JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD ACCIDENTE DE TRABAJO: ABAN, ROLANDO RENE c. GALENO ART S.A

El actor demandó por prestaciones dinerarias y atención médica en virtud de la Ley de Riesgos del Trabajo por patologías supuestamente derivadas de su tarea en el Ingenio La Esperanza. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a GALENO ART S.A. a pagar $3.203.116,26 por prestaciones dinerarias (art. 14 ap. 2 inc. b) Ley 24.557 y art. 3 Ley 26.773), con costas a la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-149976/2019
Riesgos del trabajo Incapacidad parcial y permanente Enfermedad profesional Relacion de causalidad Pericia medica Art Ley 24.557 Ley 26.773 Indemnizacion dineraria Costos y honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Rolando René Aban, representado por el Dr. Martín Daniel Hernández.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad laboral parcial y permanente, prestaciones médicas, farmacéuticas y en especie; que se califique la patología como enfermedad profesional; se solicitó además la aplicación de la Ley 26.773 y se peticionó la inconstitucionalidad de determinados artículos de la Ley 24.557.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. al pago de PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS TRES MIL CIENTO DIECISÉIS CON VEINTISÉIS CENTAVOS ($ 3.203.116,26) en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos y Ley 26.773; costas a la demandada; regulación de honorarios conforme lo consignado en el dispositivo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La presente demanda es promovida por el Dr. Martín Daniel Hernández como apoderado del Sr. ROLANDO RENE ABAN reclamando el pago de las prestaciones dinerarias previstas en la ley de riesgos por incapacidad laboral permanente y parcial, prestaciones médicas, farmacéuticas y en especie, solicitando se califique a la patología como enfermedad profesional (art. 6 de la ley 24.557); la acción la dirige en contra de GALENO ART S.A..-"

"La pericia médica elaborada por el Dr. Pérez Heredia ... Total de limitaciones funcionales columna dorso lumbar: 4%+1%+2%+2% = 9 % de la t.o..... ... Aspecto Auditivo:…OD Hipoacusia Neurosensorial severa discrimina el 70% c/logoaudiometría ... 22% de incapacidad….Visión: ... le corresponde un 4% de incapacidad visual… Aspecto psicológico:…. Reacción Vivencial Anormal Neurótica (R.V.A.N.), con manifestación Depresiva grado II que obedece a un 5% de Incapacidad…” (fs. 124)."

"En orden a ello la incapacidad de la que es portador el trabajador detrayendo los porcentajes por hipoacusia y reacción vivencial anormal, asciende al 19,49 % de la t.o.; a ello deben sumarse los factores de ponderación: Dificultad para realizar tareas: Intermedia: 15%= 2,92%; Reubicación Laboral: No amerita: 0 %; Edad: 1 %, total factores de ponderación: 3,11 %. Total de incapacidad: 19,49 + 3,11 % = 22,61 % de incapacidad parcial y permanente.-"

"Sostengo que debe condenarse a la demandada a abonar dicho porcentaje por cuanta la relación de causalidad está demostrada. ... la perito Alba Noelia Huanuco, concluye: '…Los trabajadores que han desarrollado sus tareas en el pasado tareas en los sectores detallados, sin excepción, han estado expuestos a condiciones y medio ambiente laboral no saludable …'; por lo que se encuentra probada la relación de causalidad entre las patologías que porta el actor y las tareas que desempeñaba para la empleadora.-"

Bloque dispositivo:

"I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. ROLANDO RENE ABAN en contra de GALENO ART S.A. a quien se condena a abonar la suma de PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS TRES MIL CIENTO DIECISÉIS CON VEINTISÉIS CENTAVOS ($ 3.203.116,26) en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la ley de riesgos y ley 26.773, todo de acuerdo a la propuesta del primer voto. Costas a la demandada vencida.-"

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que expone el Dr. Chazarreta propone la solución y es acompañado por los Dres. Camú y Domínguez, formando acuerdo unánime.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.