JurisprudenciaARG
Primera Instancia

C., U. S. p.s.a. de LESIONES LEVES AGRAVADAS POR LA RELACIÓN PREEXSISTENTE y VIOLENCIA DE GÉNERO Y RECEPCIÓN DE BIENES DE ORÍGENES DELICTIVOS – SAN SALVADOR DE JUJUY

El Ministerio Público Fiscal y el imputado acordaron la suspensión del juicio a prueba respecto de hechos por lesiones leves agravadas y recepción, con ofrecimiento de reparación de $5.000 y tareas comunitarias. El Juzgado homologó el acuerdo por un año e impuso reglas de conducta (domicilio, prohibición de acercamiento, tratamiento psicológico, abstinencia de alcohol/drogas, tareas comunitarias y prohibición de armas).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Juzgado de Menores-Juzgado de Menores Nº 2-Secretaría Penal y Contravencional (JUJUY)
Fuero
Juzgado de Menores-Juzgado de Menores Nº 2-Secretaría Penal y Contravencional
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
N-3292/2022
Probation Suspension del juicio a prueba Lesiones leves agravadas Violencia de genero Reparacion economica $5.000 Tareas comunitarias Reglas de conducta Tratamiento psicologico Prohibicion de acercamiento Juzgado de ninos Ninas y adolescentes

¿Quién es el actor?

Representante del Ministerio Público Fiscal / Agente Fiscal de Niños, Niñas y Adolescentes N.º2 (Dra. Julia Celia Fermoselle) promovió y presentó el Acuerdo de Suspensión del Juicio a Prueba.

¿A quién se demanda?

Imputado C., U.S. (menor de edad al momento del hecho), asistido por su defensor Dr. Rodolfo Gabriel Sajama.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Procedencia y homologación de la suspensión del juicio a prueba conforme arts. 76 bis, 76 ter y 76 quater del Código Penal; ofrecimiento de reparación económica ($5.000) y aceptación de reglas de conducta y tareas comunitarias por un año.

¿Qué se resolvió?

Se declaró admisible y se homologó el acuerdo de suspensión del juicio a prueba por el término de UN AÑO, imponiéndose reglas de conducta detalladas (constitución de domicilio ante Secretaría, prohibición de ausentarse de la provincia sin autorización, prohibición de acercamiento a la víctima y su familia, prohibición de actos intimidatorios, prohibición de tenencia/uso de armas, abstención de alcohol/estupefacientes, tratamiento psicológico, tareas comunitarias dos horas semanales en la Copa de Leche “Patria Si, Colonia No”), y se dejó el control del cumplimiento a la Oficina de Control de Coerción, Probation y Ejecución de la Pena del Ministerio Público de la Acusación y al Equipo Interdisciplinario del Juzgado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Concluyo, por ende, que la pretensión de suspensión del proceso a prueba instaurada en autos resulta susceptible de quedar comprendida en el supuesto fijado por el art. 76 bis cuarto párrafo del Código Penal y, por lo tanto, procedente, a mérito de los límites temporales de la pena susceptible de efectiva aplicación, sus condiciones personales, el progreso que ha observado luego de dos años del hecho que diera origen a los presentes actuados y la ausencia de otros antecedentes computables, por lo que al no existir obstáculos para la concesión del beneficio, la petición articulada debe ser receptada favorablemente."

"Así las cosas, es menester fijar -ahora- las reglas de conducta que, en atención a lo preceptuado por el art. 27 bis del Código Penal, deben imponerse al encausado. En orden a ello, estimo conveniente que el imputado constituya domicilio por ante la Secretaría de este Juzgado, el que no podrá mudar sin previo conocimiento y autorización de este órgano jurisdiccional. No ausentarse de la provincia sin autorización judicial. Prohibir el acercamiento o contacto con la víctima F.G. C. y sus familiares directos en su domicilio o en sus lugares de estudio, recreación, laboral o a los que concurre habitualmente. Prohibir la realización contra la víctima y sus familiares actos intimidatorios de cualquier tipo y cualquier medio o vía. Prohibir el uso, portación o adquisición de armas. También, deberá abstenerse de consumir bebidas alcohólicas o estupefacientes y de cometer nuevos delitos. Y realizar Tratamiento Psicológico tendiente a lograr asumir la responsabilidad de sus propios actos, así como cuestiones de género y control de impulsos. Finalmente, deberá realizar las tareas comunitarias comprometidas, por el término de dos horas semanales en la Copa de Leche “Patria Si, Colonia No” ... a cuyo término adjuntará el certificado correspondiente, con especificación de las horas que la misma demande, con ajuste a lo estatuido por el art. 76 ter primer párrafo del Código Penal..."

"No obstante, la reparación del daño debe guardar relación de proporcionalidad con la capacidad de pago del autor... En el legajo de marras, las denunciantes M. M. C. y F. G. C., no concurrieron a la audiencia... por lo que habiéndose vencido el término otorgado, debe tenerse por formulada la propuesta efectuada por el encartado, a los efectos que hubiere lugar. ... Debo concluir que en función de lo estatuido por el art. 76 bis tercer párrafo del Código Penal, debe ser considerada como razonable la cantidad ofrecida de Pesos Cinco Mil ($5.000,00) teniendo en cuenta el contexto personal y familiar del encartado."

(Votos en disidencia: no constan disidencias en el texto aportado.)

Normas que cita

  • Ley 22.278art. 4 · Minoridad
  • CParts. 76, 76 bis, 76 ter, 76 quater, 27 bis, 92, 80, 277, 55 · Codigo penal
  • Ley 6.259 (Jujuy)art. 440
  • Ley 3.584 (Jujuy)
  • Acordada 115 (Libro de Acordadas 25, fs. 282/286) (Jujuy)arts. 3, 7
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Directrices de Riadart. I-5

Fallos que cita

  • Coria, Luis Daniel s. Homicidio simpleTSJC · 29/09/2006
  • Campos, Miguel Ángel y otros s. Abigeato agravadoTSJC · 21/08/2009
  • KosutaCNCP
  • Piñeyro, H.STJ Entre Ríos · 11/08/2004
  • C., M. Á. y otros s. Abigeato agravadoTSJC · 21/08/2009

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.