JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Aparicio, Juan Pablo c/EXPERTA ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El trabajador demandó a Experta ART S.A. por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional y accidente de trabajo derivadas de dolencias de columna. La Sala II hizo lugar a la demanda, condenó a la ART al pago de las indemnizaciones previstas en los arts. 14, inc. 2.a) LRT y 3 de la Ley 26773 y difirió el monto de condena hasta aportar constancias de edad y recibos de haberes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-127951/2018
Enfermedad profesional Art Ley de riesgos del trabajo Incapacidad permanente parcial Pericia medica Danos laborales Condena dineraria Costas Deferimiento de monto Tribunal del trabajo jujuy. Observaciones breves: se difirio la liquidacion cuantitativa para que las partes aporten fecha de nacimiento y determinados recibos de haberes La dolencia psiquiatrica (rvan) fue rechazanda como vinculada al trabajo.

¿Quién es el actor?

Sr. Juan Pablo Aparicio, representado por el Dr. Pablo Ezequiel Meyer (apoderado Dr. Benjamín Magliano).

¿A quién se demanda?

Experta ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo; la empleadora Cooperativa de Trabajo Unión Bus Ltda. fue desistida).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad permanente derivada de enfermedad profesional y del accidente de trabajo del 03/07/2017; indemnización conforme arts. 14, inc. 2.a) LRT y art. 3 Ley 26773.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Experta ART S.A. a abonar las indemnizaciones previstas por los arts. 14, inc. 2.a) LRT y 3 de la Ley 26773. Se difirió la estimación del monto de condena hasta que las partes aporten la constancia de fecha de nacimiento del actor y los recibos de haberes de sept-2016 y feb., julio y agosto-2017. Se impusieron las costas a la demandada vencida y se diferenció la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "De las constancias de autos resulta que ... pretendiendo se las condene al pago de las prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (en adelante LRT) ... y las derivadas del accidente de trabajo que sufrió el día 3 de julio de 2017."

2) "Pero además de haber denunciado la contingencia a la demandada, la falta de denuncia opuesta por la demandada como eximente de responsabilidad resulta inatendible ya que no está prevista como causal de eximición de responsabilidad (ver art. 6 LRT)."

3) "el perito médico informó que el actor presenta: 'limitación funcional de columna cervical (06,00%); limitación funcional de columna dorso lumbar (06.00%) y RVAN Depresiva Grado II (05.00%)', concluyendo que presenta una incapacidad funcional del 16% ... y que sumada a los factores que ponderó ... concluyó que el actor presenta una incapacidad del 21% t.o, siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva."

4) "Este informe ... y el perito técnico ... me llevan a la conclusión que corresponde hacer lugar a la demanda en relación a las dolencias de columna del actor (6% +6%) ya que al respecto el perito médico informó que 'A nivel del eje de la columna corresponden a procesos crónicos calificados como dependientes de Enfermedad Profesional'..."

5) "Distinto es el temperamento que propongo adoptar en relación a la RVAN ... dolencia que estimo no puede considerarse vinculada a su trabajo ... tampoco estimo que el siniestro relatado ... pueda considerarse un evento traumático relevante ..."

6) "En base a lo señalado, considero que la patología de columna que padece el actor debe calificarse como enfermedad profesional, y que el grado de incapacidad funcional que ella le genera ... debe estimarse en un 11,64% ... Y que, sumada a los factores que ponderó ... debemos concluir que el actor presenta una incapacidad del 14,67% ... "

7) "A modo de conclusión ... propongo se indemnice al actor la incapacidad del 14,67%, teniendo en cuenta como primera manifestación invalidante el 03/08/2017."

8) Bloque dispositivo final (lo resuelto): "I.- Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar Experta ART S.A. a abonar al Sr. Juan Pablo Aparicio las indemnizaciones previstas por los arts. 14, inc. 2.a) LRT y 3 de la Ley 26773, difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten constancia documental de la fecha de nacimiento del actor y los recibos de haberes correspondientes a los meses de septiembre 2016 y febrero, julio y agosto 2017. II.- Imponer las costas a la demandada vencida (artículo 95 CPT) ..."

¿Cómo votaron los jueces?

Unánime. El voto de Presidencia de Trámite (Dra. Amalia Inés Montes) expone la fundamentación; los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego Rodrigo Rivas adhieren.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.