JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: SALINAS, Armando c/ COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS LATITUD SUR S.A

El actor promovió demanda por accidente de trabajo y enfermedad profesional (hernias de disco) contra la Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A., reclamando indemnización por incapacidad, pago único (ley 26.773) y prestaciones. La Sala III del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por falta de prueba del accidente laboral y confirmó que no existen elementos suficientes que acrediten el hecho generador de la responsabilidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-62470/2016
Accidente de trabajo Enfermedad profesional Ley 24.557 Ley 26.773 Incapacidad Prueba Pericia medica Competencia tribunal del trabajo Rechazo de demanda Honorarios

¿Quién es el actor?

Armando Salinas.

¿A quién se demanda?

Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad, indemnización de pago único (art. 3 Ley 26.773) y prestaciones dinerarias y en especie por accidente de trabajo/enfermedad profesional (hernia de disco), por hecho ocurrido el 20/10/2015; además planteos de inconstitucionalidad de normas de la Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Rechazar la demanda con costas; regular honorarios profesionales y periciales por las sumas indicadas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En este contexto probatorio no es admisible tener por acreditado el accidente denunciado en el escrito inicial, lo que esteriliza la pretensión del actor. Esta conclusión no puede ser desvirtuada con la pericia médica, en la que se informa la existencia de lesiones incapacitantes en el Sr. Salinas (del 3% de la T.O. por espondilolistesis grado I de L5 – S1 incluidos los factores de ponderación), en la medida en que no tiene entidad para comprobar el hecho debatido. La acreditación del presupuesto fáctico para evaluar la admisión o el rechazo de la demanda es una facultad privativa del órgano jurisdiccional.

En este sentido, el perito dictamina sobre un hecho que se encuentra sujeto a las reglas generales en materia de prueba, mas no depende de su opinión, sino de todos los elementos incorporados a la causa que el tribunal considera en su integridad. Confirma esta conclusión el dictamen del galeno, en cuanto afirmó que existiría relación causal entre la patología detectada y el hecho dañoso, en caso de probarse el mismo (fs. 97 vta.).

Con base en los antecedentes detallados se advierte que no se cumplan los extremos necesarios para el reproche de responsabilidad a la aseguradora. El daño es indemnizable solo en la medida en que responde al hecho generador como consecuencia jurídicamente atribuible al responsable. En este pleito, no se ha probado que haya existido un accidente de trabajo que permita evaluar su causalidad adecuada con los daños que invocó el actor, aún bajo el régimen de la ley especial.

En consecuencia, y luego de analizar cuidadosamente las constancias de autos, se concluye que la acción debe ser rechazada."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de la Sala (Dr. Ontiveros votó con los fundamentos consignados; Dr. Galíndez y Dra. Rodríguez adhirieron).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.