Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-009.444/2013 (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala III - Vocalía 7) Ordinario por daños y perjuicios: Miguel Bernabé Sued c/ Osvaldo Nieves Quispe
El recurrente impugnó por inconstitucional la declaración de caducidad de instancia en una causa por daños y perjuicios. La Sala I del Superior Tribunal de Justicia confirmó la caducidad por inactividad atribuible al apoderado del actor y rechazó el recurso, sosteniendo que la carga de impulsar el proceso incumbía al mandatario conforme arts. 67 y 200 del C.P.C.
¿Quién es el actor?
Miguel Bernabé Sued (a través de su representante y luego sus herederos; actor fallecido en el curso del proceso).
¿A quién se demanda?
Osvaldo Nieves Quispe.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción ordinaria por daños y perjuicios (causa principal Expte. C-009.444/2013).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia de la Cámara que declaró la caducidad de instancia por inactividad procesal del apoderado del actor. Se impusieron las costas por el orden causado y se diferirá la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En tal sentido me expido, teniendo en cuenta las particularidades del caso, a las que debemos estar (L.A. Nº 1 [CF], Fº 664/667, Nº 176).
Y en el sub-examine, analizando las constancias de la causa principal, advierto que se han configurado los requisitos previstos en el art. 200 del C.P.C.
En efecto, surge del decreto del 19/03/18: 'I.- Proveyendo el escrito de fs. 217, atento que el Certificado de Defunción presentado, obra en copia simple, intimase a su presentación en copia certificada. II.- Asimismo, hágase saber al letrado presentante, que deberá acreditar la existencia o no, de proceso sucesorio respecto del Sr. Miguel Bernabé Sued, mediante instrumental idónea, su radicación, y en su caso, nombre, apellido y domicilio real de sus herederos, a fin de que los mismos tomen la debida intervención en el proceso que nos ocupa' (sic; fs. 218).
Ahora bien, del texto transcripto se infiere que la carga de impulsar el proceso reposaba únicamente en cabeza del abogado de la parte actora, quien se encontraba obligado a mantener vivo el trámite en virtud de lo dispuesto por el art. 67 del C.P.C. -último párrafo-..."
"De tal manera, se ha registrado en la etapa probatoria una inactividad procesal –entendida ésta como la carencia de todo acto con aptitud para impulsar el proceso hacia su fin- que supera ampliamente el plazo estipulado por el art. 200 del C.P.C.
En tal sentido, esta Sala I del S.T.J. sostuvo que 'Couture señala que la carga procesal 'es un imperativo del propio interés', es decir, que se establece en beneficio del propio sujeto sobre quien se impone la carga, y cuyo incumplimiento implica la pérdida de ese beneficio o ventaja para él... La parte interesada tiene la carga procesal de hacer avanzar la instancia y si no lo hace pierde la ventaja que hubiere significado la continuación del procedimiento...'"
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Federico Francisco Otaola manifestó disidencia parcial y propuso revocar la sentencia de fecha 10/05/2021, sosteniendo que correspondía aplicar el art. 55 del C.P.C. (fijar plazo a herederos bajo apercibimiento) y que el proveído de 19/03/2018 no fijó plazo ni apercibimiento; entendió que la paralización debía atribuirse en mayor medida al órgano jurisdiccional y que la caducidad debe interpretarse de modo restrictivo. Su voto finaliza proponiendo: "Consecuentemente, corresponde hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad... revocar la sentencia... y remitir los autos al tribunal de origen."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.