JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD / ACCIDENTE DE TRABAJO: TOLABA, Orlando Ignacio c/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A

El actor demandó a PROVINCIA A.R.T. S.A. por prestaciones dinerarias e indemnización por incapacidad laboral derivada de accidente ocurrido el 16/04/2022. La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales determinadas normas de la LRT y decretos impugnados y condenó a la ART a pagar $1.891.461,39 más costas y honorarios, por los fundamentos expuestos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-41439/2022
Riesgos del trabajo Incapacidad laboral permanente parcial Inconstitucionalidad art. 46 lrt / dnu 54/17 / dec. 472/14 Ripte Liquidacion indemnizatoria Art. 3 ley 26.773 (20% compensacion) Pericia medica (13 60%) Provincia art s.a. Costas y honorarios Deposito judicial (banco macro) Observaciones relevantes: el tribunal aplico la formula del art. 14.2.a de la lrt con la modificacion por la ley 27.348 y decreto 669/19 Adoptando el piso minimo vigente segun resolucion srt 12/23 para fijar la indemnizacion final Ordeno deposito judicial en 5 dias desde que quede firme la sentencia y regulo honorarios profesionales y periciales con expresa imposicion de costas a la art.

¿Quién es el actor?

Orlando Ignacio TOLABA, DNI N° 21.322.570.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (Provincia ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo (16/04/2022), indemnización adicional del 20% prevista en art. 3 Ley 26.773, actualización por RIPTE, intereses y demás prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (arts. 7, 8, 9, 11, 13, 14 y 15).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la excepción de falta de acción opuesta por la ART; se declaró, en el caso concreto, la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22, 46 y 50 de la Ley 24.557, del DNU 54/17 y del Decreto N°472/14 en lo impugnado; se hizo lugar a la demanda por incapacidad y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a pagar al actor la suma de PESOS UN MILLÓN OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y UNO CON 39/100 ($1.891.461,39), imponiendo las costas a la demandada y regulando honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"RESUELVE:

I.- Rechazar la Defensa de Falta de Acción, opuesta por la demandada PROVINCIA ART S.A., conforme a los considerandos del primer voto.

II.- Declarar, en el caso concreto, la inconstitucionalidad de los Arts. 21, 22, 46 y 50 de la Ley 24.557, DNU 54/17 y Decreto N°472/14, en cuanto ha sido materia de impugnación. Asimismo, declarar abstracto el planteo efectuado respecto del y Arts. 1, 2 y 13 de la ley 27.348 y art 4°. 4° párrafo de Ley 26.773.

III.- Hacer lugar a la demanda promovida por el Orlando Ignacio TOLABA, DNI N° 21.322.570 en contra de PROVINCIA ART S.A. por Incapacidad Laboral en los términos de LRT, conforme los considerandos del primer voto.

IV.- En su mérito condenar a PROVINCIA ART S.A a abonar al actor en un solo pago a Orlando Ignacio TOLABA la suma de PESOS UN MILLÓN OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y UNO CON 39/100 CENTAVOS ($1.891.461,39), por los fundamentos dados en los considerandos."

"De las probanzas evaluadas, resulta y queda acreditado suficientemente que, las patologías del actor, tienen su origen en el accidente de trabajo ocurrido el 16/04/2.022, que le causó una incapacidad del 13,05% de la T.O. y en consecuencia deberá admitirse la demanda incoada contra la accionada Aseguradora de Riesgo de Trabajo PROVINCIA A.R.T. S.A., en los términos de Ley 24.557, en razón de ser la ART contratada por la empleadora a fin de cubrir las contingencias laborales o accidentes de trabajo, como en el caso de autos."

"El Dr. Carlos Rafael GASPAR dictamina que Orlando Ignacio TOLABA presenta Traumatismo Mano Derecho (Dedo Pulgar) generada por el accidente de trabajo ocurrido el 16/04/2.022, en el cual sufre Fractura 1° falange – pulgar, mano derecha... TOTAL: 13,60% (Sub total 10,50% + Sub total 03,10%) de la TOTAL OBRERA de carácter Permanente, Parcial y Definitiva."

"En consecuencia corresponde condenar a la accionada PROVINCIA ART S.A. a abonar al actor Orlando Ignacio TOLABA, la suma de PESOS UN MILLÓN OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y UNO CON 39/100 CENTAVOS ($1.891.461,39), conforme corresponde ser aplicado a la fecha del presente Resolutorio en una suma equivalente a la dispuesto en Leyes 24.557, 26.773 y 27.348 y Decretos N°1694/09 y N°669/19 a la fecha del presente fallo."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de presidencia (Dr. Eladio Guesalaga) contiene el examen de fondo, con adhesión expresa de las Dres. Andrea Silvana Quintos y Dr. Oscar Humberto Nuttini. No existe disidencia.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.