JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Medina José René c/PROVINCIA ART S.A.s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda por reparación económica por enfermedades profesionales y pérdida de capacidad. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucional la exigencia de agotamiento de la vía administrativa de la LRT y condenó a PROVINCIA ART S.A. al pago de la indemnización; difirió la fijación del monto hasta acreditar remuneraciones entre feb/2020 y feb/2021.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-174731/2021
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad parcial permanente (22 82%) Inconstitucionalidad del tramite administrativo (comisiones medicas) Prueba pericial medica y tecnica Indemnizacion art. 14.2.a lrt y ley 26.773 Difusion de monto y acreditacion de remuneraciones (feb/2020?feb/2021) Costas y honorarios diferidos Tribunal del trabajo sala ii (provincia de jujuy) Hipoacusia Lesion de columna Lesion de rodilla

¿Quién es el actor?

Sr. José René Medina, representado por el Dr. Eduardo Esteban Uriondo.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación económica por incapacidad derivada de enfermedades profesionales (art. 14.2.a LRT y ley 26.773), por lesiones en columna, rodilla e hipoacusia, y demás prestaciones de la Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar la indemnización correspondiente conforme el grado de incapacidad fijado en autos (22,82%); se difirió la estimación del monto de condena hasta que las partes acrediten remuneraciones del trabajador entre febrero 2020 y febrero 2021; se impusieron costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En cuanto a las inconstitucionalidades planteadas solo voy a tratar aquellos planteos que tienen vinculación directa con la causa (art. 18 y 20 CPT).... resulta contrario al derecho a la tutela judicial efectiva y al derecho a la igualdad (arts. 16, 18, 75 inciso 22 C.N., 8 y 25 Pacto San José de Costa Rica) el exigir el agotamiento de la vía administrativa."

"Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica... corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo, así como el carácter vinculante de sus dictámenes (arts. 21, 22 y concordantes LRT) y el art. 6 inciso 1.b) LRT..."

"El perito médico informó que el actor presenta: 'Limitación funcional Columna Lumbosacra (08,00%)- Limitación funcional rodilla izquierda (05,00%)- Hipoacusia inducida por Ruido Leve (07,67%) ... Total: 8%+4,6%+6,7%= 19,3% de incapacidad por patología encontrada'... 'Capacidad otorgada por patología encontrada: 19,83% + Factores de Ponderación (2,89%+0,8%) = 23% de incapacidad de la t.o, siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva'."

"Propongo tener por cierto que el actor presenta una incapacidad funcional del 19,83% la que sumada a los factores que ponderó el galeno debidamente sumados, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 22,82% ..."

"Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a PROVINCIA ART S.A. a abonar al Sr. José René Medina la indemnización correspondientes según lo considerado y difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten constancia documentada que dé cuenta de las remuneraciones percibidas por todo concepto por el trabajador entre febrero 2020 a febrero 2021 inclusive."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de la Sala II (Dra. Amalia Inés Montes: voto de trámite y fundamentado; Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego Rodrigo Rivas adhieren).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.