JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: VIVAS, HILARIO MAURO C/ ASOCIART ART S.A

El actor promovió acción por enfermedad profesional contra la aseguradora ASOCIART ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de la exposición laboral a vibraciones y ruido. La Cámara del Trabajo Hizo lugar a la demanda, condenando a la ART al pago de $1.808.014,57 por prestaciones dinerarias y regulando costas y honorarios, fundando su decisión en la prueba pericial médica y técnica que vinculó la patología con la tarea.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-125065/2018
Riesgo del trabajo Enfermedad profesional Lumbociatalgia Vibraciones de cuerpo entero Incapacidad permanente parcial 13% Art Prestaciones dinerarias Prueba pericial medica Omision de denuncia Costas y honorarios. Observacion: la sala declaro inoponible la falta de denuncia ante la art como causa de perdida del derecho indemnizatorio y se apoyo en los informes periciales medico y tecnico que establecieron causalidad entre tarea y lesion Tomando la fecha de la primera manifestacion invalidante como la de interposicion de la demanda (15/11/2018) para el computo indemnizatorio.

¿Quién es el actor?

Sr. Hilario Mauro Vivas, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

ASOCIART ART S.A., representada por el Dr. Alfonso A. Zamar.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas en la ley de riesgos del trabajo por enfermedad profesional (lumbociatalgia crónica, lesiones en columna y hipoacusia) atribuida a exposición a vibraciones de cuerpo entero, movimientos repetitivos, posturas forzadas y ruido durante tareas como chofer de larga distancia en DERUDDER HERMANOS S.R.L.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda. Se condenó a ASOCIART ART S.A. a abonar la suma de PESOS UN MILLÓN OCHOCIENTOS OCHO MIL CATORCE CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 1.808.014,57) por prestaciones dinerarias previstas en la ley 24.557 y ley 26.773; costas a la parte demandada; se regularon honorarios y peritos; se ordenó liquidación por Secretaría.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En conclusión, el perito determina que el Sr. Vivas sufre una incapacidad del 13,00% de la total obrera por las patologías que porta el actor, aclarando que las mismas tienen relación directa con las tareas que efectuó durante más de veinte años. Y es que una lógica interpretación nos lleva a considerar que nos encontramos ante una enfermedad profesional, no nos encontramos ante un accidente, ante un hecho súbito y traumático. Está demostrado que el actor estuvo expuesto a agentes de riesgo como son las vibraciones de cuerpo entero, las posturas viciosas, lo que a través del tiempo evolucionaron desencadenando la enfermedad que el perito con todo acierto determina."

"Si bien la obligación de efectuar la denuncia de las dolencias ante la ART ha sido impuesta por el inc. e, ap. 3, art. 31, Ley 24557, su omisión no puede traer aparejada la pérdida de ningún beneficio, sino en todo caso una demora en su goce. Ello es así pues conforme lo dispone el ap. 1, art. 43, Ley 24557, el derecho a recibir las prestaciones comienza a partir de la denuncia de los hechos causantes del daño, mientras que de acuerdo a lo establecido en el inc. 1, art. 11, de dicho cuerpo legal, las prestaciones dinerarias son irrenunciables."

Bloque dispositivo:

"I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. HILARIO MAURO VIVAS en contra de ASOCIART ART S.A. a quien se condena a abonar la suma de PESOS UN MILLON OCHOCIENTOS OCHO MIL CATORCE CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 1.808.014,57) en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la ley de riesgos y ley 26.773, todo de acuerdo a la propuesta del primer voto. Costas a la demandada vencida. II.- Regular los honorarios profesionales ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Chazarreta expone el razonamiento y propicia la condena; el Dr. Camú y el Dr. Domínguez adhieren expresamente: "Comparto la solución propuesta por el voto que antecede." / "Que por análogos fundamentos ... voto para que así se resuelva." El bloque dispositivo coincide con la propuesta mayoritaria.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 11 inc. 1, 14 ap. 2 inc. a), 31 inc. e) ap. 3, 43 ap. 1, 6, 21, 22, 46 inc. 1 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 3, 4 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • DNU 54/17
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 49/14
  • Ley 5238 (Provincial (jujuy))
  • Ley 19587Higiene y seguridad en el trabajo
  • Ley 6112 (Provincial (jujuy))arts. 1, 17, 23, 24, 29, 31, 57
  • Acordada 14/86 (Provincial (jujuy))
  • CPT (Provincial (jujuy))arts. 55, 95

Fallos que cita

  • Deliotti, Daniel Alberto c/ Swiss Medical ART S.A.CNTrab. Sala X · 18/11/2022
  • Segovia c. Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • MiloneCSJN
  • Zamudio c. AchiSTJ Jujuy
  • Venencia c/ Dirección Provincial de VialidadSTJ Jujuy
  • Armata c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Alberto Burgos c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Méndez c/ Municipalidad de San Salvador de JujuySTJ Jujuy
  • Mendoza, Javier Victor c. Estado Provincial – Policia de la ProvinciaTribunal del Trabajo Jujuy

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.