JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de trabajo: Héctor Osvaldo Quipildor c/ Provincia ART S.A

El actor reclamó prestaciones dinerarias por accidente de trabajo in itinere y declaró inconstitucional diversos artículos de la Ley 24.557. La Sala II hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 12, 15, 21, 22, 2 y 46 de la LRT y condenó a Provincia ART S.A. a pagar $4.052.512,43 en un único pago, con costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-195202/2022
Accidente in itinere Ley 24.557 Inconstitucionalidad art. 12 Incapacidad permanente parcial 17 66% t.o. Pago unico Liquidacion indemnizatoria $4.052.512 43 Honorarios Pericia medica Tribunal del trabajo sala ii Provincia art s.a. Observaciones breves: la sentencia declara la inconstitucionalidad de varios preceptos de la lrt por atribuir funciones jurisdiccionales a comisiones medicas y modifica la base de calculo del ingreso base tomando la remuneracion al momento del accidente La condena se fija en pago unico y se aplican costas y regulacion de honorarios conforme lo consignado en el dispositivo.

¿Quién es el actor?

Héctor Osvaldo Quipildor, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Provincia ART S.A.), representada por el Dr. Eduardo Gabriel Insausti.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad por accidente de trabajo (accidente in itinere ocurrido el 06/09/2021) y declaración de inconstitucionalidad de normas de la Ley 24.557 (art. 12, 15, 21, 22, 2 y 46) respecto de su aplicación procedimental y de determinación del ingreso base.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 12, 15, 21, 22, 2 y 46 de la Ley 24.557; se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a abonar $4.052.512,43 en un único pago. Se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios ($810.502 al letrado del actor; $567.351 al letrado de la demandada; $60.787 al perito).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Textos transcritos del fallo (párrafos y citas relevantes tal como constan en la sentencia):

"Siendo así sostengo que tales normas son inconstitucionales por atribuirle a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN."

"En orden a evaluar el daño denunciado, deviene gravitante la pericia médica agregada en la causa (escrito 450059, 31/10/22) ... De allí entonces en que se admite el porcentaje de incapacidad determinado por el perito médico ... aceptándose entonces el cómputo del 10% asignado por el perito médico por 'Limitación de flexión de rodilla derecha en -20º. Con inestabilidad por lesión del ligamento colateral interno se debe asignar según baremo de Ley 24.557 incapacidad del 16.00%' ... A este se le añade el valor resultante de factores de ponderación según evaluación realizada por el galeno y que, en síntesis, se admite en 10% por dificultad para realización de tareas habituales y 0.40% por edad."

"Así: 10% + 0.40 % = 10.40%, en consecuencia: 16.00%1.104 = 17.66% T.O. porcentaje T.O. que se determina por incapacidad."

"Entiendo, debe declararse la inconstitucionalidad del art 12 de la LRT, en cuanto considera que el ingreso base surge del promedio correspondiente a los doce meses anteriores a la primera manifestación invalidante o al tiempo de prestación de servicio, debiendo tomarse, a los fines de la liquidación, como base de cálculo la remuneración de la actora a la fecha del accidente 06/09/21, incluyendo, de corresponder, las sumas 'no remunerativas', conforme los fundamentos esgrimidos en Expte. N° C-008766/13...".

"Propongo se condene a la demandada a abonar la suma de $4.052.512,43, suma que en caso de mora seguirá devengando intereses conforme tasa activa según lo considerado."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Hugo C. M. Herrera es el voto que expone los fundamentos y propone la decisión; los Dres. Diego R. Rivas y Amalia I. Montes adhieren al voto de presidencia. El bloque dispositivo final consigna: "I.- Declarar la inconstitucionalidad de los arts. 12, 15, 21, 22 y 2 y 46 de la ley 24557. II.- Hacer lugar a la demanda...". (La decisión de la mayoría se expresa en ese bloque dispositivo).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12, 14, 15, 21, 22, 46 inc. 1, 6 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 2, 3, 17, 1 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Ley 26.673art. 3 · Inmuebles
  • Resolución 49/2021 (Nacional (srt))
  • Decreto 659/96
  • Ley 6.112 (Provincia De Jujuy)arts. 15, 23, 24
  • Constitución Nacionalarts. 14 bis, 31, 75 incs. 12, 22 y 23, 76, 99, 116, 121, 126 · Constitucion nacional
  • Acordada 27/2020 (Jujuy)art. 5
  • Acordada 114/16 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Páez Alfonzo, Matilde y otro c/ Asociart ART S.A.STJ Jujuy y CSJN
  • Milone c/ Asociart ARTCSJN
  • Mamani, Eusebia c/ Galeno Aseguradora de Riesgo de TrabajoTribunal del Trabajo Jujuy (Sala II)
  • Castaño, José Luis c/ Liberty ART S.A.Tribunal del Trabajo Jujuy (Sala II)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.