JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C–050.671/2015 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 4) Enfermedad/accidente de trabajo: DÍAZ, HIPÓLITO JOSÉ c/ DIRECCIÓN PROVINCIAL DE VIALIDAD y OTROS

El actor demandó por indemnización por enfermedad laboral derivada de artrosis y hipoacusia. La Sala Laboral rechazó el recurso de inconstitucionalidad y confirmó la sentencia de primera instancia por estar la valoración pericial y técnica debidamente fundada, imponiendo costas y regulando honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-18031/2021
Enfermedad laboral Hipoacusia Artrosis Pericia medica Pericia tecnica Arbitrariedad Costas Honorarios Vialidad provincial Prueba pericial

¿Quién es el actor?

Hipólito José Díaz, representado por la Dra. Claudia Mariela Citro.

¿A quién se demanda?

Dirección Provincial de Vialidad y otros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad profesional/accidente de trabajo (artrosis de columna y rodillas; hipoacusia neurosensorial bilateral).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal del Trabajo que había rechazado la demanda; se impusieron las costas al actor y se regularon honorarios a favor de Fiscalía de Estado ($41.688) y de la Dra. Citro ($29.182).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal del trabajo, mediante sentencia de fecha 1 de octubre de 2021, rechazó la demanda promovida por el actor en reclamo de indemnización por enfermedad laboral, con costas por su orden.

Para así decidir dijo, en lo que interesa en relación a los agravios del recurrente, que el perito médico designado en la causa informó que el actor presentaba “artrosis de la columna vertebral y rodillas, sin limitación de la movilidad e hipoacusia neurosensorial bilateral no inducida por ruido”, señalando que la artrosis no era una enfermedad listada y que en el caso se trataba de una patología degenerativa, concluyó también el perito que “no se encuentra incapacitado para sus tareas habituales”, que “es apto para realizar sus actividades remunerativas”, que “la hipoacusia no es incapacitante” y “no puede ser calificada como ocupacional”."

"Comienzo por señalar que el vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse y solo puede predicarse respecto de las sentencias que presentan omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial.

Por otra parte, conforme a la doctrina pretoriana de la arbitrariedad no caben revisiones de la prueba, ni de las situaciones fácticas que informaron el proceso, ni del derecho aplicable, salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria, lo que no advierto ocurra en este caso.

Por el contrario, la sentencia del tribunal de origen cuenta con adecuada y suficiente fundamentación teniendo en cuenta los hechos alegados, la prueba producida en la causa y el derecho aplicable."

"En cuanto a la queja que formula sobre la valoración de la pericia técnica, insiste en que la medición de ruido en la descarga de áridos fue incorrectamente realizada, sin embargo, la recurrente deja fuera de toda consideración que el perito informó que el actor no trabajó como chofer ni acompañante de chofer por lo que no estuvo durante toda su jornada laboral expuesto a tal ruido; además dijo el perito que el valor de 88 dBA que arrojó la medición resulta superior a los 85 dBA fijados para un tiempo de exposición de 8 horas de jornada laboral normal y aclaró que “este tipo de exposición diaria para una jornada completa resulta prácticamente imposible, dado que los camiones que transportan áridos deben efectuar su carga de un lugar ubicado a cierta distancia del sitio a donde deben realizar su descarga, existiendo un intervalo de tiempo para repetir la descarga” y agregó que “Para un valor calculado de 88 dBA, que establece un tiempo límite de exposición de 4 hs., y considerando que una descarga de un camión volquete aproximadamente se registró en un tiempo de 36 seg., en 4 horas deberían descargarse 400 camiones ininterrumpidamente, situación improbable más aún considerando la escasa cantidad de vehículos específicos para el transporte de materiales afectados al parque automotor de Vialidad de la Provincia, en los lugares en que trabajó el actor” (fs. 366/367 principal)."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; los Dres. Meyer y Otaola adhieren al voto de la Dra. Bernal.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.