JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el expte. Nº C-156.328/2020 (Tribunal Contencioso Administrativo –Sala II- Vocalía 4) Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Chavarría Natalia Verónica c/ Estado Provincial

La actora demandó el reencuadramiento de su retiro policial y el pago del haber correspondiente por incapacidad derivada de un accidente en servicio. La Sala III rechazó el recurso de inconstitucionalidad del Estado Provincial y confirmó la solución de mérito del Tribunal de grado: el retiro encuadrado en el art. 14 inc. k) y art. 22 inc. a) de la Ley Nº 3759/81 por existir nexo causal entre el accidente y la incapacidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CA-18465/2022
Recurso de inconstitucionalidad Retiro por incapacidad Ley 3759/81 Art. 14 inc. k) Art. 22 inc. a) Nexo causal Accidente en servicio Contencioso administrativo Costas Honorarios $41.688

¿Quién es el actor?

Natalia Verónica Chavarría.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (representado en instancia por la Dra. Sonia M. Farfán en este recurso).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reencuadramiento del retiro policial y la liquidación del haber de retiro conforme art. 14 inc. k) en concordancia con art. 22 inc. a) de la Ley de Retiros Nº 3759/81 por incapacidad derivada de accidente ocurrido el 6/12/2014; pago de diferencias salariales correspondientes.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado provincial contra la sentencia de la Sala II del Tribunal Contencioso Administrativo de fecha 22/03/2022 que hizo lugar al reclamo de la actora, revocó el Decreto Nº 11258-MS/19, ordenó dictar nuevo acto administrativo disponiendo el retiro obligatorio encuadrado en art. 14 inc. k) y art. 22 inc. a), y la liquidación de las diferencias salariales con intereses. Se impusieron costas al recurrente y se regularon honorarios al apoderado de la actora en $41.688; no se regularon honorarios a Fiscalía de Estado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes de la sentencia (textos del fallo):

"Mediante sentencia de fecha 22 de marzo de 2022, la Sala II del Tribunal en lo Contencioso Administrativo resolvió hacer lugar al recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción deducido por Natalia Verónica Chavarría. En consecuencia, revocó el decreto Nº 11258-MS/19 y ordenó que se dicte un nuevo acto administrativo -en el plazo establecido en el art. 93 del Código Contencioso Administrativo- por el que se disponga el retiro obligatorio de la actora conforme las previsiones del art. 14 inc. k) en concordancia con el art. 22 inc. a) de la Ley de Retiros Nº 3759/81 desde la fecha en que se otorga el mismo."

"En tal sentido se expidió esta Sala en sentencia registrada al LA Nº 7, Fº 141/147, Nº 35 donde el voto mayoritario sostuvo que 'atento a los argumentos que sustentan la confirmación del decisorio aquí puesto en crisis, el mencionado decreto no resulta de aplicación teniendo en cuenta la fecha en que sucedió el hecho … y el encuadre jurídico dado, que como se dijo se comparte, no puede considerarse alcanzado el caso por un Decreto (1161-MS/16) dictado con posterioridad…'."

Bloque dispositivo final (resolución del Tribunal):

"Resuelve:

1.- Rechazar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la Dra. Sonia M. Farfán en representación del Estado Provincial en contra de la sentencia dictada por la Sala II del Tribunal Contencioso Administrativo en fecha 22 de marzo de 2022.

2.- Imponer las costas de la presente instancia al recurrente vencido.

3.- Regular los honorarios al Dr. Ariel Fernando Contreras en la suma de cuarenta y un mil seiscientos ochenta y ocho ($41.688). Dicha suma devengará, en caso de mora, el interés de la Tasa Activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina hasta su efectivo pago, con más IVA de corresponder.

4.- No regular honorarios a Fiscalía de Estado.

5.- Registrar, agregar copia en autos y notificar por cédula."

¿Cómo votaron los jueces?

decisión unánime. Los Dres. Martín Francisco Llamas, María Eugenia Nieva y Federico Francisco Otaola firmaron el acuerdo; Nieva y Otaola adhieren al voto de Llamas.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.