JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: OSSIO, DANIEL MARCELO c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional y incapacidad permanente parcial derivada de tareas en Ledesma S.A.A.I. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a PROVINCIA ART S.A. al pago de $2.470.735,12 por prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, determinando una incapacidad del 17,67% de la TO y rechazando la inclusión del hombro izquierdo por no haber sido reclamado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-140896/2019
Enfermedad profesional Ley de riesgos del trabajo Incapacidad parcial permanente Pericia medica Hipoacusia inducida por ruido Columna dorso lumbar Congruencia procesal Provincia art s.a. Condena $2.470.735 12 Honorarios profesionales

¿Quién es el actor?

Sr. Daniel Marcelo Ossio, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Provincia ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional e incapacidad parcial, permanente y definitiva por lesiones con secuelas en miembros inferiores, columna vertebral, oídos y ojos derivadas del trabajo en Ledesma S.A.A.I.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a abonar $2.470.735,12 por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, con costas a la demandada; se regularon honorarios (Drs. Meyer $494.147 y Insausti $345.903) y peritos ($60.533 c/u). Se determinó incapacidad total de 17,67% de la t.o. (tras excluir la afección de hombro izquierdo por no haber sido reclamada).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En cuanto a los arts. 21 y 22 cuya constitucionalidad cuestiona el actor, diremos que, no caben dudas que, la interpretación y aplicación de las disposiciones relativas a la calificación de la naturaleza laboral del accidente o enfermedad de que se trate, la medida de las prestaciones en especie y la determinación de una enfermedad como profesional, constituye una típica actividad jurisdiccional, inherente al Poder Judicial del Estado, por lo que no puede el Congreso, atribuir dicha facultad al Poder Ejecutivo a través de las Comisiones Médicas, con lo que la validez constitucional de dichos dispositivos se evidencia afectada. A iguales conclusiones arribamos en relación al art. 46 de la LRT, ya que claramente afecta los principios del juez natural y el acceso a la justicia, lo que merece serios reproches en relación a la constitucionalidad de dichos dispositivos legales, por lo que no resultan de aplicación en la presente causa."

"El informe pericial fue observado por el apoderado de la demandada; al contestar las observaciones el perito médico ratifica su dictamen... Determinación de Incapacidad … : Por Limitación funcional de columna dorso lumbar 08,00%. Limitación funcional hombro izquierdo 04.00%. Hipoacusia Inducida por Ruido Leve 05,90%. Cálculo de la Incapacidad: ... Total: 16,89 % de incapacidad por patología encontrada. … Factores de ponderación: 1- Factor de tipo de Actividad ... 2- Factor de las posibilidades de reubicación laboral... 3- Factor edad... Capacidad otorgada por patología encontrada: 16,89% + Factores de Ponderación (...) = 22% de incapacidad de la t.o, siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva."

"De ambos informes periciales, surge claramente que el actor estuvo expuesto a agentes de riesgos que son idóneos para causar las patologías descriptas por el perito médico. Ahora bien, de una lectura pormenorizada del 'Objeto de demanda', se reclama de manera expresa prestaciones dinerarias por enfermedad profesional ... no reclamando lesión alguna en miembros superiores (hombro). En consecuencia, en virtud de los principios de bilateralidad, contradicción, congruencia, debido proceso y el derecho de defensa en juicio, no corresponde que la incapacidad determinada por el perito por limitación funcional de hombro izquierdo integre el porcentaje final de incapacidad ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Camú expuso fundamentos y propuso la resolución; los Dres. Domínguez y Chazarreta acompañaron. No hubo disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.