JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Fuenzalida, Mario Felipe c/ Provincia A.R.T. S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra PROVINCIA A.R.T. S.A. por enfermedad profesional y pide las prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó como enfermedad profesional las dolencias de columna y atribuyó una incapacidad del 13,59%, difiriendo el monto de condena hasta acreditar la fecha de nacimiento del actor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-153285/2019
Ley de riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial (13 59%) Provincia a.r.t. s.a. Ledesma s.a.a.i. Inconstitucionalidad comisiones medicas / tramite previo (art. 46 lrt) Pericia medica y tecnica Fecha primera manifestacion invalidante (12/12/2019) Costas y honorarios diferidos Codigo procesal del trabajo / competencia

¿Quién es el actor?

Sr. Fuenzalida, Mario Felipe.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA A.R.T. S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo contratada por LEDESMA S.A.A.I.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por enfermedad profesional e indemnización conforme Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de dolencias de columna (lumbo-sacra y cervical) y afección psíquica (RVAN).

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda; condenar a PROVINCIA A.R.T. S.A. a pagar la indemnización correspondiente por enfermedad profesional; se determina incapacidad definitiva del 13,59%; se imponen las costas a la demandada; se difiere la estimación del monto de condena hasta que las partes aporten constancia documental de la fecha de nacimiento del actor; se difiere la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por ello estimo acertada la conclusión del perito médico que calificó la dolencia de limitación funcional por columna Lumbo sacra y cervical como enfermedad profesional y en consecuencia propicio se las encuadre en las previsiones del art. 6 LRT."

"Con ello y no obrando en autos elementos científicos que descalifiquen la conclusión de la pericia médica respecto de: limitación funcional de columna Lumbo sacra y cervical, dichas dolencias deben calificarse como enfermedad profesional y debe tenerse por cierto que a consecuencia de dichas enfermedades profesionales el actor presenta una incapacidad funcional del 11,68% calculado según sumatoria de incapacidades múltiples por capacidad restante y que sumada a los factores que ponderó debidamente sumados, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 13,59%."

"En síntesis, propicio que se haga lugar a la demanda y en consecuencia se condene a la demandada al pago de la indemnización reclamada y que resulta del grado de incapacidad comprobado en autos (13,59%) y calculando su monto teniendo en cuenta la fecha de la primera manifestación invalidante (12 de diciembre de 2019), conforme constancias de fojas 06."

Además, sobre la cuestión de trámite previo y comisiones médicas:

"Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales y teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1 del Código Procesal del Trabajo, corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo, así como su carácter vinculante (arts. 21, 22 y concordantes LRT)."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Montes es el voto de Presidencia y contiene el desarrollo y la propuesta; los Dres. Herrera y Rivas adhieren al voto de Presidencia. El bloque dispositivo final coincide con la propuesta mayoritaria.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.