Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº D-017.780/2016 (Cámara en lo Civil y Comercial – Sala IV – Vocalía 12) Ordinario por daños y perjuicios: Ramírez, Eliana Daiana; Aparicio, Rafael Adán c/ Esteban, María del Valle; Moragas, A
Los actores promovieron demanda por daños y perjuicios por presunta mala praxis médica en el diagnóstico de glaucoma congénito en la menor A. V. A. El Superior Tribunal de Justicia admitió parcialmente el recurso de inconstitucionalidad y revocó la sentencia en cuanto a la prescripción: declaró prescrita la acción contra la actora en cuanto a los padres y no prescrita respecto de la niña, y confirmó el rechazo de la demanda por el resto.
¿Quién es el actor?
Eliana Daiana Ramírez y Rafael Adán Aparicio, por sí y en representación de su hija menor Á. V. A.
¿A quién se demanda?
Estela Inés Mazzaglia; María del Valle Esteban; Alejandro Horacio Moragas; Rene Javier Ávila (y otros vinculados).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por supuesta falta de diagnóstico oportuno de glaucoma congénito bilateral en la menor, imputada a atenciones médicas brindadas en hospitales públicos.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad; se revocaron los puntos 1º) y 2º) del resolutivo de la sentencia de Cámara para establecer: (i) que procede la prescripción opuesta por Mazzaglia respecto de los padres (Eliana y Rafael) pero no respecto de la niña A. V. A.; y (ii) que, en definitiva, se rechaza la demanda por daños y perjuicios contra todos los demandados, con costas por el orden causado; se impusieron costas de esta instancia por el orden causado y se diferirá la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, la responsabilidad que signa la relación médico-paciente, se sitúa dentro de la órbita contractual, pues el reclamo se articula iure propio, por lo que la prescripción opera a los 10 años según lo dispone el art. 4023 del C.C. Distinto es el caso del daño ocasionado a los familiares del paciente, quienes quedan sujetos a las disposiciones de la responsabilidad extracontractual, con un plazo de prescripción bianual."
"Así, tras definir el sistema de reparación aplicable, cabe hacer la siguiente distinción: en relación al reclamo impetrado por los padres de la menor, la acción en contra de la Dra. Mazzaglia efectivamente se encuentra prescripta, más no sucede lo mismo respecto a la niña en su carácter de paciente, pues la demanda fue interpuesta por ella como directa damnificada a través de la representación ejercida por sus progenitores, por lo que el plazo de prescripción aplicable es el decenal dispuesto por el art. 4023 del C.C."
"Por todo lo expuesto, corresponde admitir parcialmente el recurso de inconstitucionalidad deducido por el Dr. Rubén Omar Yurquina, en nombre y representación de Eliana Daiana Ramírez y Rafael Adán Aparicio, por sí y en representación de su hija menor Á. V. A.; en su mérito, revocar los puntos 1º) y 2º) del resolutivo de la sentencia recurrida, los que quedarán redactados de la siguiente manera: '1º) Hacer lugar a la defensa de prescripción liberatoria opuesta por Estela Inés Mazzaglia en contra de Eliana Daiana Ramírez y Rafael Adán Aparicio, y rechazarla con relación a la niña Á. V. A.; en ambos supuestos con costas por el orden causado.' y '2º) Rechazar la demanda por daños y perjuicios promovida por Eliana Daiana Ramírez y Rafael Adán Aparicio, por sí y en representación de su hija menor de edad Á. V. A., en contra de Estela Inés Mazzaglia, María del Valle Esteban, Alejandro Horacio Moragas y Rene Javier Ávila; con costas por el orden causado, conforme la motivación brindada en los considerandos'."
Sobre valoración probatoria y arbitrariedad: el Tribunal sostuvo que la Cámara realizó un "minucioso análisis de los elementos probatorios" y que la causal de arbitrariedad no alcanza para reemplazar la valoración de prueba propia del a-quo; por ello mantuvo el rechazo de la demanda en mérito a la insuficiente prueba de culpa médica.
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Miranda (voto principal), Jenefes y Otaola (adhieren). No consta disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.