Quiroz, José María c/Prevención ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo
El actor demandó a Prevención ART S.A. por enfermedad profesional y reclamó prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de patologías de columna. La Sala II hizo lugar a la demanda, calificó la dolencia como enfermedad profesional y condenó a la ART a pagar las indemnizaciones previstas en el art. 14.2)a) LRT y art. 3 Ley 26.773, difiriendo la determinación del monto hasta que se aporten recibos de haberes de dic-2019 a dic-2020.
¿Quién es el actor?
Sr. José María Quiroz, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.
¿A quién se demanda?
Prevención ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo contratada por la empleadora Coop. de Trabajo Unión Bus Ltda.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por incapacidad permanente parcial por enfermedad profesional (afecciones de columna, rodillas, hombro derecho, vista y oído) en virtud de la Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se condenó a Prevención ART S.A. a abonar las indemnizaciones previstas en los arts. 14.2)a) LRT y 3 de la Ley 26.773; se difirió la estimación del monto de condena hasta que las partes arrimen los recibos de haberes de diciembre 2019 a diciembre 2020; se impusieron las costas a la demandada; se difirieron honorarios hasta fijación del monto de condena.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El Sr. José María Quiroz de 37 años de edad presenta Lumbalgia post-traumática con moderadas alteraciones clínicas y radiográficas, la cual se encuentran enmarcadas en LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014 por su patología antes descripta. No presenta alteraciones incapacitantes a nivel psicológico. Según lo antes expresado existe relación directa de su tarea laboral con la patología que presenta al examen clínico y su descripción imagenológica. El Sr. José María Quiroz presenta una incapacidad laboral parcial y permanente del Cinco por ciento de la Total Obrera (5 % de la T.O.), ... Estos valores han sido obtenidos empleando una técnica de evaluación que consiste en considerar los deterioros de la capacidad en tres niveles: morfológico, funcional y clínico". (informe perito médico)
"Las conclusiones del perito se han visto sustentadas y resultan respaldadas por la pericia técnica ... El actor prestaba servicios como chofer de colectivos urbanos. Esta tarea la realizaba en turnos rotativos... Según mi criterio basado en la resolución 886/15- Protocolo de ergonomía. El actor estuvo expuesto a: Posición estática de columna y cadera……". (pericia técnica)
"Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, ... corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo, así como el carácter vinculante de sus dictámenes (arts. 21, 22 y concordantes LRT) y el art. 6 inciso 1.b) LRT en tanto establece como resorte exclusivo de la Comisión Médica Central la facultad de considerar enfermedades profesionales a aquellas que no se encuentren listadas, privando de esta forma el acceso a la jurisdicción."
"En base a lo señalado, considero que la patología de columna que padece el actor debe calificarse como enfermedad profesional (ART. 6 LRT) ... y propongo se haga lugar a la demanda condenando a la demandada a abonar al actor la indemnización correspondiente a dicho porcentaje de incapacidad." (propuesta de voto, que integra el dispositivo)
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de la Sala II; la Dra. Amalia Inés Montes votó con fundamentos extensos; los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego R. Rivas adhirieron.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.