JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº 234/20 (Cámara de Casación Penal – Vocalía 3), caratulado: Recurso de Casación interpuesto en expediente Nº 1829/2019 (Tribunal en lo Criminal Nº 1 – Vocalía 1), caratulado: M., J. J. H.; A.

La querella interpuso recurso de inconstitucionalidad contra la confirmación de la absolución por parte de la Cámara de Casación en causa por homicidio criminis causa. La Sala Penal del Superior Tribunal de Justicia rechazó la nulidad y declaró inadmisible el recurso por improcedente en materia penal y por reproducir agravios de mérito sin acreditar arbitrariedad manifiesta, imponiendo costas y regulando honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
PE-18511/2022
Recurso de inconstitucionalidad Inadmisible Nulidad Absolucion Valoracion de la prueba Arbitrariedad manifiesta Costas Honorarios $41.688 Homicidio criminis causa Plazo 29/11/2022.

¿Quién es el actor?

Doctor Enrique Eduardo Vergara, en representación de la querella (F. F., madre de la víctima).

¿A quién se demanda?

Resolución de la Cámara de Casación Penal que confirmó la absolución de M., J. J. H.; A., M. F. y V., F.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad de la sentencia de la Cámara de Casación por omisión de audiencia (artículos 465 y 466 del CPP), violación del debido proceso y del derecho de defensa; y, subsidiariamente, se objeta la valoración de la prueba y se alega arbitrariedad en la confirmación de la absolución por beneficio de la duda en homicidio criminis causa.

¿Qué se resolvió?

La Sala Penal rechazó la nulidad planteada y declaró inadmisible el recurso de inconstitucionalidad; impuso las costas al recurrente y reguló honorarios a favor del Dr. Mario Andrés Hipólito Puig en $41.688 (más IVA si corresponde).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Pues bien, la pretendida invalidez de la sentencia de la Cámara de Casación por haber omitido celebrar la audiencia prevista por los artículos 465 y 466 del CPP, resulta improcedente toda vez que no se advierte con dicha omisión un quiebre al debido proceso ni al derecho de defensa.

En efecto, si bien es cierto que la querella al interponer el recurso de casación manifestó expresamente que ampliaría los fundamentos de los agravios al tiempo de realizarse la audiencia de debate (fojas 2935 vuelta del expediente principal), no lo es menos que, al sostener el recurso ante la alzada, efectuó una 'formal remisión a la totalidad de los fundamentos que fueran expuestos en el escrito de deducción del recurso' (fojas 2946, ídem). Ergo, tal posterior declaración de voluntad relevó a la cámara de fijar la audiencia de debate prevista en el artículo 465 del CPP pues, obviamente, nada justificaba su celebración."

"Despejado ese aspecto, cabe señalar que el recurso de inconstitucionalidad articulado por el acusador privado es formalmente inadmisible pues, en materia penal, a tenor del artículo 472 del CPP, el referido recurso solo es procedente cuando se cuestiona la constitucionalidad de una ley, decreto, reglamento o resolución y la sentencia fuese contraria a las pretensiones del recurrente; mas tales extremos se encuentran ausentes en la especie."

"En tales condiciones, corresponde rechazar la nulidad articulada y declarar inadmisible el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el doctor Enrique Eduardo Vergara en representación de la querella, con costas por el orden causado dados los fundamentos por los que se resuelve la cuestión; regular los honorarios profesionales del letrado mencionado y del doctor Mario Andrés Hipólito Puig en la suma de pesos treinta y tres mil trescientos cincuenta ($33.350) para cada uno de ellos, por aplicación de las previsiones sobre honorarios mínimos de la Ley de Aranceles Nº 6112 (artículos 29, 32 y concordantes); montos a los que se les añadirá el impuesto al valor agregado si correspondiere."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia sobre el resultado final; la Dra. Lamas González votó en coincidencia con el rechazo y propuso, con similares fundamentos, regular honorarios del defensor en $41.688 y no regular honorarios al Dr. Vergara por inoficiosa actividad.

Fechas y montos relevantes:

Fecha de la sentencia: 29 de noviembre de 2022.

Honorarios regulados a favor del Dr. Mario Andrés Hipólito Puig: $41.688 (más IVA si corresponde).

Monto mencionado en voto relativo a honorarios mínimos: $33.350 (cita interna respecto de aplicación de Ley 6112).

Valor UMA considerado: $3.474 (Resolución Nº 11/2022).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.