JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de trabajo: Mario Cándido Medina c/ Swiss Medical ART S.A

El trabajador reclamó indemnización por incapacidad permanente derivada de accidente de trabajo ocurrido el 24/04/2021 y solicitó la declaración de inconstitucionalidad de normas de la LRT. La Cámara (Sala II, Tribunal del Trabajo) hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de artículos de la Ley 24.557 y condenó a la ART a pagar $4.614.894 en un único pago, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-183624/2021
Accidente de trabajo Incapacidad permanente parcial Ley 24.557 Inconstitucionalidad Pericia medica Decreto 659/96 Pago unico Indemnizacion $4.614.894 Costas Honorarios. Observaciones relevantes: Se admite en la practica el dictamen pericial del dr. gaspar y se calcula incapacidad total organismo (t.o.) en 27.72% redondeado como 27%/27.72%. El tribunal aplico precedentes locales y la normativa vigente (res. s.r.t. 7/2021 Ley 26.773 Ley 27.348 Dnu 669/19) para el calculo indemnizatorio y sostuvo el principio de pago unico conforme ley 26.773. El fallo declara inconstitucionalidad de preceptos de la lrt por atribuir funciones jurisdiccionales a comisiones medicas y por afectar la competencia provincial Conforme los arts. citados de la cn.

¿Quién es el actor?

Mario Cándido Medina, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

Swiss Medical ART S.A. (en el dispositivo se ordena condenar a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.; la contestación la efectuó Dr. Alfonso Andrés Zamar).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo Nº 24.557 y Ley 26.773 por incapacidad derivada de accidente laboral ocurrido el 24/04/2021; se denuncia incapacidad total del 27% T.O. y se solicita declaración de inconstitucionalidad de normas de la LRT (arts. 14,15,21,22,46 y otros) relacionadas con comisiones médicas, cálculo de ingreso base y pago en renta vs. pago único.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 15, 21, 22, 2 y 46 de la Ley 24.557; se hizo lugar a la demanda y se condenó a la ART a abonar en un único pago la suma de $4.614.894; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios: actor $862.978; demandada $604.085; perito $69.223.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La cuestión del pedido de inconstitucionalidad del articulado de normas que se refieren a las comisiones médicas, esta ha sido objeto de numerosos pronunciamientos tanto en el orden nacional como local. Siendo así sostengo que tales normas son inconstitucionales por atribuirle a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN. Asimismo este Tribunal ha tenido oportunidad de expedirse sobre el tema en innumerables pronunciamientos, argumentando que dichas normas tienen contenido procesal que avasalla el poder no delegado por las provincias al estado nacional (Art. 121, 126 C.N.) pronunciándose por la inconstitucionalidad de las mismas."

"De allí entonces en que se admite el porcentaje de incapacidad determinado por el perito médico sobre la base del examen de la especialidad de realizado y según Decreto 659/96 aceptándose entonces el cómputo del 21% asignado por el perito médico por LIMITACIÓN FUNCIONAL HOMBRO DERECHO – LESIÓN DEL MANGUITO ROTADOR POST TRAUMÁTICA + MIEMBRO HÁBIL SUPERIOR DERECHO = incapacidad del 21.00% y que se colige del dictamen como también de las respuestas a las observaciones. A este se le añade el valor resultante de factores de ponderación según evaluación realizada por el galeno y que, en síntesis, se admite en 20% limitación actividad, 10% por dificultad para realización de tareas habituales y 02.00% por edad."

"Pero ello no empece al recálculo del porcentaje final a cargo del Tribunal según procedimiento indicado por el Decreto 659/96; así: 20% + 10% + 0.20 % = 32.00%, en consecuencia: 21.00%1.32 = 27.72% T.O. porcentaje T.O. que se determina por incapacidad."

"De lo analizado resulta que es necesario el análisis de recibos de haberes de doce meses anteriores a la primera manifestación invalidante (27/04/2021), esto es: abril/2020 a marzo/2021, y entendiéndose que se han traído a la causa elementos suficientes (recibos de haberes fs. 25/44) y de allí que se colige en que resultan elementos conducentes al efecto... propongo se condene a la demandada a abonar la suma de $4.614.894,00 suma vigente a la fecha."

Bloque dispositivo final:

"I.- Declarar la inconstitucionalidad de los arts. 15, 21, 22 y 2 y 46 de la ley 24557.

II.- Hacer lugar a la demanda fundada en la LRT y en consecuencia, condenar Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. a abonar al Sr. Mario Cándido Medina en un único pago pesos cuatro millones seiscientos catorce mil ochocientos noventa y cuatro ($4.614.894,00);

III.- Imponer la carga de las costas a Swiss Medical ART S.A.

IV.- Regular los honorarios profesionales al Dr. Carlos Ariel Meyer $862.978, al Dr. Alfonso Andrés Zamar $604.085 y al Perito Médico Dr. Carlos Rafael Gaspar $69.223,..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Hugo C. M. Herrera expone el voto que integra el fallo; el Dr. Diego R. Rivas y la Dra. Amalia I. Montes adhieren respectivamente. No hay disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 15, 21, 22, 46, 6, 2, 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 1, 2, 17 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.673art. 3 · Inmuebles
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Ley 6.112 (Jujuy)arts. 15, 23, 24
  • Decreto 659/96
  • Decreto 669/19
  • Resolución 7/2021 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Constitución Nacionalarts. 31, 75 inc. 12, 22, 76, 99, 116, 121, 126 · Constitucion nacional
  • Acordada 27/2020 (Jujuy)art. 5
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • CPT (Jujuy)arts. 18, 95

Fallos que cita

  • Milone c/ Asociart ARTCSJN
  • Castaño, José Luis c/ Liberty ART S.A. (Expte. B-269702/2012)
  • Medina, Mario Cándido c/ Swiss Medical ART S.A. (Expte. LA-16892/20, Sentencia 186/2023)SCJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.