JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-152.339/2006 (Cámara en lo Civil y Comercial Sala I Vocalía 3) Ordinario por Daños y Perjuicios: Martínez Simeón y Quispe María Cristina c/ Estado Provincial

Los actores promovieron demanda por daños y perjuicios por la muerte de su hijo y reclaman valor vida, pérdida de chance y daño moral. La Sala I del Superior Tribunal de Jujuy hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocó parcialmente la sentencia de la Cámara y reenvió los autos para que el tribunal de grado determine el quantum indemnizatorio conforme a lo considerado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-17849/2021
Danos y perjuicios Perdida de chance Valor vida Dano moral Formula vuoto Inconstitucionalidad Cuantificacion indemnizatoria Arbitrariedad Costas Provincia de jujuy

¿Quién es el actor?

Simeón Martínez y María Cristina Quispe, representados por la Dra. María Florencia Del Huerto Flores Andrés.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Ministerio/Servicio de salud provincial) y se citaban terceros (médicos y aseguradora) en la causa originaria.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por la muerte de Víctor Emmanuel Martínez, incluyendo valor vida / pérdida de chance de curación, daño moral y gastos de sepelio.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, se revocó parcialmente la sentencia de la Cámara Civil y Comercial de fecha 19/02/2021 y se enviaron los autos al tribunal subrogante para que determine el quantum indemnizatorio conforme a lo considerado. Se impusieron costas al recurrido y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Con relación a la excepcionalidad del recurso de inconstitucionalidad que, precisamente, impone una aplicación de él en extremo restrictiva, hemos sostenido que el vicio de la arbitrariedad, que alcance para descalificar el fallo, debe ser grave y tiene que probarse, y no cabe respecto de sentencias meramente erróneas o que contengan una equivocación cualquiera, si no padecen de omisiones y desaciertos de gravedad extrema, que lo descalifiquen como acto judicial (L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534), lo que advierto en el caso. En la especie, el recurrente se agravia en lo sustancial, por el fundamento del a-quo al sostener que lo indemnizable es la chance de supervivencia y no la privación de la vida, por lo que la reparación no será integral, por ende, el recurrente cuestiona la cuantificación arribada en este rubro y en lo atinente a la reparación por daño moral, por resultar exigua, injusta e irrazonable."

"Por lo expuesto, considero que las sumas fijadas por el a-quo en concepto de indemnización resultan exiguas. Asimismo, como bien sostiene el dictamen fiscal, “las sumas fijadas por daño resultan notoriamente irrisorias, desnaturalizando los fines del sistema reparatorio, con lo que se pone de manifiesto su irrazonabilidad”."

"Por ello, en la evaluación del perjuicio moral, la dificultad en calcular los dolores no impide apreciarlos en su intensidad y grado por lo que cabe sostener que es posible justipreciar la satisfacción que procede para resarcir dentro de lo humanamente posible, las angustias, inquietudes, miedos, padecimientos y tristeza propios de la situación vivida (doctrina de Fallos: 334:376)” (Fallos: 334:2256). Por lo dicho, entiendo que ninguno de estos aspectos han sido considerados por el a-quo, al momento de cuantificar este rubro, por lo que le asiste razón al recurrente."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Jenefes expone los fundamentos y los Dres. Miranda y Otaola adhieren; el bloque dispositivo final coincide con la propuesta, por lo que la decisión adoptada es la que figura en el apartado RESUELVE.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.