JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Corimayo, Paulo Sergio c/EXPERTA ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor demandó a EXPERTA ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de enfermedad profesional. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó la lumbociatalgia como enfermedad profesional con incapacidad del 16,58% y difirió la fijación del monto de condena hasta que se aporten constancias de haberes (ene/2020‑ene/2021) y la fecha de nacimiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-173748/2021
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Lumbociatalgia Incapacidad permanente 16 58% Art. 14 lrt Indemnizacion dineraria Difiere monto de condena Constancias de haberes (ene/2020?ene/2021) Costas a la demandada Honorarios diferidos.

¿Quién es el actor?

Sr. Paulo Sergio Corimayo.

¿A quién se demanda?

EXPERTA ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 de la Ley de Riesgos del Trabajo y art. 3 de la Ley 26.773 por incapacidad derivada de enfermedades profesionales (principalmente lumbociatalgia y otras dolencias atribuídas al trabajo en mina).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda, se calificó la patología de columna como enfermedad profesional, se fijó grado de incapacidad en 16,58% y se difirió la determinación del monto de condena hasta aportar constancias de haberes (enero 2020–enero 2021) y constancia de la fecha de nacimiento. Se impusieron las costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios hasta fijación del monto de condena.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El perito médico informó que el actor presenta “lumbociatalgia con limitaciones funcionales” y que ello le genera una incapacidad del 15%, la que sumada a los factores que ponderó (limitación para realizar tareas habituales moderada, 10% y edad 0,50%, ya que no amerita recapacitación) concluyó que el actor tiene una incapacidad permanente y definitiva del 17%, debido a la “lumbociatalgia por las tareas de esfuerzo” (respuesta 1) , enfermedad que calificó como “enfermedad profesional” (respuesta 5)."

"Coincido con el perito médico en que dicha dolencia fue causada por el trabajo ya que conforme se acreditó con el informe de la perito técnica en higiene y seguridad del trabajo... el no haber capacitado al actor, expuesto a grandes esfuerzos físicos en su labor resulta a todas luces acreditada la conclusión del perito médico en el sentido de que la dolencia de columna del actor debe evaluarse como enfermedad profesional."

"En base a lo señalado, considero que la patología de columna que padece el actor debe calificarse como enfermedad profesional y que el grado de incapacidad funcional que ella le genera -conforme lo informó el perito médico- debe estimarse en un 15% de la total obrera y que sumado a los factores que ponderó (10% más 0,50%) debemos concluir que el actor presenta una incapacidad del 16,58% según metodología de cálculo determinada en el Decreto Nacional Nº 659/96..."

"Puesto que el recibo de sueldo adjuntado a la causa resulta insuficiente para calcular el ingreso base, corresponde –y así lo dejo propuesto- diferir la estimación del monto de condena hasta tanto las partes arrimen constancias de los haberes percibidos por el actor durante el periodo comprendido entre enero 2020 a enero 2021 y constancia documentada que dé cuenta de la fecha de nacimiento del actor a fin de poder calcular el índice de edad."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dra. Amalia Inés Montes) con adhesión de los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego R. Rivas. No hubo disidencia.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.