JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por Daños y Perjuicios por Accidente de Trabajo: TORRES JESUS c/ ANTA SUR S.R.L. y MARIO ABREGU

El actor promovió demanda por indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de trabajo ocurrido el 27/04/2010. La Cámara del Trabajo rechazó la demanda por falta de prueba de la relación laboral y de la ocurrencia del siniestro en ocasión del trabajo, e impuso costas y reguló honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-254654/2011
Accidente de trabajo Indemnizacion Relacion laboral Carga probatoria Inconstitucionalidad art. 39 lrt Rechazo de demanda Costas Honorarios Tribunal del trabajo jujuy Perito medico.

¿Quién es el actor?

Señor Jesús Torres.

¿A quién se demanda?

Anta Sur S.R.L. y Señor Mario César Abregu.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por accidente de trabajo ocurrido el 27 de abril de 2010; subsidiariamente, prestaciones por incapacidad según Ley de Riesgos del Trabajo 24.557 y planteo de inconstitucionalidad del art. 39 LRT.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda en todas sus partes, con costas; se regularon honorarios profesionales y de perito por los montos indicados ($40.194,00; $57.420,00; $31.581,00). Se declaró inconstitucionalidad del art. 39 ap. 1º LRT conforme doctrina ("Aquino"), pero ello no alcanzó a acreditar los hechos ni la relación laboral en la especie, por lo que la acción civil fue desestimada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Encontrándonos ante las reglas del derecho común, es una carga procesal del actor acreditar los factores de atribución de la acción civil. El primer factor acreditar, que el hecho ocurrió en ocasión o motivo del trabajo que estaba realizando como dependiente de la Empresa Anta Sur S.R.L.. Sobre esa circunstancia, en autos hay total orfandad probatoria. El propio TORRES a reconocido en ocasión de absolver posiciones que cuando se accidentó en el domicilio de calle Almirante Brown 1777 en esa época trabajaba para la Empresa Benito Roggio S.A.; los testigos TEJERIN y GALLEGOS ambos propuestos por la parte actora, dijeron no conocerlo a TORRES; y el único testigo que declaró y dijo conocer a ambas partes del proceso, el Sr. DIAZ, dijo desconocer sobre el accidente. En consecuencia, no hay prueba que cuando TORRES se accidentó se encontraba trabajando para la Empresa Anta Sur S.R.L.."

"En consecuencia, al no encontrarse probado la relación de empleo, no corresponde continuar valorando si en la especie se cumplen los demás elementos de la responsabilidad objetiva. En sentido muy similar nuestros tribunales han expresado que '…Es improcedente la demanda con fundamento en el derecho común, pues, si bien el trabajador sostuvo que sufrió un accidente de trabajo no se aportó prueba alguna que acredite el modo en que incurrió, ni que haya sucedido con motivo o en ocasión del trabajo, por vicio de la cosa o incumplimiento de las normas de seguridad…' (CNATrab., Sala II 'Ávila Gabriel Alejandro c/ Peide Industria y Construcciones S.A. y otro s/ despido', 20/09/12; TR LALEY AR/JUR/54266/2012); '…El rehazo de la acción civil derivada de un accidente de trabajo debe ser confirmado si el recurrente no ha demostrado lo absurdo de la decisión fundada en la ausencia de prueba de la relación laboral y la ocurrencia del siniestro denunciado…' (Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires 'Valladares, Neri A. c/ Coordinación Ecológica Área Metropolitana y otro s/ despido, 08/04/16; TR LALEY AR/JUR/58933/2016), entre otros en similar sentido."

Respecto de costas y honorarios:

"En cuanto a las costas, no existiendo motivos por los que debamos apartarnos del principio general (art. 95 CPT), las mismas deben ser impuestas a la vencida."

"Respecto a los honorarios profesionales, teniendo en cuenta la naturaleza y complejidad del asunto, el trabajo profesional de los letrados actuantes, el mérito de sus defensas y teniendo en consideración que no existe monto demandado, por lo que corresponde fijarlos en el mínimo dispuesto por el Art. 26º de la Ley 6112, es decir el equivalente a VEINTE UMA según Resolución 38/22 del Colegio de Abogados de Jujuy, es que propongo regular los estipendios profesionales de los Doctores HECTOR GUILLERMO FIGUEROA y JAVIER ALEJANDRO ESCUDERO, en la suma de PESOS CUARENTA MIL CIENTO NOVENTA Y CUATRO ($ 40.194,00) y PESOS CINCUENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS VEINTE ($ 57.420,00) respectivamente; los del Señor Perito Doctor EDUARDO MIGUEL PAZ, en un todo conforme lo dispuesto por el Art. 200 de la Ley 4055 y Acordada 114/16, en la suma de PESOS TREINTA Y UN MIL QUINIENTOS OCHENTA Y UNO ($ 31.581,00); en todos los casos, con más IVA si correspondiere y los que deberán incrementarse desde la fecha de mora hasta el efectivo pago, según Doctrina Legal del Superior Tribunal de Justicia (Libro de Acuerdo Nº 54 Fº 673/678 Nº 235), a la Tasa Activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina."

¿Cómo votaron los jueces?

voto del Dr. Domínguez (fundamentos desarrollados) y adhesión del Dr. Chazarreta; el bloque dispositivo final coincide con la mayoría expresada.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.