JurisprudenciaARG
Primera Instancia

LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VINCULO Y VIOLENCIA DE GENERO, AMENAZAS Y DAÑOS P.S.A. F

El imputado fue condenado mediante juicio abreviado por delitos de lesiones graves y lesiones leves agravadas por violencia de género y por relación de pareja, y por violación de domicilio. El tribunal homologó el acuerdo y condenó a E. R. F. a tres años y seis meses de ejecución efectiva, sosteniendo que existe prueba suficiente y que la pena convenida respeta la proporcionalidad y los márgenes legales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Jueces con Funciones de Control Especializado en Violencia de Género - San Salvador de Jujuy (JUJUY)
Fuero
Jueces con Funciones de Control Especializado en Violencia de Género - San Salvador de Jujuy
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
H-5459/2022
Juicio abreviado Violencia de genero Lesiones graves Lesiones leves Violacion de domicilio Concurso real Pena de cumplimiento efectivo Art. 411 cpp Proporcionalidad Remision a juzgado de ejecucion

¿Quién es el actor?

Fiscalía (Dr. Ricardo Alancay) y querella representada por el Consejo Provincial de la Mujer; víctima identificada como N. B. C.

¿A quién se demanda?

E. R. F., imputado.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Homologación de un acuerdo de juicio abreviado y condena por los delitos de LESIONES GRAVES AGRAVADAS POR MEDIAR VIOLENCIA DE GENERO Y POR HABER EXISTIDO UNA RELACION DE PAREJA, LESIONES LEVES AGRAVADAS por MEDIAR VIOLENCIA DE GENERO Y POR HABER EXISTIDO UNA RELACION DE PAREJA y VIOLACION DE DOMICILIO, en concurso real (arts. 90 en función del 92 y 80 incs. 1 y 11; 89 en función del 92 y 80 incs. 1 y 11; 150 y 55 del CPN), conforme arts. 411 y 413 del C.P.P.

¿Qué se resolvió?

Se tuvo por formalizada la modificación de la imputación, se hizo lugar al pedido de juicio abreviado y se condenó a E. R. F. a TRES AÑOS Y SEIS MESES de ejecución efectiva. Se ordenó comunicar al Juzgado de Ejecución y al RNR y remitir copias e informe del tiempo privado de libertad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Ingresando al acuerdo celebrado por las partes y dentro de la normativa del art. 411 y subsiguientes del CPP considero que en el convenio se dan todas las exigencias legales de la norma citada y, fundamentalmente, no se produce una afectación en la libertad del prevenido, es decir que opino en sentido favorable al acuerdo presentado por las partes, esto porque mas allá que en el caso de violencia de género hay alguna posición jurisprudencial o doctrinaria sobre la no procedencia, también está la postura amplia -la cual adhiero- que entiende que siempre y cuando se garantice tanto el derecho del imputado a una solución rápida y justa, como el derecho a la victima a obtener un trámite favorable a su reclamo, es decir a que no quede impune el hecho por del cual fue víctima y ha sido denunciado, es procedente y corresponde el juicio Abreviado, sin que esta solucion vulnere las garantías constitucionales de ninguna de las partes."

"En este caso particular, los hechos que ha puesto en referencia el Sr. Fiscal han sido ampliados, se ha adecuado la nueva imputación y el imputado no ha formulado alguna objeción al respecto, ni tampoco su defensa y los mismos encuadran en las disposiciones de los art. 89, 90 en función del 92 y 80 inc 1 y 11 y 150 del CPN.

En cuanto a la prueba que ha mencionado la fiscalía entiendo que la misma acredita con certeza que ambos hechos se produjeron, esto principalmente por la denuncia de la Sra. M. C. que esta corroborada por los informes médicos del Dr. Flores del Hospital y la valoración del Dr. Montes de Oca, de la historia clínica, además de las fotografías agregadas y teniendo presente el informe del Consejo Provincial de la Mujer, todo ello que confirma los términos de la denuncia de la señora C."

"En lo que hace a la pena en particular, las figuras en abstracto que se mencionaron anteriormente contemplan un mínimo mayor de tres años de prisión y un máximo que sumado todos los máximos llegaría a una pena de catorce años, esto de acuerdo a la regla del art 55 del CPN referente al concurso de delitos, es decir que se está conviniendo una pena de tres años y seis meses de prisión de cumplimiento efectivo, considero en este ítem que no se vulnera el principio de proporcionalidad y no nos apartamos de los márgenes legales, es decir se trata de una pena razonable considerando también que el imputado registra un antecedente de una condena anterior de 36 meses de prisión dictada por el Tribunal Criminal Nº 1 sin que hubiera transcurrido el plazo del art. 27 del CPN."

¿Cómo votaron los jueces?

No se advierte voto en disidencia en el bloque resolutivo; la resolución que importa es la que figura en la parte resolutiva final (transcrita íntegramente en el encabezado).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.