JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Velásquez, Esteban c/Experta ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra EXPERTA ART S.A. por prestaciones dinerarias por incapacidad permanente derivada de enfermedades profesionales. La Cámara de Apelaciones —Sala II— hizo lugar a la demanda, condenó a la ART a pagar $6.008.587,25 y rechazó la vinculación laboral de la RVAN depresiva con el trabajo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-137036/2019
Incapacidad permanente Ley de riesgos del trabajo Enfermedades profesionales Experta art s.a. Hipoacusia Limitacion funcional columna Herpes zoster Indemnizacion $6.008.587 25 Honorarios Apercibimiento y nulidad de actuacion de apoderado.

¿Quién es el actor?

Sr. Esteban Velásquez, representado por el Dr. Alfonso A. Zamar.

¿A quién se demanda?

EXPERTA ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad permanente previstas en el art. 14 LRT y art. 3 Ley 26.773 por enfermedades profesionales derivadas de la tarea desempeñada en Compañía Minera El Aguilar S.A.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a EXPERTA ART S.A. a pagar $6.008.587,25 más intereses; se impusieron costas a la demandada; se anuló lo actuado por el Dr. Martinich por incumplimiento de ratificación; y se regularon honorarios en los montos consignados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III.- Entrando al fondo del asunto diré que más allá de que el actor denunció a la ART demandada las dolencias por las que hoy acciona y la respuesta de ésta negándole cobertura, cabe reiterar una vez más que la omisión de denunciar el siniestro no constituye por sí causal que releva a la demandada de una eventual responsabilidad por los siniestros que aseguró a la empleadora del actor."

"III.- ...el perito médico informó que el actor presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 52,46% t.o.; ello proveniente de las siguientes dolencias, que calificó como profesionales: 'limitación funcional de columna dorso lumbar (12%); lesión en piel infección y/o secuela Herpes Zoster (xART) 10%; limitación funcional hombro derecho (4%), limitación de la agudeza visual (sená) 11,65%; hipoacusia inducida por el ruido (HIR) 5,16% y RVAN Depresiva Grado II 8%.'"

"IV.- En base a lo señalado y teniendo en cuenta que no se capacitó al actor para prevenir las consecuencias nefastas de la exposición a factores de riesgo estimo que resulta acreditada la conclusión del perito médico en el sentido de que las dolencias físicas del actor deben calificarse como enfermedades profesionales."

"IV.-También informó el perito médico que el actor sufre RVAN depresión grado II, dolencia que estimo no puede considerarse vinculada a su trabajo ya que sobre el punto no obra ninguna prueba que la vincule a sus labores, y no se acreditó el acaecimiento de ningún evento traumático relevante ... Por ello entiendo que la RVAN no puede encuadrarse en las disposiciones del art. 6 LRT."

"V.- En síntesis, estimo corresponde tener por cierto que el actor presenta una incapacidad funcional del 36,30% y que sumada a los factores que ponderó el perito (edad, dificultad alta para realizar sus labores y reubicación) se estima, en definitiva en 145,74% de incapacidad parcial permanente y definitiva (36,30 x 1.26=45,74% según Decreto Nacional Nº 659/96; cfr. STJ Jujuy, L.A. 58 Nº1340)."

"Por lo que propicio se condene a pagar a la demandada la suma de $6.008.587,25, suma calculada al día de la fecha por lo que a partir de hoy y hasta su efectivo pago devengará intereses según tasa de uso judicial en la provincia..."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dra. Amalia Inés Montes) con los fundamentos expuestos; los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego R. Rivas adhieren íntegramente. El bloque dispositivo final coincide con el voto de mayoría citado.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.