JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: AGUILAR MIGUEL ANGEL c/ GALENO ART S.A

El actor demandó por enfermedad profesional y reclamó indemnización conforme a la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a GALENO ART al pago de $1.390.780,45 por secuelas incapacitantes, fundando su decisión en la prueba pericial, la falta de colaboración de la aseguradora y el reconocimiento tácito por silencio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-150750/2019
Enfermedad profesional Ley 24.557 Lumbalgia osteoartrogenica Art Aceptacion tacita Pericia medica Falta de colaboracion Indemnizacion $1.390.780 45 Honorarios Decreto 717/96

¿Quién es el actor?

Señor Miguel Ángel Aguilar (representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer; patrocinio letrado del Dr. Joaquín Guillermo Jenees).

¿A quién se demanda?

GALENO Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cau).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (indemnización por secuelas incapacitantes) derivada de tareas de estiba en Ingenio La Esperanza, con declaración de inconstitucionalidad de arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 en capítulos separados.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART al pago de PESOS UN MILLÓN TRESCIENTOS NOVENTA MIL SETECIENTOS OCHENTA CON 45/100 ($ 1.390.780,45) por secuelas incapacitantes y sus intereses; se regularon honorarios de abogados y peritos conforme al primer voto. Costas a la demandada vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En relación a la falta de legitimación pasiva, tal como ya lo hemos expresado en reiteradas oportunidades y siguiendo la jurisprudencia de nuestro Superior Tribunal de Justicia, el cual en repetidas ocasiones ha expresado que '…mandar al trabajador a acudir a las comisiones médicas, como en ese caso, significa una virtual denegación de justicia, porque los artículos 21 y 46 de la Ley 24.557, solo le asignan competencia a éstas cuando la denuncia del siniestro laboral fue rechazada por la aseguradora. Si ésta no existe, obviamente la acción judicial directa no puede ser denegada, en virtud de lo dispuesto en los arts. 145 inc. 2º, 148, 149 inc. 1º de la Constitución de Jujuy…'".

"El perito médico Doctor PAZ en su informe pericial nos refiere que, el actor presenta una lumbalgia osteoartrogénica relacionada con el trabajo, determinándole incapacidad parcial, permanente y definitiva incluido los factores de ponderación del 10% de la total obrera (TO)."

"A esa falta de colaboración por parte de la ART accionada, le debemos agregar que, guardó silencio a la denuncia por parte del trabajador que padecía enfermedades profesionales a causa de la labores desarrolladas para el Ingenio La Esperanza; ... ese proceder por parte de la ART a la luz de lo normado por el Art. 6º del Decreto 717/96, implica una aceptación tácita de la pretensión del trabajador."

"En conclusión, teniendo en cuenta que la accionada no le suministró al perito técnico en higiene y seguridad la totalidad de la documentación solicitada por éste y que además, ante la expresa denuncia del trabajador, que padecía de enfermedad profesional de limitación funcional en columna vertebral, guardó absoluto silencio, es que teniendo en cuenta lo normado por el Art. 17º del CPT y Art. 6º del Decreto 717/96, es que tendré por suficientemente probado en ésta causa, que el Sr. AGUILAR padece lumbalgia osteoartrogénica relacionada con el trabajo, determinándole incapacidad parcial, permanente y definitiva incluido los factores de ponderación del 10% de la total obrera (TO) incluido los factores de ponderación."

"Consecuentemente, el importe que debe percibir el Señor Miguel Ángel AGUILAR por sus secuelas incapacitantes a causa de las labores desarrolladas para el Ingenio La Esperanza, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital a la suma de Pesos Un Millón Trescientos Noventa Mil Setecientos Ochenta con 45/100 ($ 1.390.780,45), el que deberá ser abonado en un solo pago..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez expone los fundamentos y propone; el Dr. Chazarreta presta adhesión al primer voto. El bloque resolutivo es el que se nota al final y constituye la decisión mayoritaria.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 14, 12, 6 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • DNU 669/2019art. 1
  • Decreto 717/96art. 6
  • Decreto 491/97arts. 22, 23
  • Decreto 659/96
  • Resolución 1039/19 (SRT)art. 3
  • Resolución 12/2023 (SRT)art. 3
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Código Procesal del Trabajo de Jujuy) (Jujuy)arts. 17, 95
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 17, 23, 25, 29
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • Constitución (Jujuy)arts. 145 inc. 2, 148, 149 inc. 1
  • Acordada 27/2020 (Jujuy)art. 5

Fallos que cita

  • CastilloCSJN · Fallos 326:3610
  • Padilla María L. c/ Federación Patronal Seguros S.S.CNATrab. Sala VIII · 31/10/2017
  • Formosa Daniel Aníbal c/ Asociart ART S.A.CNATrab. Sala II · 08/06/2020

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.