JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD ACCIDENTE DE TRABAJO: MORALES, MIGUEL HECTOR c. MUNICIPALIDAD DE ABRA PAMPA

El actor demandó por prestaciones dinerarias por accidente de trabajo y pidió además la indemnización adicional de pago único. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la Municipalidad de Abra Pampa al pago de $13.830.539,22 más costas y honorarios, fundando su decisión en el dictamen pericial que acreditó secuelas incapacitantes por traumatismo encefalocraneano.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-132171/2019
Riesgos del trabajo Accidente laboral Traumatismo encefalo craneano Incapacidad Ley 24.557 Ley 26.773 pago unico Peritaje medico-legal Costas Honorarios Municipalidad de abra pampa

¿Quién es el actor?

Miguel Héctor Morales, representado por el Dr. Eduardo Esteban Uriondo.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Abra Pampa.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la ley 24.557 por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 03/09/2018 y la indemnización adicional de pago único del art. 3 de la ley 26.773; además se peticionó declaración de inconstitucionalidad de varias normas de la ley 24.557.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a la Municipalidad de Abra Pampa a abonar la suma de PESOS TRECE MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE CON MIL CON VEINTIDOS CENTAVOS ($ 13.830.539,22) en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la ley 24.557 y la indemnización adicional del art. 3 de la ley 26.773; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (textos originales tal cual aparecen en la sentencia):

“El presente caso no ofrece mayores dificultades en su resolución; al margen del reconocimiento de la Municipalidad del siniestro ocurrido en las circunstancias descriptas en la demanda, existe abundante documentación médica y administrativa que da cuenta del accidente correspondiendo detenerme en las secuelas incapacitantes que describe el Dr. Causarano en su informe; el perito luego de referirse a los antecedentes y estado actual del trabajador refiere: “…visión tubular en ojo derecho. Hipoacusia profunda en oído derecho. Cefaleas crónicas se incrementan cuando hace ejercicios o se agacha y se levanta, se le nubla la visión. Episodios de desorientación. Impotencia sexual. Amnesias profundas, dificultad para concentrarse, vértigos. No puede apurar la marcha porque se desestabiliza y cae. Le molesta la luz, el sol le produce cefaleas, no puede ver TV porque siente vértigos, nunca pudo reintegrarse a su trabajo….al examen médico: marcha lenta pero puede deambular sin apoyo. Presenta signos neurológicos detectables de las lesiones sufridas. Conclusiones médico legales: Síndrome cerebral orgánico grado II-III por TEC. Fue un TEC muy grave sin hemorragia intercraneana. Los síntomas psíquicos y neurológicos descriptos por el actor forman parte del síndrome post-conmocional que la escuela alemana denomina síndrome cerebral orgánico…Se trata de lesiones neurológicas que en este caso tiene directa relación y son secuelas del accidente. No objetivables con imágenes visuales RMN y TAC. El tratamiento a realizar es sintomático y que no tiene curación clínica ni quirúrgica. Corresponde controles neurológicos y medicación sintomática…”. Luego de referir la documentación médica aportada en el expediente y en el examen arriba al diagnóstico de: “…presenta como consecuencias del traumatismo craneoencefálico tres tipos de secuelas. 1) DESORDEN MENTAL ORGANICO POSTRAUMATICO. 2) HIPOACUSIA PROFUNDA PERCEPTIVA DERECHA y 3) DISMINUCIÓN DE LA VISIÓN DEL OJO DERECHO. 1) La patología del actor está incluida en el capítulo de Desorden Mental Orgánico Postraumatico Estadio II-III con una incapacidad del 30% - Cap. Restante: 70% 2) Hipoacusia derecha profunda – anacusia. Incapacidad 15% del 70% restante =10,50%. Sumatoria: 40,50% Capac. Restante:59,50% 3) Disminución de visión de ojo derecho. Agudeza visual: 4,00. Disminución periférica del campo visual: 4,00%. Suma= 8% del 59,50% restante = 4,76%. Sumatoria: 40,50%+4,76%= 45,26%. Factores complementarios. Limitación tareas habituales. Alta porque no puedo reintegrarse a sus tareas 20% del 45,26% = 9,05%. Factor edad: 1,69% - Sumatoria: 45,26% + 9,05% + 1,69 %= 55%...por secuelas del accidente sufrido”. El dictamen es concluyente y no deja margen de dudas acerca de las secuelas del accidente, el mismo no fue observado por las partes por lo que nada indica que deba apartarme de sus conclusiones, los fundamentos que lo respaldan se encuentran incorporados a la causa, tanto la Historia Clínica del Hospital de Abra Pampa como la del Hospital Pablo Soria. :“….por principio, para apartarse de las conclusiones acercadas por el perito, el Tribunal debe hallarse asistido de razones muy fundamentadas, porque si bien es cierto que las normas procesales no acuerdan al dictamen carácter de prueba legal y le permiten al magistrado formar su propia conclusión al respecto, es evidente que su apartamiento de esas conclusiones, en cuanto importan una apreciación crítica en un campo del saber naturalmente ajeno al hombre de derecho, habrá de apoyarse en otros elementos de juicio que permitan concluir el error o el inadecuado uso que el perito ha hecho de sus conocimientos científicos de que ha de suponerse dotado” (L.A. 43, Fº 500/503 Nº 188.-

“Que en orden a lo ello voy a propiciar se haga lugar al reclamo del trabajador condenándose a la Municipalidad de Abra Pampa a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 inc. a) de la ley 24.557 con más la prestación adicional de pago único del art. 3 de la ley 26.773, ascendiendo el monto a la suma de PESOS TRECE MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE CON MIL CON VEINTIDOS CENTAVOS ($ 13.830.539,22) de acuerdo a la planilla elaborada por la CPN Luciana Alberto de esta Sala I, la que se agrega como archivo adjunto al trámite de la presente sentencia y forma parte de la misma. Dicho monto se incrementará hasta el efectivo pago conforme precedente Zamudio c. Achi del STJ. De prosperar mi propuesta las costas deberán imponerse a la demandada vencida (art. 95 del CPT) regulándose los honorarios de los Dres. Eduardo Uriondo y Mario Rodolfo Gualampe en las sumas de PESOS UN MILLON OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL SETENTA Y DOS ($ 1.844.072,00) y PESOS NOVECIENTOS VEINTIDOS MIL TREINTA Y SEIS ($ 922.036,00) respectivamente y los del perito Dr. José Causarano en la suma de PESOS DOSCIENTOS CINCUENTA MIL ($ 250.000,00) de conformidad con lo previsto por los arts. 1, 17, 23, 24, 27, 29, 31, 57 y ccs. de la ley 6112 y Acordada 14/86, sumas que se incrementarán de la misma forma que la dispuesta para el capital, debiendo agregarse IVA en caso de corresponder.-

Sobre el planteo de inconstitucionalidad:

“Que previo a concluir con mi voto y en relación al pedido de inconstitucionalidad de diversas normas de la ley 24.557 y sus reglamentaciones que formula la parte actora existen numerosos pronunciamientos: ... por lo demás y en lo que atañe al pago de la indemnización en cuotas, a partir del precedente “Milone” de la CSJN, reiteradamente nos pronunciamos por la inconstitucionalidad de dicha norma. En cuanto al pedido de inconstitucionalidad del art. 14 apartado 2º punto B y art. 15 de la ley nos remitimos a los precedentes del Tribunal del Trabajo...”

¿Cómo votaron los jueces?

No existen votos en disidencia; los Dres. Camú y Domínguez adhieren al voto del Dr. Chazarreta, por lo que la decisión es por mayoría unánime.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12, 14, 15, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 5238 (Jujuy)
  • Constitución Nacionalart. 14 bis · Constitucion nacional
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 27, 29, 31, 57
  • Acordada 14 (Jujuy)

Fallos que cita

  • CastilloCSJN
  • MiloneCSJN
  • Segovia c. Estado ProvincialSTJ
  • Zamudio c. AchiSTJ
  • Venencia c/ Dirección Provincial de VialidadTribunal del Trabajo
  • Armata c/ Estado ProvincialTribunal del Trabajo
  • Alberto Burgos c/ Estado ProvincialTribunal del Trabajo
  • Méndez c/ Municipalidad de San Salvador de JujuyTribunal del Trabajo
  • Mendoza, Javier Victor c. Estado Provincial – Policía de la ProvinciaTribunal del Trabajo

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.