JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Rojas Adrián Orlando y otro c/Estado Provincial

Los actores promovieron demanda contencioso administrativa de plena jurisdicción solicitando la revocación del Decreto Nº 5499-G-22 y la rectificación del apellido del abuelo materno en sus partidas de nacimiento. La Sala II rechazó la demanda con fundamento en que los actores no acreditaron el apellido conforme al art. 62 del CCyCN y que la vía administrativa fue debidamente aplicada y motivada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal Contencioso Administrativo-Sala II-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal Contencioso Administrativo-Sala II-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-202616/2022
Contencioso administrativo Rectificacion de partidas Registro civil Decreto 5499-g-22 Articulo 62 ccycn Improcedencia Prueba documental Costas Honorarios Rechazo de demanda Observaciones puntuales: Se registran montos de honorarios regulados: $96.400 (representante del estado) y $67.480 (apoderado de la actora) Devengaran intereses segun la tasa indicada. Fecha de la sentencia: 20/04/2023 (sala ii Tribunal en lo contencioso administrativo de la provincia de jujuy).

¿Quién es el actor?

Alfredo Enrique Barrau en representación de Adrián Orlando Rojas (DNI 14.720.139) y Ernesto Ramón Rojas (DNI 13.291.833).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Registro del Estado Civil y el Sr. Gobernador por Decreto Nº 5499-G-22).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revocación del Decreto Nº 5499-G-22 y orden de corrección en los testimonios de nacimiento para consignar como real y verdadero el apellido del abuelo materno “Ramón Vaqué Gallart” en lugar de las formas que actualmente figuran (“Ramón Vaqué Gallardo” / “Ramón Vaqué Gallard”).

¿Qué se resolvió?

Rechazar la demanda contencioso administrativa de plena jurisdicción; imponer costas a la actora y regular honorarios (Estado: $96.400; apoderado actora: $67.480).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que expuesto lo anterior, corresponde el rechazo del recurso contencioso administrativo articulado en autos."

"Que tal y como lo estableciera el Director del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de esta Provincia, la parte actora no ha logrado acreditar -por los motivos que fuere- el apellido del abuelo materno de sus mandantes conforme lo exige el artículo 62 del CCyCN, ni de ninguna otra manera, aún cuando ha sido intimado por lo menos en dos oportunidades, máxime teniendo en consideración las constancias de autos y lo expresamente dispuesto por el artículo 64 y ccs. del CCyCN."

"Que, por ello, responde rechazar el recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción interpuesto por el abogado Alfredo Enrique Barrau en nombre y representación de Adrián Orlando Rojas (DNI. Nº 14.720.139) y Ernesto Ramón Rojas (D N I. N° 13.291.833)."

"Que, en cuanto a las costas, las mismas se imponen a la parte actora que resulta vencida, de conformidad al art. 110 del Código Contencioso Administrativo."

"Que por lo tanto, se regulan los honorarios del representante legal del Estado Provincial en la suma de $ 96.400 (pesos noventa y seis mil cuatrocientos) y los del abogado Alfredo Enrique Barrau en $ 67.480 (pesos sesenta y siete mil cuatrocientos ochenta), que devengarán intereses desde la fecha de la presente y hasta su efectivo pago según tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina (L.A. 54 Nº 235) con más el impuesto al valor agregado en el caso de corresponder."

¿Cómo votaron los jueces?

El Juez Sebastián Damiano formuló el voto principal que expone los antecedentes, la prueba aportada, y los fundamentos sobre la exigencia del art. 62 del CCyCN y la improcedencia de la vía. El Juez Fernando Raúl Pedicone "adhiero al voto que antecede", por lo que la decisión fue adoptada por unanimidad de la Sala II.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.