JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

González, José Fernando c/Prevención ART S.A.s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor demandó a Prevención ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias por enfermedad profesional derivada de su tarea de chofer. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó la dolencia de columna como enfermedad profesional y difirió la liquidación del monto de condena hasta que se aporten constancias de remuneraciones y de la fecha de nacimiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-166024/2020
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial Lumbociatalgia Indemnizacion Pericia medica Liquidacion diferida Costas Tribunal del trabajo jujuy Remuneraciones 2018-2019.

¿Quién es el actor?

José Fernando González.

¿A quién se demanda?

Prevención ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de enfermedad profesional (Ley de Riesgos del Trabajo) por dolencias de columna vinculadas a su tarea de chofer de colectivos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda en los términos expuestos, calificó la patología de columna como enfermedad profesional y determinó un grado de incapacidad del 9,65% de la total obrera; difirió la estimación del monto de condena hasta que las partes agreguen constancias de remuneraciones percibidas entre enero de 2018 y enero de 2019 y constancia de la fecha de nacimiento; impuso las costas a la demandada y difirió regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En base a lo señalado, considero que la patología de columna que padece el actor debe calificarse como enfermedad profesional, y que el grado de incapacidad funcional que ella le genera -conforme lo informó el Departamento Médico del Poder Judicial- debe estimarse en un 8,00% de la total obrera y que sumado a los factores que ponderó el perito y de los que no existe motivo para apartarse (20% por dificultad para realizar sus labores más 0,60% por edad) debemos concluir que el actor presenta una incapacidad del 9,65%, según metodología de cálculo determinada en el Decreto Nacional Nº 659/96..."

"Por lo señalado concluyo que el trabajo realizado por el actor durante años –así como las condiciones en que lo desarrolló- fue una actividad de las que según la legislación generan exposición, esto es 'tareas que requieren de movimientos repetitivos y/o posiciones forzadas de la columna vertebral lumbosacra que en su desarrollo requieren levantar, trasladar, mover o empujar objetos pesados' y 'vibraciones del cuerpo entero', así como exposición a ruido."

"Tal como se planteó la Litis corresponde resolver si el actor presenta las dolencias que refiere y, en su caso, si las mismas pueden calificarse como enfermedades profesionales... El perito médico dijo que 'las tareas realizadas son causales de la patología que presenta el actor'... El Departamento Médico del Poder Judicial informó que el actor presenta una leve alteración funcional debido a una discopatía de la región lumbosacra y lumbociatalgia todo lo cual le representa una incapacidad del 8%. Y afirmando que la dolencia de columna tiene relación con el trabajo."

Además: "siendo que los recibos de haberes adjuntados en autos resultan insuficientes para calcular el ingreso base y teniendo en cuenta que no se cuenta que no obra en autos constancia de la fecha de nacimiento del actor, propicio se difiera la estimación del monto de condena hasta tanto se adjunte constancia documentada de las remuneraciones que percibió el actor por todo concepto durante el año inmediatamente anterior a la primer manifestación invalidante (enero 2018 a enero 2019)."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dra. Amalia Inés Montes) con adhesión de los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego Rodrigo Rivas; la resolución resulta del acuerdo unánime asentado en el bloque resolutorio final.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.