laboral."

Asimismo el Tribunal cita precedente: "no debe valorarse 'en abstracto la índole del trabajo desempeñado por e1 actor, sin determinación de si en el caso concreto existe o no el nexo de causalidad necesario que debe establecerse entre la enfermedad y el tipo de tareas desempeñadas o las condiciones de su prestación' (CSJN, Fallos 316:244)."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los Dres. Meyer y Otaola adhieren al voto que antecede.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.