JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

INDEMNIZACION POR INCAPACIDAD Y OTROS RUBROS: QUINTEROS JUSTO RUBEN C/ ALFA ADRIATICA S.H. Y LATITUD SUR S.A

El actor promovió acción por indemnización por incapacidad y otros rubros por enfermedades profesionales (hipoacusia y afecciones de columna) contra Alfa Adriática S.A. y Latitud Sur S.A. La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales varios artículos de la LRT y de la LCT, y condenó a las accionadas al pago de $144.807,34 (distribuidos 76,44% empleadora / 23,56% ART), con imposición de costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
A-47017/1990
Riesgos del trabajo Inconstitucionalidad lrt (arts. 21 22 1 Art. 75 lct Hipoacusia laboral Deber de seguridad del empleador Responsabilidad civil extra-sistemica Indemnizacion (formula mendez) Capitalizacion de intereses (art. 770 cccn / precedente zamudio) Art (latitud sur s.a.) Empleador (alfa adriatica s.a.) Observacion sobre votos: la decision aparece en el bloque dispositivo final suscripto por los dres. nuttini Quintos y vega (comparten el voto) Por lo que la solucion expresada en el dispositivo es la de la mayoria y la que aqui se trascribe.

¿Quién es el actor?

Sr. Justo Rubén Quinteros, representado por el Dr. Elio Cesar Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

Alfa Adriática S.A. (empleadora) y Latitud Sur S.A. (ART).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias de la Ley 24.557 (LRT) por enfermedad profesional y, frente a la empleadora, indemnización por daño civil por incapacidad (hipoacusia y dolencias de columna) y otros rubros (daño moral, pérdida de chance, lucro cesante).

¿Qué se resolvió?

Se declaró, en el caso concreto, la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22, 39.1 y 46 de la LRT y del art. 75 de la LCT; se rechazaron las defensas de prescripción y falta de acción; se hizo lugar a la demanda y se condenó a las demandadas a pagar al actor la suma total de PESOS CIENTO CUARENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS SIETE CON 34/100 ($144.807,34) en las proporciones indicadas (empleador 76,44% y ART 23,56%); se impusieron costas y se regularon honorarios y peritajes; se ordenó depósito judicial dentro de los diez días de firmeza y reglas de intereses y capitalización según lo expuesto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la inconstitucionalidad de arts. 21, 22 y 46 de la LRT:

"Respecto a la inconstitucionalidad de los Arts. 21, 22 y 46 de la LRT cabe recordar que tanto las salas que integran el Tribunal del Trabajo de la Provincia como el Superior Tribunal de Justicia tienen fijada posición sobre la inconstitucionalidad de los mencionados dispositivos de la LRT en tanto que imposibilitaban el acceso a la jurisdicción, excluyen al trabajador de sus jueces naturales y violentan los arts. 16, 18 y 75 de la Constitución Nacional. [...] En definitiva en Pogonza la Corte sostiene que 'la constitucionalidad de la atribución de competencias jurisdiccionales a órganos de la administración dependía de que sus pronunciamientos quedaran sujetos a un control judicial suficiente' y que el texto original de la LRT al no haber previsto un control judicial de tal naturaleza implicaba una incompatibilidad constitucional respecto de las competencias de la comisiones médicas lo cual queda subsanado con la estructura que da ahora al sistema la normativa de la ley 27.348. Por lo expuesto, no estando el presente caso comprendido en los términos de la ley 27.348 y ante la contundencia de los antecedentes jurisprudenciales citados (Castillo y Obregón e incluso Pogonza en cuanto refiere al sistema original de la LRT) considero que corresponde declarar, en el caso concreto, la inconstitucionalidad de los Arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 por los argumentos antes referidos."

2) Sobre prueba y condena por hipoacusia y cuantificación:

"Concretamente el perito médico dictamina a fs. 197/200 que Quinteros padece una incapacidad de origen laboral por hipoacusia del 0.54%... Vale decir entonces que se ha probado la existencia de daño y su vinculación causal con las tareas desarrolladas por Quinteros para su empleador. [...] En consecuencia la accionada Alfa Adriatica S.H. es civilmente responsable de la patología de etiología laboral que padece Quinteros por lo que debe responder."

3) Bloque dispositivo (parte resolutiva final, literal):

"RESUELVE: I.- Declarar, en el caso concreto, la inconstitucionalidad de los Arts. 21, 22, 39.1 y 46 de la LRT y Art. 75 de la LCT (T.O. ley 24.557) y declarar abstractos los planteos efectuados respecto a los Arts. 6, 14.2.b y 15.2 de la LRT. [...] III.- Hacer lugar a la demanda promovida por el Sr. Justo Rubén Quinteros en contra de Alfa Adriática S.A. y Latitud Sur S.A. y en su mérito condenar a éstas últimas a abonar al actor en un solo pago la suma de PESOS CIENTO CUARENTA Y CUARENTA MIL OCHOCIENTOS SIETE CON 34/100 ($ 144.807,34) en las proporciones y por los fundamentos dados en los considerandos."

(NOTA: se incluyeron los párrafos textuales tal como aparecen en el fallo; los demás considerandos citados en el cuerpo del voto contienen motivación adicional sobre competencia, deber de seguridad, incumplimiento de la ART en prevención y exámenes periódicos, fórmula Méndez para liquidación y la metodología de capitalización de intereses.)

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.