JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD ACCIDENTE DE TRABAJO: MAMANI, ARIEL ALEJANDRO c. GALENO S.A

El actor demandó por accidente in itinere solicitando prestaciones dinerarias y en especie por secuelas incapacitantes. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a GALENO ART S.A. al pago de $5.179.979,71 por incapacidad parcial y permanente, fundando el pronunciamiento en el informe pericial que determinó una incapacidad total obrera del 42,98%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-200178/2022
Accidente in itinere Ley 24.557 Prestaciones dinerarias Incapacidad parcial y permanente Pericia medica Baremo laboral Acceso a la justicia Inconstitucionalidad arts. 21/22/46 lrt Galeno art Liquidacion $5.179.979 71 Observaciones breves: se acompanan y citan montos de honorarios regulados ($1.035.996 00 y $725.197 Y del perito ($110.000 . el tribunal siguio la prueba pericial como fundamento principal para fijar el porcentaje de incapacidad y rechazo la necesidad de agotar el tramite ante las comisiones medicas por aplicacion de la doctrina que admite el acceso directo a la jurisdiccion.

¿Quién es el actor?

Sr. Ariel Alejandro Mamaní, representado por Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

GALENO Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (GALENO ART S.A.), representada por Dr. Nicolás D. Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley 24.557 por accidente in itinere ocurrido el 26/03/2022, con secuelas en ambas muñecas y pierna izquierda y perjuicios derivados de incapacidad parcial y permanente.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda y condenar a GALENO ART S.A. a abonar PESOS CINCO MILLONES CIENTO SETENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE CON SETENTA Y UN CENTAVOS ($ 5.179.979,71) en concepto de prestaciones dinerarias por incapacidad parcial y permanente; costas a la demandada; regulación de honorarios y del perito; liquidación de tasa y contribución conforme se indica en el dispositivo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Informe pericial (Dr. Carlos Rafael Gaspar), fragmentos relevantes:

“Al examen físico se observa que el actor presenta limitaciones funcionales de ambas muñecas y del tobillo izquierdo. … Limitación Funcional de Muñeca Derecha: … Sub Total: 10% de la T.O.… Limitación funcional del tobillo izquierdo … Total:… 13:00% de la T.O. El Baremo Laboral, establece: Fractura bimaleolar o trimaleolar de tobillo izquierdo, con congruencia articular: 15:00% … CONCLUSIONES: … Fija Porcentaje de Incapacidad: SÍ … TOTAL DE INCAPACIDAD LABORAL QUE SUFRE EL ACTOR: TOTAL: 42:98% … Tipo: Permanente Grado: Parcial Carácter: Definitiva.”

2) Fundamento del voto de Presidencia:

“Las conclusiones a que arriba el perito médico me parecen ajustadas a los antecedentes obrantes en autos y las constancias médicas que lo respaldan, y si bien fue objeto de observación por parte de la demandada, ello solo refiere el diferente criterio de evaluación que claramente explica el perito en el escrito Nº 441826. … para apartarse de las conclusiones acercadas por el perito, el Tribunal debe hallarse asistido de razones muy fundamentadas…”

3) Sobre inconstitucionalidad de partes de la LRT y acceso a la justicia:

“Previo a concluir y en relación al pedido de inconstitucionalidad de diversas normas de la ley de riesgos y su reglamentación hemos dicho, siguiendo la doctrina de la C.S.J.N. en los casos 'Castillo', 'Venialgo' y 'Marchetti' determinando la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46, inc. 1, de la ley especial, estableciendo en líneas generales que los trabajadores pueden concurrir directamente ante los tribunales laborales para reclamar las prestaciones dinerarias o en especie de la LRT, sin necesidad de transitar el procedimiento ante las comisiones referidas; por lo que corresponde admitir los agravios de las actoras ya que el acceso a la jurisdicción se encuentra asegurado a través del art. 18, Constitución Nacional…”

4) Bloque dispositivo (resolución mayoritaria):

“I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. ARIEL ALEJANDRO MAMANI en contra de GALENO ART S.A. a quien se condena a abonar la suma de PESOS CINCO MILLONES CIENTO SETENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE CON SETENTA Y UN CENTAVOS ($ 5.179.979,71), en concepto de prestaciones dinerarias por incapacidad parcial y permanente… II.- Regular los honorarios profesionales … III.- Liquidar por Secretaría tasa de justicia y contribución de CAP-SAP.”

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Chazarreta (Presidencia), Camú y Domínguez votaron en el mismo sentido; no se registra disidencia.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.