JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-253.542/2011, (Cámara en lo Civil y Comercial – Sala I – Vocalía 3) Ordinario por Daños y Perjuicios: Mamaní Valentina, Salva Waldo y otros c/ Comisión Municipal de Susques, Agua de los An

Los actores reclamaron indemnización por daños y perjuicios por ingestión de agua contaminada con arsénico. La Sala I del Superior Tribunal hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, declaró competente a la Cámara en lo Civil y Comercial y ordenó que vuelvan los autos a la Sala de origen, imponiendo las costas por el orden causado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-17021/2020
Recurso de inconstitucionalidad Competencia Juez natural Dano ambiental Arsenico Agua potable Indemnizacion por danos Ley 5899 Juzgado ambiental Costas

¿Quién es el actor?

Mamaní Valentina, Salva Waldo y otros, representados por el Dr. Riad Quintar.

¿A quién se demanda?

Comisión Municipal de Susques, Agua de los Andes S.A. (hoy Agua Potable S.E.) y Estado Provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ordinario por daños y perjuicios por exposición/intoxicación por consumo de agua contaminada con elevadas cantidades de arsénico, y en general omisión en el cumplimiento de normas ambientales.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia de la Sala I de la Cámara en lo Civil y Comercial del 12/11/2021; se declaró competente para intervenir en la causa a la Cámara en lo Civil y Comercial y se ordenó devolver los autos a la Sala de origen para la continuación del trámite. Se impusieron las costas por el orden causado y se diferió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Resuelve:

I. Hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Riad Quintar en nombre y representación de los actores en contra de la sentencia dictada por la Sala I de la Cámara en lo Civil y Comercial el 12 de noviembre de 2021 y declarar competente para intervenir en la causa la Cámara en lo Civil y Comercial debiendo volver los autos a la Sala de origen para la continuación del respectivo trámite.

II. Imponer las costas por el orden causado.

III. Diferir la regulación de los honorarios.

IV. Registrar, agregar copia en autos y notificar por cédula."

"Entiendo que esta causa, dadas las circunstancias particulares que la rodean y los principios que rigen el derecho ambiental debe radicarse en el Juzgado Ambiental.

La ley 5899 dispuso la creación de los Juzgados Ambientales. El art. 1° determina el ámbito de su incumbencia.

El art. 3° prescribe en su apartado b) que, como Juzgados de Primera Instancia, aquellos conocerán 'En los juicios ordinarios por reparación y/o remediación de daños ambientales, incluida la faz resarcitoria privada' (sic)."

"En conclusión, en la especie, no encuentro lesión de garantías constitucionales alguna como lo sostiene el recurrente, por lo que propongo rechazar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Riad Quintar..." (voto del Dr. Jenefes, en disidencia).

"En los términos expuestos, entiendo que corresponde hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Riad Quintar, en nombre y representación de la parte actora del principal; y en su mérito declarar competente para intervenir en la causa a la Cámara en lo Civil y Comercial, debiendo volver los autos a la Sala de origen para la continuación del respectivo trámite." (voto del Dr. Mariano Gabriel Miranda, mayoría).

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Jenefes (preopinante) propuso rechazar el recurso por entender que correspondía radicar la causa en el Juzgado Ambiental; el Dr. Miranda votó por hacer lugar al recurso y declarar competente a la Cámara en lo Civil y Comercial; el Dr. Otaola adhirió al voto de Miranda. El acuerdo final resolvió conforme a la mayoría (Miranda y Otaola).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.