JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-251.452/11 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III- Vocalía 8) Ordinario por daños y perjuicios: Vivas, Celia del Carmen; Vivas, María Silvia y otros c/ Valdez Aguilar, Ángel Ariel; Nive

Demandas por daños y perjuicios derivadas de un accidente de tránsito y discusión sobre responsabilidad y límite de cobertura de la póliza. El Superior Tribunal rechazó los recursos de inconstitucionalidad y confirmó la distribución porcentual de la responsabilidad conforme a la pericia técnica, difiriendo la determinación y eventual actualización del límite de la póliza para la etapa de ejecución.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-17600/2021
Accidente de transito Responsabilidad civil Seguro de responsabilidad Limite de cobertura Inconstitucionalidad Pericia tecnica Distribucion porcentual de culpa (70%/30%) Intereses Honorarios Ejecucion de sentencia.

¿Quién es el actor?

Varias víctimas (entre ellas María Silvia Vivas, Agustina Marianela Figueroa, Johana Mariel del Rosario Sánchez, G. M. F., Celia del Carmen Vivas, Hilda Francisca Cortez, y Néstor Ariel Danielo, entre otros) promovieron acciones por daños y perjuicios.

¿A quién se demanda?

Ángel Ariel Valdez Aguilar y la aseguradora Nivel Seguros S.A. (póliza Nº 200627).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación por daños derivados del accidente del 24/03/2011 (responsabilidad civil) y, en la etapa recursiva, revisión de la atribución porcentual de culpa y del límite de cobertura de la póliza y su actualización.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los tres recursos de inconstitucionalidad interpuestos por la aseguradora y por distintos apoderados, se impusieron las costas a los recurrentes vencidos, y se regularon honorarios a los profesionales intervinientes (con detalle de importes y devengamiento de intereses). Se mantuvo la atribución de responsabilidad (70% a Valdez Aguilar, 30% a Danielo) determinada por la Cámara en lo Civil y Comercial; la cuestión del límite de cobertura y su eventual actualización fue dejada para la etapa de ejecución o incidencia correspondiente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Extractos textuales relevantes del voto mayoritario (conservando el lenguaje del tribunal):

“el informe técnico pericial que obra a fs. 814/831 del ppal. es contundente al determinar que ‘el accidente se produce cuando el vehículo Peugeot intenta ingresar al carril derecho de la RN Nº 9 en dirección N>S a una velocidad de 51.7 Km/h aproximadamente. Esto es justificado ya que desde la avenida La Quiaca existe una distancia de 35 metros aproximadamente que correspondería a un vehículo que acelera. Debido a un descuido del conductor del vehículo Peugeot, sea por no observar debidamente hacia su mano derecha, el vehículo que circulaba y/o calcular la velocidad a la cual circulaba el vehículo Fiat, que circulaba a una velocidad de 112 Km/h se produce la colisión’” (sic; fs. 820).

“El Tribunal a-quo juzgó que, en mérito a esas circunstancias, la incidencia causal por la culpa de Danielo es del 30%, por lo que en esa proporción deberá desgravarse la responsabilidad del demandado y su aseguradora.”

“Lo que consideró en relación al tema -mediante las resoluciones aclaratorias de fechas 20/05/21 (fs. 1365 y vta.) y 04/06/21 (fs. 1382 y vta.)- es que ese límite del seguro, su determinación y la forma en que deberá -en su caso- prorratearse entre los actores, son cuestiones que no han sido materia de debate, por lo que, de mediar desacuerdo, serán dirimidas en la etapa de ejecución de sentencia o en la incidencia que se suscite al respecto, previo escuchar a todos los interesados y resguardar sus derechos de defensa.”

Razonamiento esencial: El tribunal sostuvo la doctrina restrictiva del recurso de inconstitucionalidad (no sirve para simples discrepancias en la valoración de la prueba), encontró que la pericia técnica y demás constancias justifican la atribución porcentual de responsabilidad, y calificó como conjeturales las impugnaciones relativas al límite de cobertura por no haber sido debatidas en la instancia principal.

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Jenefes y Otaola adhieren al voto que antecede; no se consignan disidencias en el dispositivo final.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.