Enfermedad/Accidente de Trabajo: CARDOZO, MARCELO NICOLAS c/ PROVINCIA ART S.A
El actor promovió acción contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. reclamando prestaciones dinerarias por enfermedad profesional/accidente de trabajo. La Sala I del Tribunal del Trabajo de Jujuy hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a pagar $2.514.351,02 por incapacidad permanente parcial del 17%, con costas y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Sr. Marcelo Nicolás Cardozo, asistido por el Dr. Carlos Ariel Meyer.
¿A quién se demanda?
Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., representada por el Dr. Juan Sebastián Jenefes Quevedo y Dr. Carlos Alberto Alvarado (h).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedad profesional y/o accidente de trabajo, imputando secuelas incapacitantes por lesión de columna dorso-lumbar y demás consecuencias.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a abonar PESOS DOS MILLONES QUINIENTOS CATORCE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO CON 02/100 ($ 2.514.351,02) por prestaciones dinerarias derivadas de incapacidad permanente parcial del 17% de la total obrera; costas a la demandada; se regularon honorarios y honorarios periciales conforme lo pactado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En cuanto a los arts. 21 y 22 cuya constitucionalidad cuestiona el actor, diremos que, no caben dudas que, la interpretación y aplicación de las disposiciones relativas a la calificación de la naturaleza laboral del accidente o enfermedad de que se trate, la medida de las prestaciones en especie y la determinación de una enfermedad como profesional, constituye una típica actividad jurisdiccional, inherente al Poder Judicial del Estado, por lo que no puede el Congreso, atribuir dicha facultad al Poder Ejecutivo a través de las Comisiones Médicas, con lo que la validez constitucional de dichos dispositivos se evidencia afectada. A iguales conclusiones arribamos en relación al art. 46 de la LRT, ya que claramente afecta los principios del juez natural y el acceso a la justicia, lo que merece serios reproches en relación a la constitucionalidad de dichos dispositivos legales, por lo que no resultan de aplicación en la presente causa."
"El informe médico ... refiere: 'Total limitaciones funcionales columna dorso lumbar: 4%+2%+2%+2%+2%= 12% de incapacidad t.o. …. Aspecto psicológico: … Reacción Vivencial Anormal Neurótica (R.V.A.N.) con manifestación depresiva grado II, que obedece a un 10% de incapacidad. Determinación de incapacidad: -Por limitación funcional de columna dorso lumbar: 12%. -Por R.V.A.N. depresiva grado II: 10%. … Total: 12%+8,8%= 20,8% de incapacidad de la total obrera. … Total de porcentaje acumulado por Factores de Ponderación: … 20,8% x (1+0,27)= 20,8 x 1,27= 26,41% de incapacidad de la t.o., siendo la misma parcial, permanente y definitiva'."
"El informe técnico ... concluye: '… 1.- Jornada laboral de 8 hs. ... La bolsas llenas llegan a pesar 25 kg.. Esta tarea se repite durante toda la jornada de manera repetida. 2.- Sí adoptan posiciones forzadas. Sí adoptan movimientos repetitivos. Sí realizan esfuerzos físicos. El sobresfuerzo es permanente y el compromiso sobre la columna vertebral es continuo …'."
"El informe médico no fue observado por las partes y las conclusiones a que arriba el perito se compadecen con el resto de la prueba incorporada, a excepción de la incapacidad determinada por RVAN depresiva grado II, en razón de no existir material probatorio que justifique hacer lugar al rubro ... Por los argumentos expuestos, corresponde determinarle al Sr. Cardozo el 12% de incapacidad por limitación funcional de columna dorso lumbar, a ello debe adicionarse los factores de ponderación ... Total de incapacidad: 12%+5%= 17% de la t.o.."
"De acuerdo a ello ... el monto de condena asciende a la suma de Pesos Dos Millones Quinientos Catorce Mil Trescientos Cincuenta y Uno con 02/100 ($ 2.514.351,02), importe que de no ser efectivizado ... generará el interés equivalente al promedio de la tasa activa ... y según reciente fallo del STJ ... Sentencia Nº 186, 11/4/2023)."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Camú formuló el voto de proposición; el Dr. Domínguez se adhirió con salvedad respecto de la aplicación temporal del DNU 669/19 pero adhirió a la liquidación practicada; el Dr. Chazarreta adhirió al voto de Presidencia. El acuerdo fue conforme al bloque dispositivo final que manda la decisión.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.