Ruiz Natividad Vilma c/Estado Provincial s/enfermedad/accidente de trabajo
La actora promovió demanda por accidente de trabajo y reclamó indemnización por incapacidad derivada de una caída ocurrida el 30/07/2018. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la existencia de accidente laboral y condenó al Estado Provincial a indemnizar una incapacidad del 19,80%, difiriendo el cálculo del monto hasta acreditar la fecha de nacimiento.
¿Quién es el actor?
Sra. Natividad Vilma Ruiz, representada por el Dr. Héctor Guillermo Paganetti.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por las consecuencias de un accidente de trabajo ocurrido el 30/07/2018, conforme Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26.773; en concreto indemnización por incapacidad permanente (se solicitó suma de $1.679.198,64 según planilla Méndez).
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron las excepciones opuestas por la demandada, se hizo lugar a la demanda, se declaró que la actora presenta incapacidad parcial, permanente y definitiva del 19,80% y se condenó al Estado Provincial a indemnizar lo previsto en art. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773; se difirió la determinación del monto de condena hasta que las partes aporten constancia de la fecha de nacimiento; se impusieron las costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por ello el tema a resolver es si a raíz del mismo la actora sufrió una mengua a su capacidad.
En torno al punto el perito médico designado en autos dio cuenta que '…la Sra. Natividad Vilma Ruiz de 52 años de edad presenta: Limitación funcional postraumática del hombro y mano izquierda; patología generada a partir del accidente sufrido el día 30/07/2018. La LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014 contienen la patología antes descripta'.
'Según los antecedentes medico administrativos de autos existe relación directa del accidente laboral con la patología que presenta al examen clínico ortopédico. De acuerdo a la LRT, la Sra. Natividad Vilma Ruiz presenta una incapacidad laboral genérica y específica, parcial y definitiva del Veinte por ciento de la Total Obrera (20 % de la T.O.), de acuerdo a lo siguiente: Limitación funcional postraumática del hombro y mano izquierda: 18% + Dificultad Intermedia para realizar actividad laboral habitual (10 % del 18 %) = 1.80 % + Edad 52 años = 0.20%. Estos valores han sido determinados mediante una técnica de evaluación que consiste en considerar los deterioros de la capacidad en tres niveles: morfológico, funcional y clínico……'……...' A la fecha se considera que las lesiones del miembro superior izquierdo de la actora se encuentran consolidadas; esto es que no requieren de tratamiento médico quirúrgico ni rehabilitador alguno. Se trata de secuelas funcionales definitivas'."
"Dicha pericia no fue observada por lo que considero ha de estarse a sus conclusiones, esto es que a consecuencia del siniestro la actora presenta un grado de incapacidad funcional del 18% t.o. y que sumados correctamente a los factores que ponderó (10% por dificultad para sus tareas y 0,20 por edad), según fallos de la SCJuj registrados en L.A. 6 Nº261, L.A. 58 Nº 1340; L.A. 6, nº243, etc.; la misma equivaldría a una incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva del 19,80% (18% x 1.1002=19,80%)."
"Por lo señalado, habiéndose comprobado en autos la ocurrencia del accidente de trabajo en la forma en que fue descripto al demandar y el grado de incapacidad laboral que sus consecuencias le produjeron, considero que corresponde hacer lugar a la demanda."
Dispositivo final (transcripción):
"I.-Rechazar las excepciones planteadas por la demandada y hacer lugar a la demanda entablada por la Sra. Natividad Vilma Ruiz en contra del Estado Provincial, difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten constancia de la fecha de nacimiento de la actora.-
II.- Imponer las costas a la demandada vencida.
III.-Diferir la regulación de honorarios de los Dres. Héctor Guillermo Paganetti y Eduardo Miguel Paz hasta tanto se fije el monto de condena.
IV.- Firme la presente, la documentación reservada en caja fuerte deberá ser retirada por los presentantes dentro de los 5 días bajo apercibimiento de considerar no tienen interés en resguardarla por lo que Secretaría la glosará al expediente.
V.-Registrar, agregar copia en autos, notificar por cédula a las partes."
¿Cómo votaron los jueces?
No se consignan votos en disidencia en el texto proporcionado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 14.2.a), 44.1 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Decreto 658
- Decreto 659
- Decreto 49
- CPCJ (Jujuy)arts. 95, 20
Fallos que cita
- Maza José Atilo, Vilte Vicenta c/Estado ProvincialSTJ Jujuy
- Bowyer, Ana Maria Del Valle c/Dirección General Del Servicio Penitenciario de La Provincia-Estado ProvincialSCJ Jujuy
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.