JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-210.132/2009 (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala III - Vocalía 8) Ordinario por daños y perjuicios: Ríos, Ramón Leopoldo y otros c/ Estado Provincial y otros

El Estado Provincial, por su Procurador Fiscal, interpuso recurso de inconstitucionalidad contra la decisión que rechazó la caducidad de instancia en una causa por daños y perjuicios. El Superior Tribunal de Justicia revocó la sentencia de la Cámara y declaró operada la caducidad de instancia tanto en el expediente principal como en el incidente de beneficio de justicia gratuita por la inactividad de los actores y la reanudación procesal anterior.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-17453/2021
Caducidad de instancia Recurso de inconstitucionalidad Perencion Beneficio de justicia gratuita Inactividad procesal Pericia medica Art. 200 y 201 c.p.c. Costas Revocatoria Civil y comercial

¿Quién es el actor?

Dr. Pablo Rafael Sodero, Procurador Fiscal, en nombre y representación del Estado Provincial (recurrente).

¿A quién se demanda?

Los actores de la causa principal: Ríos, Ramón Leopoldo y otros (parte recurrida en este recurso).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna la sentencia de la Cámara en lo Civil y Comercial que rechazó el planteo de caducidad de instancia en un expediente ordinario por daños y perjuicios; se pidió declarar la caducidad de instancia del proceso y del incidente de beneficio de justicia gratuita.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, se revocó la sentencia recurrida y se declaró operada la caducidad de instancia tanto en el expediente principal como en el incidente de beneficio de justicia gratuita; se impusieron las costas a la recurrida vencida y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En tal sentido me expido, teniendo en cuenta el criterio sentado en fallo registrado como L.A. Nº 1, Fº 664/667, Nº 176 - en el cual se dijo: “Este Superior Tribunal de Justicia tiene establecido, en numerosos pronunciamientos, que la perención de instancia debe responder a las particularidades de cada caso y, por ser un modo anormal de terminación del proceso y de interpretación restrictiva, la aplicación que de ella se haga debe adecuarse a ese carácter, criterio que se compatibiliza con lo establecido por ‘el Art. 150 inc. 5 de la Constitución de Jujuy que impone la obligación a los magistrados de dirigir el proceso, evitar su paralización…’” (L.A. Nº 46, Fº 1235/1238, Nº 500).

Y en el sub-examine, apreciando las particularidades que presenta el caso concreto, advierto que se han configurado los requisitos previstos en el art. 200 del C.P.C.

En efecto, de las constancias de la causa principal surge que a fs. 534 obra agregada Acta de fecha 22/10/18 labrada por Secretaría en donde el a-quo dispuso suspender el proceso hasta tanto se resuelva el pedido del beneficio de justicia gratuita formulado por la parte actora y se deja constancia de la prueba pericial pendiente de producción.

A su vez, a fs. 542, el Dr. Miguel Paz solicitó el 30/10/18 la citación de los promotores de la causa a su consultorio el día 6 de diciembre del año 2018, a los fines de realizar la pericia médica encomendada, pedido proveído a fs. 543 del ppal. con el consecuente libramiento de las respectivas notificaciones por parte de la Cámara, reanudándose así el proceso.

Asimismo, en el Expte. C-126.939/18 “Incidente de beneficio de justicia gratuita”, la última diligencia útil destinada a generar algún impulso procesal fue el proveído de fecha 30/11/18, notificado el 14/11/18.

Ahora bien, no puedo dejar de advertir que el fallo objeto de embate, incurre en ciertas contradicciones originadas a partir de una improlija tramitación del expediente. En efecto, por una parte se ordenó la suspensión del proceso principal hasta tanto se resuelva el incidente (por acuerdo de las partes), y por el otro dispuso la realización de la prueba pendiente, con lo que -de facto- reanudó el trámite.

A su vez, el a-quo reconoció que una vez retiradas y diligenciadas las cédulas de notificación -con posterioridad a la suspensión del proceso- (fs. 561 vta. del ppal.), no obra ningún otro acto impulsorio, hasta el escrito presentado por el Dr. Ezequiel Aldao Fascio, pero sin perjuicio de ello igualmente entiende que no caducó.

Así, si bien es cierto que el art. 202 del C.P.C. dispone que la caducidad no es aplicable a los juicios paralizados por resolución judicial o acuerdo de las partes, no es menos cierto que el proceso se reanudó al momento de concretarse las diligencias tendientes a efectivizar la pericial medica pendiente de producción, por lo que entiendo procedente la caducidad de instancia, pues el trámite se reactivó por decisión del Tribunal y con anuencia -tácita- de las partes.

..."

(Se consignan además los fundamentos jurisprudenciales citados, la valoración de la inactividad de los actores entre el 23/11/2018 y el 12/08/2020, y la remisión al art. 200 y 201 del C.P.C.)

¿Cómo votaron los jueces?

Voto mayoritario redactado por el Dr. Miranda, con adhesión de los Dres. Jenefes y Otaola; no se registran disidencias en el acuerdo final.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.