Enfermedad / Accidente de Trabajo: Aparicio, Edgardo Aníbal c/ GALENO ART S.A
El trabajador promovió demanda por enfermedad profesional contra GALENO ART S.A. reclamando indemnización por incapacidad. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a GALENO ART S.A. al pago de $3.752.862,61 por incapacidad y honorarios y costas para la actora, fundando el nexo causal en las pericias y la cuantificación conforme a la Ley 24.557.
¿Quién es el actor?
Señor Edgardo Aníbal Aparicio, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.
¿A quién se demanda?
GALENO ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo vinculada a EL URBANO SRL).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por enfermedad profesional e incapacidad derivada de las tareas como chofer de colectivos (lumbociatalgia, cervicobraquialgia, limitaciones funcionales de columna, etc.).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. a pagar la suma de PESOS TRES MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS CON 61/100 ($ 3.752.862,61) por capital e intereses; se regularon honorarios de los abogados y peritos y se impusieron costas a la demandada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"IV.- En primer lugar y tal como ya lo hemos expresado en reiteradas oportunidades y siguiendo la jurisprudencia de nuestro Superior Tribunal de Justicia, el cual en repetidas ocasiones ha expresado que “…mandar al trabajador a acudir a las comisiones médicas, como en ese caso, significa una virtual denegación de justicia, porque los artículos 21 y 46 de la Ley 24.557, solo le asignan competencia a éstas cuando la denuncia del siniestro laboral fue rechazada por la aseguradora. Si ésta no existe, obviamente la acción judicial directa no puede ser denegada, en virtud de lo dispuesto en los arts. 145 inc. 2º, 148, 149 inc. 1º de la Constitución de Jujuy…” (LA Nº 46, Nº de Registro 185; LA 58 Nº de Registro 309 entre otros innumerables); además de ello, no debemos perder de vista lo expresado por nuestra Corte Suprema de Justicia de la Nación, la cual ha dicho que “…la habilitación de los estrados provinciales a que su aplicación dé lugar no puede quedar condicionada o supeditada al previo cumplimiento de una vía administrativa ante “organismos de orden federal” como son las comisiones médicas previstas en los Arts. 21 y 22 de la LRT…” (Causa “Castillo” Fallos 326:3610 entre otros); es por ello, que el trabajador no tiene obligación de recurrir a las comisiones médicas o de agotar el trámite administrativo ante ellas."
"V.- Ingresando al tratamiento de la segunda cuestión, deberé evaluar el informe médico producido por el perito médico Doctor Carlos Rafael GASPAR (fs. 98/107) y la pericia técnica en higiene y seguridad elaborada por la Técnico Marcos Raúl RAMOS (fs. 331/337); ambas pericias fueron impugnadas por le parte demandada.
El Dr. GASPAR, nos refiere que el Sr. APARICIO padece de Lumbociatalgia y Cervicobraquialgia con limitaciones funcionales, las que se encuentran enmarcadas en el Decreto 658/96 y 659/96; dice que las lesiones secuelares que presenta tiene su nexo causal a las actividades y/o funciones laborales que realiza el trabajador. Al determinar incapacidad, asigna un 10,00% por limitación funcional de columna vertebral, con más un 19% sobre la capacidad restante por limitación funcional de columna cervical; por lo que le termina fijando incluyendo los factores de ponderación un 23,80% de incapacidad parcial, permanente y definitiva.
El Tec. RAMOS nos refiere que las afecciones mencionada por Aparicio en el expediente son consecuencia de la tarea que realiza como chofer. De ambos informes periciales, surge claramente que el actor estuvo expuesto a agentes de riesgos que son idóneos para causar la patología de limitación funcional de la columna lumbar y cervical determinadas por el Dr. GASPAR.
Ambos informes a mi entender se encuentran debidamente fundamentado, surgiendo en los mismos que el trabajador se encontró expuesto a agentes de riesgos y que a causa de la funciones que efectuaba padece de una enfermedad profesional y corresponde reconocerle al Sr. APARICIO como incapacidad, parcial, permanente y definitiva por las tareas que el mismo desarrolla para El Urbano SRL del 23,80% de la total obrera."
"VI.- Respecto a la indemnización a percibir, el actor no denunció la enfermedad profesional a la demandada, no existiendo constancia en autos de que haya existido entre las partes intercambio espitolar, razón por la cual, consideramos como primera manifestación invalidante, la fecha de interposición de demanda. Así, para calcular el Ingreso Base Mensual corresponde tomar los últimos doce meses anteriores a la presentación de la misma que comprende el período marzo/2020 a febrero/2021 (fs. 65/77), ingresos que deben ser actualizados con RIPTE al mes base (marzo/2021 - Art. 11 ap. 1 Ley 27.348 y Decreto 669/19), dividido por los días que comprenden esos ingresos (Art. 12° Ley 24.557 – 365d), considerando el coeficiente de edad de APARICIO a la fecha de la presente demanda (65/53 = 1,226415094) y el porcentaje de incapacidad determinado en la presente (23,8%), resulta el siguiente cálculo en un todo conforme lo dispuesto por los Arts. 14 ap. 2do. inc. a), 11 ap. 4to. inc. c) de la Ley 24.557 y 3º de la Ley 26.773, los que fueran realizados por la C.P.N. Luciana ALBERTO integrante de ésta Sala I del Tribunal del Trabajo y que se agregan como adjunto a la presente en el SIGJ.
Consecuentemente, el importe que debe percibir el Señor Edgardo Aníbal APARICIO por sus secuelas incapacitantes a causa de las tareas desarrolladas para su empleador EL URBANO SRL, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Tres Millones Setecientos Cincuenta y Dos Mil Ochocientos Sesenta y Dos con 61/100 ($ 3.752.862,61), el que deberá ser abonado en un solo pago, conforme lo tiene sentado nuestro Superior Tribunal de Justicia en innumerables fallos..."
¿Cómo votaron los jueces?
Unánime (Dr. Domínguez votó con fundamentos y los Dres. Chazarreta y Camú prestaron adhesión). El bloque dispositivo final confirma la resolución mayoritaria.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.