JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: FERRIL, JUAN DOMINGO c/ EXPERTA ASEGURADORA DE RIESGO DEL TRABAJO S.A

El actor promovió acción por accidente de trabajo y enfermedad profesional reclamando prestaciones dinerarias y en especie. La Sala III del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 (extensible a su reglamentación en materia de competencia) y condenó a la A.R.T., difiriendo el cálculo de la condena y honorarios a la etapa de ejecución.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-104825/2017
Riesgos del trabajo Competencia Inconstitucionalidad arts. 21/22/46 lrt Incapacidad permanente parcial (17 69% t.o.) Baremo decreto 659/96 A.r.t. Prestaciones dinerarias Costas Calculo diferido Tribunal del trabajo provincia de jujuy. Observaciones utiles (breve): la sentencia declara la incompetencia de comisiones medicas para el caso por inconstitucionalidad y remite la resolucion del fondo al fuero provincial La cuantificacion definitiva de la indemnizacion y honorarios queda diferida a la etapa de ejecucion una vez firme la sentencia.

¿Quién es el actor?

Juan Domingo Ferril.

¿A quién se demanda?

Experta ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie por accidente de trabajo y enfermedad profesional; además, se solicitó declarar inconstitucional la competencia de las comisiones médicas y diversas normas reglamentarias/procesales relacionadas con la LRT.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 (y normas reglamentarias en materia de competencia); se hizo lugar a la demanda de Ferril condenando a la A.R.T. al pago de indemnización por incapacidad permanente parcial definitiva (calculada en 17,69% de la T.O.), con costas a la demandada; se rechazaron las prestaciones en especie; se difirió el cálculo definitivo del monto y honorarios para la ejecución cuando la sentencia quede firme.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“En el sentido expuesto, el Tribunal del Trabajo de la Provincia de Jujuy es competente en razón de lo resuelto en las causas “Castillo”, “Obregón”, “Marchetti” y “Venialgo” por la C.S.J.N. Es importante enfatizar en la competencia del Tribunal del Trabajo con el aporte brindado por la doctrina especializada. Se ha dicho: “La inconstitucionalidad directa y absoluta, en cambio, está claramente manifestada en el artículo 21 –como también en el apartado 3 del artículo 8º que, aunque parcialmente, anticipa una de las funciones de la comisión médica- cuando atribuye a un organismo de orden federal –en la calificación de la Corte Suprema- funciones propias de los gobiernos provinciales” (Ackerman, Mario E., “Ley de Riesgos del Trabajo Comentada y Concordada”, Ed. Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 2013, pág. 347).”

“Ello responde a que al evaluar la movilidad de la columna vertebral el galeno verificó los grados y su relación con los porcentajes de la tabla de evaluación del decreto Nº 659/96 (fs. 76 y 77), los que son correctos y resultan en un 10% por la limitación funcional de este segmento. Pero luego cuantificó un 8%, con la particularidad de que a fs. 79 refirió a la limitación de la rodilla derecha. Estos elementos evidencian que equivocó el porcentaje al momento del cálculo final o bien quedó redactado así de otra pericia, dado que no concuerda con lo efectivamente comprobado al evaluar al trabajador.”

“Lo expuesto conduce al siguiente cálculo del valor único: 10% (tipo de actividad) + 10% (recalificación) + 2% (edad) = 22%. Con estos guarismos ya definidos (que como se dijo no se suman directamente al porcentaje de incapacidad funcional) es el momento de aplicar la fórmula del decreto: 14,5% x (1 + 22%) lo que equivale a 14,5 x 1,22 y da como resultado un 17,69% para la incapacidad que debe ser resarcida, incluidos los factores de ponderación.”

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que contiene el análisis y propuesta fue el del Dr. Ontiveros (Presidente de trámite), con adhesión expresa del Dr. Galíndez y de la Dra. Rodríguez; la resolución final (bloque dispositivo) coincide con la propuesta y constituye la decisión de la Sala III.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.